What is the translation of " CONTINUED COMMITMENT " in Vietnamese?

• cam kết tiếp tục

Examples of using Continued commitment in English and their translations into Vietnamese

There are many reasons for our continued commitment in Vietnam.
Có nhiều lý do để chúng tôi tiếp tục cam kết tại Việt Nam.

I also admire your continued commitment to bringing about a more peaceful and compassionate world.”.
Tôi cũng rất ngưỡng mộ sự cam kết tiếp tục của bạn để mang lại một thế giới hòa bình hơn và từ bi hơn.".

We look forward to the challenges of tomorrow and invite you to be a part of our continued commitment to excellence.
Chúng tôi tìm kiếm những thách thức của ngày mai và mong muốn mời các bạn là một phần trong việc tiếp tục cam kết về sự vượt trội của chúng tôi.

Thank you for your continued commitment to student learning during this pandemic.
Cảm ơn bạn đã tiếp tục cam kết học tập của học sinh trong đại dịch này.

Bonaire often ranks as one of the most enjoyable scuba diving vacation destinations because of the island's continued commitment to marine life preservation and conservation.
Bonaire thường được xếp hạng như một trong những nơi lặn biển thú vị nhất bởi vì cam kết tiếp tục bảo vệ và bảo tồn sinh vật biển.

With continued commitment in comfort, technology and design, they certainly will maintain the position as the worlds highly loved shoe brand.
Với cam kết tiếp tục hướng tới sự thoải mái, thiết kế và công nghệ, chắc chắn họ sẽ duy trì vị thế của mình như một trong những công ty giày được yêu thích nhất trên thế giới.

Naya Ventures is reiterating its continued commitment by participating in the bridge round.
Naya Ventures đang nhắc lại cam kết tiếp tục của mình bằng cách tham gia vào vòng cây cầu.

The introduction of even newer models, such as the long-awaited XM replacement, the C6, indicates Citroën's continued commitment to innovation in the 21st century.
Việc giới thiệu những mẫu mới hơn như chiếc C6, mẫu xe được mong đợi lâu nay để thay thế chiếc XM, cho thấy Citroen vẫn cam kết không ngừng sáng tạo trong thế kỷ 21.

As part of the NBA's continued commitment to providing youth in Asia with increased access to play the game, the NBA has restored a basketball court at the University of Medicine and Pharmacy at HCM City.
Khi NBA NBA tiếp tục cam kết cung cấp cho thanh thiếu niên ở châu Á quyền truy cập để chơi trò chơi, NBA đã khôi phục một sân bóng rổ tại Đại học Y Dược tại Thành phố HCM.

One thing that has not changed, thankfully, is The Container Store's continued commitment to"conscious capitalism" and its servant leadership-driven culture.
Một điều đã không thay đổi, may mắn thay cam kết tiếp tục của Cửa hàng Container về văn hóa hướng vào“ lãnh đạo phục vụ”.

Johnson's spokesperson says that during the phone talks, the prime minister called for an"end to hostilities" and"underlined the UK's continued commitment" to the nuclear deal.
Người phát ngôn của Thủ tướng Anh cho biết trong cuộc điện đàm, Thủ tướng Johnson đã kêu gọi“ chấm dứt thù địch” cũng như khẳng định Anh tiếp tục cam kết đối với thỏa thuận hạt nhân.

This important milestone illustrates our continued commitment to our Vietnamese clients around the world.
Dấu mốc quan trọng này minh họa cho cam kết không ngừng của chúng tôi với khách hàng Việt Nam trên khắp thế giới.

By joining us at Alfred Nobel Open Business School, one can experience the manifold opportunities in keeping with the mission statement and continued commitment of the business school.
Bằng cách tham gia với chúng tôi tại Alfred Nobel mở Business School, ai có thể trải nghiệm những cơ hội đa dạng phù hợp với các tuyên bố nhiệm vụ và tiếp tục cam kết của các trường kinh doanh.

