Examples of using Continued commitment in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For your continued commitment to the Feed. Thank you.
Bedankt voor jullie blijvende toewijding aan de Feed.I look forward to that journey and thank you for your continued commitment to Citi.
In a continued commitment to the environment, Gotprint.
The Council underlined the EU's continued commitment to a diplomatic solution.
De Raad onderstreepte dat de EU blijft inzetten op een diplomatieke oplossing.The EU's continued commitment to multilateralism as a defining principle of its external policy.
We are sincerely thankful for their continued commitment during this period of uncertainty.
We zijn daarom oprecht dankbaar voor hun voortdurende inzet in deze periode van onzekerheid.A continued commitment to the principle of"fundamentals first" remains essential for the enlargement countries.
Aanhoudende inzet voor het beginsel van"eerst de basis" is essentieel voor de uitbreidingslanden.Awards Recognition for our continued commitment to living a healthy lifestyle.
Erkenning voor onze constante toewijding aan het leven van een gezonde levensstijl.The high quality of our environmental policy is the result of continued commitment and updating.
De hoge kwaliteit van ons milieubeleid is het resultaat van de voortdurende toewijding en bijwerken.Belgium's continued commitment to UN Environment is much appreciated," said Mr. Solheim.
We waarderen de onverminderde inzet van België in het VN-Milieuprogramma”, zegt de heer Solheim.I would also like to stress the Commission's continued commitment to the Malagasy people.
Ook wil ik graag de voortdurende betrokkenheid van de Commissie bij het Malagassische volk benadrukken.This is a sign of my continued commitment to convert this temple and these people to your ways of love, Eli.
Dit is een teken van mijn voortdurende verbintenis om deze tempel en haar mensen tot jouw manier van liefhebben te bekeren, Eli.Numerous awards and certifications highlight our continued commitment to product development.
Talrijke onderscheidingen tonen onze voortdurende betrokkenheid bij de verdere ontwikkeling van onze producten.In a continued commitment to environmental innovation,
Met continue toewijding aan milieukundige innovatie,The Council welcomes Turkey's continued commitment to the negotiation process.
perceived as a sign of the EU's continued commitment to the region.
die het bezoek beschouwen als een teken van het blijvend engagement van de EU in de regio.I would therefore request your continued commitment to representing our concern.
Daarom verzoek ik u onze zaak met volle inzet te blijven vertegenwoordigen.The advantages of a transatlantic free trade area would be that it would provide an important political symbol of the continued commitment of both Atlantic partners.
Een voordeel van een transatlantisch vrijhandelsgebied is dat daarmee een politiek signaal van grote symbolische waarde zou worden gegeven van de blijvende inzet van beide partners.It also reiterates the continued commitment of Kern to keep all future versions of the Bacula.
Het herhaalt ook de voortgaande toewijding van Kern om alle toekomstige versies van de Bacula.This comprehensive support package is further evidence of the Commission's continued commitment to the agricultural sector across the EU.
Met dit omvattende steunpakket geeft de Commissie opnieuw blijk van haar blijvende inzet voor de landbouwsector in de hele EU.It welcomed the continued commitment of the Salvadoran government and people to national reconciliation
Verwelkomt de blijvende inzet van de overheid en het volk van El Salvador voor verzoening,First of all I would like to recall the Commission's continued commitment to the people of Zimbabwe.
Ik wil allereerst de voortdurende betrokkenheid van de Commissie met het volk van Zimbabwe in herinnering brengen.This initiative shows Belgium's continued commitment to protecting and promoting Human Rights,
Dit initiatief toont aan dat België zich blijft inzetten voor de bescherming en bevordering van de mensenrechten,Mr Ehnmark, co-rapporteur, emphasised the Committee's continued commitment to sustainable development.
Co-rapporteur Ehnmark benadrukt de niet aflatende inspanningen van het EESC op het gebied van duurzame ontwikkeling.We will stress the importance of a continued commitment to the conflict settlement mechanisms,
We zullen het belang benadrukken van verdere inspanningen met betrekking tot de mechanismen voor het oplossen van de conflicten:It also congratulated the people of Ukraine for their continued commitment to the democratic process.
Daarbij werd ook de bevolking van Oekraïne gefeliciteerd met haar onverminderde betrokkenheid bij het democratisch proces.A continued commitment to reducing use
Een blijvende inzet op beperking van gebruikThe program that we have deployed since 2009 reflects a continued commitment to all of our businesses and geographies.
Het programma dat we sinds 2009 hebben ingezet weerspiegelt een voortdurende toewijding aan al onze activiteiten en geografische gebieden.Sea Shepherd applauds the continued commitment of Spanish authorities to crack down on IUU fishing by investigating Spanish individuals
Sea Shepherd is verheugd over de voortdurende inzet van de Spaanse autoriteiten om de IOO-visserij te stoppen door Spaanse personen en bedrijven die verbandThe setting up of the regional office in Singapore shows the continued commitment of Extract Technology on the high growth markets in SEA.
De oprichting van het regionale kantoor in Singapore toont de voortdurende inzet van Extract Technology op de snelgroeiende markten in SEA.
