What is the translation of " CERTAIN PROGRAMMES " in Dutch?

• bepaalde programma's
• een aantal programma's

Examples of using Certain programmes in English and their translations into Dutch

However, certain programmes can only be carried out from above.
Maar bepaalde programma's kunnen alleen van bovenaf gerealiseerd worden.

Establishment of operators' organisations, co-financed by the EU, which would carry out certain programmes of activities.
Oprichting van mede door de EU gefinancierde sectorale organisaties die bepaalde programma's moeten gaan uitvoeren.

Certain programmes on digital sources display a loss of detail.
Bepaalde programma's op digitale bronnen worden minder gedetailleerd weergegeven.

request financial assistance for the implementation of certain programmes.
financiële steun voor de uitvoering van bepaalde programma's kunnen vragen.

We will also open certain programmes and agencies to ENP partners.
We zullen ook bepaalde programma's en agentschappen openstellen voor de ENB-partners.

The Commission will also aim to ensure that the priority given to ICD in certain Programmes is made clearly operational.
De Commissie zal er ook naar streven dat de prioriteit die in bepaalde programma's aan de interculturele dialoog wordt gegeven, concreet kan worden ingevuld.

Receivables due on certain programmes Files open at year-end Value reduction.
Vorderingen op bepaalde programma's Einde van het jaar geopende dossiers Waardevermindering.

Unfortunately, the Council made huge cuts to the European Union budget in December, which for certain programmes, such as the programme under debate.
Helaas heeft de Raad in december diep het mes gezet in de begroting van de Europese Unie. Voor bepaalde programma's, zoals het onderhavige.

For certain programmes the backlog of outstanding commitments is equivalent to more than eight-and-a-half years of payments.
Voor bepaalde programma's komt de betalingsachterstand voor uitstaande verplichtingen overeen met betalingen gedurende achtënhalf jaar.

Some countries have already committed the 1997 instalment for certain programmes some German Länder,
Een aantal landen hebben voor bepaalde programma's de tranche voor 1997 al vastgelegd enkele Duitse deelstaten,

although the deadlines for closing certain programmes have expired.
waarvan de termijnen voor afsluiting van bepaalde programma's reeds zijn verstreken.

It increased the assistance rate for certain programmes in order to reduce the effect on the national budget of the Greek drachma's devaluation in April 1998;
Verhoging van het niveau van de bijstand voor bepaalde programma's om het effect van de devaluatie van de drachme(april 1998) op de overheidsbegroting te reduceren;

coordinates a network of associations and may approve and finance certain programmes.
coördineert een verenigingennetwerk en kan bepaalde programma's goedkeuren en financieren.

You can watch certain programmes on BBC iPlayer live using the On Now feature, or stream(or download)
Je kunt bepaalde programma's op BBV iPlayer live bekijken door de On Now feature te gebruiken,

maybe this quality comes under pressure when certain programmes are swamped with international students.
die komt misschien wel in het gedrang wanneer bepaalde opleidingen overstroomd worden met internationale studenten.

Furthermore, the Commission closed certain programmes without making financial corrections despite there being significant reservations on the certified expenditure.
Voorts sloot de Commissie bepaalde programma's af zonder financiële correcties toe te passen, hoewel er belangrijke punten van voorbehoud waren gemaakt aangaande de gecertificeerde uitgaven.

be more complementarity between the Integration Fund and the European Social Fund in the funding of certain programmes.
het noodzakelijk is om bij de financiering van bepaalde programma's het Integratiefonds en het Europees Sociaal Fonds beter op elkaar af te stemmen.

This formula makes it possible to finance certain programmes organised by associations and/or groups of people organising extracurricular activities for disadvantaged young people.
Deze formule maakt het mogelijk bepaalde programma's te financieren die uitgaan van verenigingen en/of groepen personen, die buitenschoolse activiteiten voor kansarme jongeren organiseren.

contributions from non-EU countries to certain programmes, interest on late payments and fines.
bijdragen van niet-lidstaten aan sommige programma's, ontvangen achterstandsrente en boetes.

To bock up the fight against crossborder pollution, certain programmes(the PHARE inter-State programmes)
Met het oog op bestrijding van de grensoverschrijdende verontreiniging hebben bepaalde programma's, de interstatelijke programma's van PHARE,

namely the implementation of certain programmes concerning batteries and accumulators.
namelijk de uitvoering van bepaalde programma's inzake batterijen en accu's.