With a kerb weight of less than 1,600 kg, the RS concept underlines Aston Martin's continued commitment to intelligent use of materials and weight reduction as a means of achieving improved efficiency and performance.
Với trọng lượng hạn chế dưới 1600kg, khái niệm RS nhấn mạnh cam kết tiếp tục Aston Martin để sử dụng thông minh của vật liệu và giảm trọng lượng như một phương tiện để đạt được hiệu quả tốt và hiệu suất.

TL 9000 certified organizations have access to performance data reports for benchmarking that helps spur further product and service improvement and continued commitment to quality and business excellence.
Các tổ chức được chứng nhận TL 9000 sẽ truy cập được các báo cáo dữ liệu về thành tích giúp cho việc benchmarking, thúc đẩy cải tiến sản phẩm, dịch vụ và tiếp tục cam kết về chất lượng và thành quả kinh doanh.

PM Lee welcomed the US' continued commitment to engage Asia and emphasised the significance of concluding the Trans-Pacific Partnership(TPP) as a strong signal of this commitment,.
Thủ tướng Lý Hiển Long hoan nghênh cam kết tiếp tục can dự với châu Á của Mỹ và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kết thúc đàm phán hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương( TPP) là dấu hiệu mạnh mẽ của cam kết này.

A White House news release announcing the upcoming trip stated that Trump's travels would demonstrate“continued commitment to the alliances and partnerships of the United States in the region.”.
Tòa Bạch Ốc đã công bố chuyến đi sắp tới của Trump sẽ chứng tỏ" sự tiếp tục cam kết với các đồng minh và sự cộng tác của Hoa Kỳ trong vùng.".

As part of their continued commitment to helping R&D leaders accelerate scientific discovery, today CAS, a division of the American Chemical Society, announced the launch of a breakthrough retrosynthetic capability in SciFindern.
Là một phần trong cam kết tiếp tục giúp các nhà lãnh đạo R& D tăng tốc khám phá khoa học, hôm nay CAS, một bộ phận của Hiệp hội Hóa học Mỹ, đã tuyên bố ra mắt khả năng hồi cứu đột phá trong SciFinder- n.

He will“make an historic visit to Hiroshima with Prime Minister Abe to highlight his continued commitment to pursuing the peace and security of a world without nuclear weapons.”.
Tổng thống sẽ có chuyến thăm lịch sử tới thành phố Hiroshima cùng với Thủ tướng Nhật Shinzo Abe để nhấn mạnh cam kết vẫn tiếp tục của ông theo đuổi hòa bình và an ninh trong một thế giới không có vũ khí hạt nhân.”.

Microsoft's continued commitment to drive innovation and engage with the developer community is beneficial in providing our customers with a robust set of applications and solutions that, when combined with the MOTOPro Innovation Platform, deliver a powerful wireless experience.".
Cam kết tiếp tục thúc đẩy sự đổi mới và cam kết với cộng đồng nhà phát triển là có lợi trong việc cung cấp cho khách hàng một bộ ứng dụng và giải pháp mạnh mẽ, khi kết hợp với Nền tảng đổi mới MOTOPRO, mang lại trải nghiệm không dây mạnh mẽ.".

In this age of globalization, international recognition by such prestigious accrediting bodies as AACSB and AMBA signifies our continued commitment to maintaining quality assurance and preservation of the highest global standards.
Trong thời đại toàn cầu hóa, quốc tế công nhận do cơ quan kiểm định có uy tín như AACSB và AMBA nghĩa của chúng tôi cam kết tiếp tục duy trì đảm bảo chất lượng và bảo quản tiêu chuẩn cao nhất toàn cầu.

The release of the MoneyTap mobile app shows Ripple's continued commitment to providing its partners across Asia and the world with blockchain-powered solutions that dramatically improve the customer payments journey.”.
Việc phát hành ứng dụng di động MoneyTap cho thấy Ripple tiếp tục cam kết cung cấp cho các đối tác của mình trên khắp châu Á và thế giới các giải pháp dựa trên blockchain nhằm cải thiện đáng kể hành trình thanh toán của khách hàng”.

