Examples of using Constraining in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It's a little constraining.
And constraining the nurse.
Et constraining la infirmière.Singing alone is more constraining.
Chanter seul est plus contraignant.Constraining postures for the hand.
And these are often quite constraining.
Et ces dernières sont souvent assez contraignantes.
People also translate
And constraining the nurse- De Asians.
Et constraining la infirmière- De Asians.Reduced risk without constraining users.
Constraining democracy may well do.
If that seems constraining, this is normal.
Si cela vous semble contraignant, c'est normal.Constraining Opportunities for Smaller Producers.
An increasingly constraining legislative framework.
Un cadre législatif de plus en plus contraignant.But the safety measures were more constraining.
Mais les mesures de sécurité étaient plus contraignantes.This constraining law is accepted by everyone.
It should be quite roomy and not constraining the movements.
Il doit être confortable et ne pas restreindre les mouvements.Legally constraining this capacity would be self-defeating.
Limiter légalement cette capacité conduirait à l'échec.Integration rules then become more and more constraining.
Les règles d'intégration deviennent alors, de plus en plus contraignantes.Moreover, it is constraining from an aesthetic point of view.
De plus elle est contraignante d'un point de vue esthétique.However, the plant has a unique way of constraining this behavior.
Cependant, la plante a une façon unique de limiter ce comportement.Preventing or constraining migration is not a‘no risk' option.
Empêcher ou restreindre les migrations ne constitue pas une option sans risque.In particular, the storage conditions are less constraining.
En particulier, les conditions de conservation sont moins contraignantes.Each level may thus be constraining or facilitating for another.
Chaque niveau peut être contraignant ou facilitant pour un autre.But the fragments' tightness andcomplexity are very constraining.
Mais l'étroitesse etla complexité des parcelles sont très contraignantes.Some constraining measures have been adopted by European regulations.
Certaines mesures contraignantes ont été adoptées par des règlements européens.However, this method imposes other no less constraining assumptions.
Mais ce procédé impose d'autres hypothèses non moins contraignantes.In Canada, constraining the cost of pharmaceuticals is an ongoing concern.
Au Canada, limiter le coût des produits pharmaceutiques est une préoccupation constante.The monumentality of the wheels is both constraining and challenging.
La monumentalité de ces roues est à la fois une contrainte et un défi.Constraining effective demand factor is the previously mentioned high prices.
Contraignantes facteur de la demande effective est le prix mentionné précédemment élevé.In addiction, problems might arise from some constraining measures.
En matière d'addictologie certaines mesures de contrainte, peuvent poser problème.The hospital is indeed constraining but with dance, I flush all my frustrations.
L'hôpital est certes une contrainte mais avec la danse, j'essuie toutes les frustrations.Sherlock Holmes try constantly to escape some constraining rules of.
Sherlock Holmes essaient constamment d'échapper à certaines de règles contraignantes de.