In order to facilitate the implementation of certain programmes or actions entrusted to financial institutions,
Om de aan financiële instellingen toevertrouwde uitvoering van sommige programma's of acties te vergemakkelijken,

the impact of certain programmes for the safety of civil aviation,
de uitwerking van bepaalde programma's ter beveiliging van de burgerluchtvaart op nationaal niveau,

As a result of a delay in the adoption of certain programmes relating to structural operations,
Ten gevolge van vertraging bij de goedkeuring van bepaalde programma-s in verband met structurele maatregelen,

by means of an obligation to clearly draw attention to the specific nature of certain programmes before they are transmitted
een adequate bescherming te bieden door middel van de verplichting duidelijk het bijzondere karakter van bepaalde programma's aan te geven vóórdat zij worden uitgezonden

CONSIDERING that the activities of such a centre will, moreover, make a necessary contribution to certain programmes of the World Meteorological Organization(WMO),
Overwegende dat de werkzaamheden van dit centrum bovendien de mogelijkheid bieden een noodzakelijke bijdrage te leveren tot enkele programma's van de Meteorologische Wereldorganisatie(WMO),

All the activities may create jobs, but they have received insufficient attention in certain programmes, perhaps because of lack of financing
Alle activiteiten kunnen banen opleveren, maar hebben in bepaalde programma's evenwel niet voldoende aandacht gekregen,

The rapporteur, Mr Decourrière, has deplored, and I too deplore, the slow implementation of certain programmes, above all in the initial phase concerning the Hainaut objective 1 region which is fortunately now being made up.
Rapporteur Decourrière heeft betreurd dat een aantal programma's zo traag van de grond is gekomen, vooral in Henegouwen tijdens de startfase. Ik betreur dit met hem.

so it has set up special arrangements within certain programmes which remove a series of obstacles for SMEs, and foster their involvement,
programma's deel te nemen, heeft de Commissie binnen een aantal programma's, een reeks obstakels uit de weg geruimd om de deelname zowel kwantitatief

saying that all unspent appropriations should be used to support certain programmes and launch certain European actions,
alle niet-uitgegeven kredieten gebruikt moeten worden voor het steunen van bepaalde programma's en het lanceren van bepaalde Europese acties,

How to use "certain programmes" in an English sentence

To avoid this, certain programmes other than Microsoft are better suited to converting documents.

The Mediastream database gives access to certain programmes from Danish channels since December 2005.

If you have not, there are still certain programmes that allow students to enroll.

Certain programmes such as BA, BSc, BCom or BEng have various fields of study.

The merger saw certain programmes previously shown on Channel 10 moved to Reshet 13.

Also, for certain programmes of study, information about past criminal convictions will be processed.

Funny how certain programmes rarely seem to pop up though, even on ebay !

Certain programmes may require a minimum grade to be achieved in a specific subject.

Certain programmes are also organized for groups of employees from different companies (INTER-company configuration).

Now I don’t know about you but there are certain programmes that I consider ‘cozy’.

How to use "bepaalde programma's, een aantal programma's" in a Dutch sentence

U kunt de pincodebeveiliging ook gebruiken om bijvoorbeeld bepaalde programma s ontoegankelijk te maken voor kinderen.

Er zijn een aantal programma s die het leven van de twitteraar aangenamer maken.

In een aantal programma s wordt gezwommen met 2 estafetteploegen per baan.

Daarvoor biedt ASR medewerkers een aantal programma s aan.

SPECIALE PROGRAMMA S Cardea heeft een aantal programma s voor een zeer specifieke doelgroep.

Kinderslot Als je niet wilt dat kinderen bepaalde programma s zien, kun je zenders blokkeren.

Bij een aantal programma s op Oefenen.nl is extra materiaal dat u kunt printen.

DE HERHAALFUNCTIE Bepaalde programma s kunnen eenvoudiger geschreven worden door de herhaalfunctie te gebruiken.

Denk hierbij bijvoorbeeld aan het afsluiten van bepaalde programma s of juist het opstarten ervan.

In deze firewall kun je poorten openen om bepaalde programma s toegang te geven tot internet.