Our continued climb among the top 100 spirit brands is an important recognition of our success and is reflective upon Russian Standard's continued commitment to bringing Russia's number one premium vodka to the world.”.
Bước tiến tiếp tục của chúng tôi trong Top 100 nhãn hiệu rượu mạnh hàng đầu là sự công nhận quan trọng những thành công của chúng tôi, được phản ánh qua cam kết tiếp tục của của Russian Standard đưa loại vodka Nga cao cấp hàng đầu này đến người tiêu dùng toàn thế giới.».

The approval of THIOLA EC marks another step in our continued commitment to helping patients with cystinuria manage the threat of recurring cystine stones,” said Eric Dube, Ph.D., chief executive officer of Retrophin.
Một sự chấp thuận của Thiola EC đánh dấu một bước nữa trong cam kết tiếp tục của chúng tôi trong việc giúp đỡ các bệnh nhân mắc bệnh cystin niệu điều trị sỏi cystine tái phát, ông Eric Dube, tiến sĩ, giám đốc điều hành của Retrophin cho biết.

Fortinet®(NASDAQ: FTNT), the global leader in high-performance cybersecurity solutions, today announced the expansion of their threat intelligence and research and development(R&D) operations located in Burnaby, B.C., reinforcing Fortinet's continued commitment to drive innovation and growth in the Metro Vancouver area.
Fortinet ®, nhà lãnh đạo toàn cầu về các giải pháp an ninh mạng hiệu năng cao, hôm nay đã công bố mở rộng các hoạt động tình báo và các hoạt động nghiên cứu và phát triển( R& D) tại Burnaby, BC, tăng cường cam kết tiếp tục phát triển và đổi mới của Fortinet tăng trưởng trong khu vực Metro Vancouver.

More than ever, now is the time for APEC economies to send a strong message affirming their continued commitment to open markets, deepened regional economic integration, and support for a new, more advanced process of globalization.”.
Hơn bao giờ hết, đây là thời điểm các nền kinh tế APEC đưa ra thông điệp khẳng định tiếp tục cam kết duy trì mở cửa thị trường, đẩy mạnh liên kết kinh tế khu vực và ủng hộ một tiến trình toàn cầu hóa mới tiến bộ hơn”.

The U.S. military said the deployment demonstrates the United States'“continued commitment to Israel's regional security” and more broadly shows that U.S. forces can“respond quickly and unpredictably to any threat, anywhere, at any time.”.
Phía quân đội Mỹ cho biết, việc triển khai thể hiện Mỹ" tiếp tục cam kết về an ninh khu vực của Israel" và thể hiện rõ ràng hơn rằng các lực lượng Mỹ có thể" phản ứng nhanh chóng và bất ngờ trước bất kỳ mối đe đọa nào, ở bất kỳ nơi đâu và vào bất kỳ thời điểm nào".

TFA would like to thank the University of Newcastle Speech Pathology School clinical coordinators, clinical educators and students for their continued commitment to supporting the development of speech and language therapy in Vietnam and we look forward to ongoing collaboration in the future.
TFA xin cảm ơn các điều phối viên lâm sàng, các nhà giáo dục lâm sàng và sinh viên của Trường Đại học Newcastle, đã cam kết tiếp tục hỗ trợ phát triển ngành ngôn ngữ trị liệu tại Việt Nam và chúng tôi mong muốn được hợp tác liên tục trong tương lai.

The success underscores the importance of timely intelligence sharing and Pakistan's continued commitment towards fighting this menace through cooperation between two forces against a common enemy," the Pakistani army statement said.
Thành công của phi vụ giải cứu con tin nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chia sẻ thông tin tình báo đúng lúc, và Pakistan cam kết tiếp tục chiến đấu với kẻ thù chung hai nước thông qua hợp tác giữa hai nước”- quân đội Pakistan tuyên bố.