CONSTRAINING in Indonesian Translation

Suddenly, your daily routine will feel incredibly constraining.

Tiba-tiba rutinitas sehari-harimu terasa sangat membebani.

We aim to avoid constraining students within specific branches of illustration.

Kami bertujuan untuk tidak membatasi siswa dalam cabang ilustrasi tertentu.

The role of internationallaw in moderating or constraining state behavior;

Peran hukum internasional alam meredam atau mengekang tingkah laku negara;

In as much as costs can be constraining, you can play around with a few alternatives.

Sebanyak biaya dapat menjadi kendala, Anda dapat bermain-main dengan beberapa alternatif.

For some womenFaroese society is simply too small, too constraining.

Bagi sebagian perempuan,masyarakat Faroe masih terlalu kecil dan banyak keterbatasan.

It fosters international peace and security by constraining the development of nuclear weapons.

Itu menempa keamanan dan perdamaian internasional dengan mengekang pengembangan senjata nuklir.

Time, money, feasibility, ethics andavailability to measure the phenomenon correctly are examples of issues constraining the research.

Waktu, uang, kelayakan, etikadan ketersediaan untuk mengukur fenomena dengan benar adalah contoh masalah menghambat penelitian.

Geomorphology, therefore, played a key role in constraining the importance of Naples to the Roman Empire, according to de Rita and Häuber.

Oleh karena itu, geomorfologi memainkan peran kunci di dalam menghambat pentingnya Naples bagi Kekaisaran Romawi, menurut de Rita dan Hauber.

The measured value of the topquark mass may even go beyond constraining the standard Higgs.

Pengukuran nilai massa topquark mungkin bahkan menjadi melampaui batas Higgs standar.

And if the relationship was claustrophobic and constraining, there's evidence you may go on to experience feelings of hope and a new lust for life.

Dan jika hubungan itu terasa klaustrofobik dan mengekang, ada bukti bahwa Anda dapat merasakan harapan dan gairah hidup setelah putus.

Mercury plays a housewife who wants to“break free” from his constraining life.

Mercury, misalnya, berperan sebagai seorang ibu rumah tangga yang ingin" bebas"( free) dari kehidupan yang membatasinya.

Look a little deeper, though, and you can see the constraining need for girls to objectify themselves in order to fit the feminine mold.

Namun, lihat sedikit lebih dalam, dan Anda dapat melihat kebutuhan penghalang bagi para gadis untuk merealisasikan diri mereka agar sesuai dengan cetakan feminin.

This necessarily limits the thickness of the body in these organisms, constraining them to be“flat” worms.

Ini tentu membatasi ketebalan tubuh dalam organisme ini, menghambat mereka untuk menjadi cacing pipih.

Both have played an equal role in constraining adequate policy development for poor families and have been especially harmful to poor black families.

Keduanya telah memainkan peran yang sama dalam menghambat pengembangan kebijakan yang memadai bagi keluarga miskin dan sangat berbahaya bagi keluarga kulit hitam yang malang.

When the Internet became accessible to everyone, people came out for constraining the scope completely.

Ketika internet menjadi diakses oleh semua orang, orang datang keluar untuk membatasi ruang lingkup sepenuhnya.

The major constraining variables for super-intensive ponds development in the study site were land elevation and the presence of potential conflict with existing land uses.

Variabel yang diidentifikasi menjadi pembatas utama untuk pengembangan tambak super-intensif di kawasan tersebut adalah elevasi lahan dan keberadaan potensi konflik dengan penggunaan lahan saat ini.

To be fair this perception was in thepast not too far from reality, and a constraining factor on its popularity.

Agar adil persepsi ini pada masalalu tidak terlalu jauh dari kenyataan, dan faktor yang menghambat popularitasnya.

In some views,women are seen as having room for manoeuvre within a constraining patriarchal system by negotiating a‘patriarchal bargain' with men.

Dalam beberapa pandangan,perempuan dilihat perlu mempunyai ruang untuk melakukan manufer dalam sistim patriarki yang mengekang dengan melakukan negosiasi kontrak patriarki' dengan laki-laki.

The“Intent” acts as guidance for subordinate agencies andpractitioners to develop their own operations without constraining their actions;

Ia juga bisa bertindak sebagai pedoman bagi instansi bawahan dan praktisi untukmengembangkan operasi mereka sendiri tanpa menghambat tindakan mereka;

However, years of underinvestmenthave led to a large infrastructure deficit, constraining Indonesia's growth and limiting the pace of poverty reduction.

Meski demikian, minimnya investasiselama bertahun-tahun telah menyebabkan terjadinya defisit infrastruktur yang besar, yang menghambat pertumbuhan Indonesia dan membatasi laju pengentasan kemiskinan.

The primary concern of functionalism is the large-scale social structures and institutions of society,their interrelationships, and their constraining effects on actors.

Perhatian utama funsionalisme masyarakat adalah struktural sosial skala besar dan institusi masyarakat, kesalingterkaitan mereka,dan efek menghambat mereka terhadap aktor.

In this chapter,we will cover the basics of data types and the advantages of constraining ourselves to a subset of the Scala language.

Pada bab ini,kita akan membahas tipe data tipe data dasar dan keuntungan dari pembatasan diri kita kepada subset Scala.

It also suggested policymakers might soon signal the central bank's rate-hiking cycle was advanced enough thatpolicy was no longer boosting or constraining the economy.

Risalah itu juga menunjukkan para pembuat kebijakan mungkin segera memberi sinyal bahwa siklus kenaikan suku bunga The Fed cukup maju sehinggakebijakan tidak lagi mendorong ataupun menghambat ekonomi.

Both task-oriented andsocially oriented exchanges may take place without one constraining the time available for the other.

Kedua-duanya berorientasi pada tugas dan pertukaran sosial yang dapat berlangsung tanpa adanya batasan waktu.

The puppets generally have an armature inside of them to keep them still and steady as well as constraining them to move at particular joints.

Boneka umumnya mempunyai dalam angker mereka untuk memastikan mereka masih dan mantap serta memaksa mereka untuk bergerak pada sendi tertentu.

The puppets generally have an armature inside of them to keep them still andsteady as well as constraining them to move at particular joints.

Boneka wayang umumnya memiliki tulang rangka untuk menjaga mereka tetap danmantap serta menghambat mereka agar selalu bergerak pada sendi tertentu.

Instead, they formed the Laws of the heavens and earth, becoming like yin and yang,mutually elevating and constraining each other, growing together.

Sebaliknya, mereka membentuk Hukum langit dan bumi, menjadi seperti yin dan yang,saling mengangkat dan constrasaling berhubungan satu sama lain, tumbuh bersama.

While many scientists expected that there would be some sort of cocoon-shape, or something constraining any jets that were produced, the data indicated otherwise.

Sementara banyak ilmuwan berharap bahwa akan ada semacam bentuk kepompong, atau sesuatu yang menghambat semburan apa pun yang dihasilkan, data menunjukkan sebaliknya.

The new government reflected the prevailingrepublican ideals of guarantees of individual liberty and of constraining the power of government through a system of separation of powers.

Pemerintah baru mencerminkan cita-citarepublik berlaku jaminan kebebasan individu dan membatasi kekuasaan pemerintah melalui sistem pemisahan kekuasaan.

If you are in possession of a nutritious weight and you're considering becoming pregnant shortly,think about constraining vigorous physical activity to less than 5 hours weekly.

Jika Anda memiliki berat badan yang sehat dan Anda berpikir untuk hamil segera, pertimbangkanuntuk membatasi aktivitas fisik yang kuat hingga kurang dari lima jam seminggu.