Examples of using Constraining in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It is overly constraining.
Martin Luther's strict definition of the sacraments… is too constraining.
Informing and constraining governments;
The‘white walls' approach feels barren and constraining;
Vitväggarna att närma sig känselförnimmelser som är karga och tvinger;Also, the constraining deadline of the Ankara Protocol has been removed.
Även den framtvingade fristen i Ankaraprotokollet har tagits bort.But something's inhibiting you, constraining your energy.
Constraining the magmatic evolution of the Moon with Pb isotope measurements of lunar basalts.
Klarläggning av månens magmatiska utveckling med hjälp av Pb-isotopmätningar av månbasalter.not capping or constraining them.
inte skydda eller begränsa dem.In that case, the more constraining of the two numbers determines the page fit.
I så fall är det talet som är mest begränsande som avgör sidpassningen.that is a constraining re-source.
alltså en begränsande resurs.The strap is 23.5 mm wide at the carries, constraining exact fitting reseller's exchange choices.
Remmen är 23, 5 mm bred på bär, begränsande exakt montering återförsäljarens exchange val.Aktiv-Bund®- A highly elastic cuff which ensures a perfect fit without constraining movement.
When the demand is higher than the capacity in the constraining resource it is impossible to produce the demanded output.
När efterfrågan är större än kapaciteten hos den begränsande resursen kan outfits should be spacious, not constraining movements.
kläderna ska vara rymliga och inte begränsa rörelser.Only through a determining and constraining influence of the Holy Spirit did the human agents actualize the divine initiative.
Endast genom ett avgörande och tvingande inflytande av den Helige Ande hade de mänskliga agenter aktualisera den gudomliga initiativet.For some experts decoherence is a problem of constraining a quantum computation.
För vissa experter decoherence är ett problem som begränsar en kvantdatorer.because barter is so cumbersome and constraining.
byteshandel är så besvärligt och begränsande.Seen in this light, sustainability may indeed be, in part, a constraining factor for economic growth.
I detta hänseende kan hållbarhet vara en faktor som delvis begränsar den ekonomiska tillväxten.Each side seeks to champion their particular role in these policies when it finds some aspect of the other side's behaviour constraining.
Båda sidor försöker betona sin särskilda betydelse för denna politik när de finner någon aspekt av den andra sidans beteende begränsande.In some formulations contains fibrous reinforcing agents, constraining the development of microcracks.
I vissa formuleringar innehåller fiberförstärkningsmedel, begränsa utvecklingen av mikrosprickor.to give them the possibility to play freely without having the garments constraining them.
vi vill ge dem möjlighet att leka fritt utan att ha plaggen begränsar dem.A failure to execute foreseen measures constraining expenditure overruns could threaten the budgetary targets over the programme's period.
Om de åtgärder som planeras för att begränsa överskridanden av utgiftstak inte genomförs kan det komma JAMA's report had listed a number of constraining factors.
The anti-Europeans have to understand that it will sometimes act in the sense of constraining the EU institutions
Anti-européerna måste förstå att den ibland fungerar som en begränsning av EU-institutionerna och hjälper till att förhindrawhich in modern conditions is one of the main constraining factors.
som under moderna förhållanden är en av de viktigaste begränsande faktorerna.Quantization is the procedure of constraining something from a continuous set of values(such as the real numbers)
Kvantisering är proceduren att begränsa något från en kontinuerlig mängd av värden(till exempel de reella talen)they might be also more constraining for creativity and innovation.
kan de vara mer hämmande för kreativitet och innovation.Over-dramatisation of these divergences allows the constraining patterns of the past to re-emerge,
Om dessa motsättningar överdramatiseras kan begränsande mönster från det förflutna återuppstå,Way of life changes that may mitigate eager leg disorder identified with fibromyalgia may incorporate constraining caffeine, tobacco, and liquor consumption.
Livsförändringar som kan mildra ivrig benstörning som identifieras med fibromyalgi kan innefatta begränsande koffein, tobak och spritförbrukning.Another constraining factor for the person may be the vulnerability of the moon before the solar storms
En annan begränsande faktor för den person som kan vara sårbara månen innan sol stormar
