What is the translation of " CONSTRAINING " in Dutch?

• beperkende
• belemmeren
• beperking
• beperken
• beperkt
• dwingende
• inperken

Examples of using Constraining in English and their translations into Dutch

We're constraining it.
We gaan het opsluiten.

The legislation evolves and can be constraining.
De wetgeving evolueert en kan een hindernis zijn.

It felt constraining and misleading.
Het voelde beperkend en misleidend.

Without fences, boundaries, or constraining technology.
Zonder hekken, grenzen of beperkende technologie.

The nucleus constraining the chromosomes disintegrates, freeing them.
De kern die de chromosomen beperken desintegreert, bevrijdend hen.

The'white walls' approach feels barren and constraining;
De de' witte muren' benadering voelt onvruchtbaar en beperkend;

Constraining printing is often impractical
Printen beperken is vaak onmogelijk

Lack of creativity is perhaps the biggest constraining factor.
Gebrek aan creativiteit is misschien de grootste belemmerende factor.

We aren't constraining, we aren't constraining this angle right over here.
We zijn onszelf niet aan het beperken, we beperken ons niet met deze hoek hier.

perfectly fits the body without constraining it.
past perfect bij het lichaam zonder het te beperken.

May appear constraining of short-term needs
Kan verschijnen beperken van de behoeften op korte termijn

monitoring and constraining. Monitoring features.
bewaking en beperkend. Monitoring kenmerken.

Constraining ourselves in our favorite treats,
We beperken ons in onze favoriete traktaties

This speed can match an all-flash configuration without constraining total storage capacity.
Deze snelheid komt overeen met een geheel-flash configuratie zonder de totale opslagcapaciteit te beperken.

Without fences, boundaries or constraining technology. By now we have a complete ecological system on the island… with dozens of species living in social groups.
Met duizenden soorten die in hun eigen sociale groepen leven, zonder hekken, grenzen of beperkende technologie. Nu hebben we op het eiland een compleet ecosysteem.

people came out for constraining the scope completely.
mensen kwamen uit voor beperking van de scope volledig.

Or constraining technology. ecological system on the island… living in social groups… without fences, boundaries with dozens of species By now we have a complete.
Met duizenden soorten die in hun eigen sociale groepen leven, zonder hekken, grenzen of beperkende technologie. Nu hebben we op het eiland een compleet ecosysteem.

not constraining movements.
niet dwingende bewegingen zijn.

A broad consensus is now emerging on what is constraining productivity growth and the measures needed to increase it.
Intussen ontstaat brede consensus over hetgeen de productiviteitsgroei beperkt en over de maatregelen die nodig zijn om de productiviteit op te voeren.

Commissioner WALLSTRÖM acknowledged that the EAMA and JAMA's report had listed a number of constraining factors.
Commissaris WALLSTRÖM erkende dat het verslag van de ACEA en van de JAMA enkele beperkende factoren opsomt.

Complete operability: The glass offers protection without constraining the touch-functions or colour rendering.
Volledige operabiliteit: Het glas biedt bescherming zonder beperken van de touch-functies of kleurweergave.

even social workers aren't enough, that the ticking minutes of health care are too constraining.
verpleegkundigen en zelfs maatschappelijk werkers. De gezondheidszorg wordt te veel beperkt door de wegtikkende minuten.

In some formulations contains fibrous reinforcing agents, constraining the development of microcracks.
In sommige formuleringen bevat vezelachtige versterkingsmiddelen, beperken de ontwikkeling van microscheurtjes.

inflation well below the Fed's target, this is no time to start constraining liquidity.
is dit niet de juiste tijd om de liquiditeit te gaan inperken.

Easy and full operability: The glass offers protection without constraining the touch-functions or colour appearance.
Volledige operabiliteit: Het glas biedt bescherming zonder beperken van de touch-functies of kleurweergave.

By now we have a complete ecological system on the island… with dozens of species living in social groups… without fences boundaries or constraining technology.
Met duizenden soorten die in hun eigen sociale groepen leven, zonder hekken, grenzen of beperkende technologie. Nu hebben we op het eiland een compleet ecosysteem.

A broad consensus is now emerging on what is constraining productivity growth and the measures needed to increase it.
Op dit moment vormt zich een brede consensus over de factoren die de productiviteitsgroei beperken en over de maatregelen die nodig zijn om de productiviteit op te voeren.

without unduly constraining each other.
zonder dat ze elkaar overmatig inperken.

By keeping a screen message on the desktop and constraining you from accessing different programs,
Door het bijhouden van een bericht op het scherm op het bureaublad en beperken u toegang tot verschillende programma's,

Capacity will not be able to match demand and risks becoming the most constraining factor on air transport.
De capaciteit volstaat niet om aan de stijgende vraag te voldoen en dreigt de meest beperkende factor te worden voor de luchtvaart.

How to use "constraining" in an English sentence

Constraining Horndeski gravity with sigma and mu.

Constraining this requires accurate, efficient forward-modelling techniques.

A more structured but not constraining approach.

Schumann Resonance Measurements for Constraining the Water.

These skills are constraining in that country.

Constraining Light-Quark Yukawa Couplings from Higgs Distributions.

Constraining the proper motions of two magnetars.

Constraining exoplanet mass from transmission spectroscopy .

has been very good about constraining itself.

However, there are many parameters constraining generalization.

How to use "beperking, beperkende, belemmeren" in a Dutch sentence

Uitsluiting en/of beperking van aansprakelijkheid m.b.t.

een beperking extra aandacht nodig hebben.

Inzichtelijk maken van (on)bewuste, beperkende overtuigingen/patronen.

Chinese webshops kennen die beperking niet.

super endep kopen Detox belemmeren met.

Internet casino's hebben deze beperking niet.

Beperkende diëten een snelle, kostenefficiënte methode.

Mensen met een beperking dating games.

Beperking van baggerwerkzaamheden tegen kunnen houden.

Belemmeren van organisaties voor kwaliteit en.