What is the translation of " DECISIVE ELEMENT " in Dutch?

• beslissend element
• doorslaggevend element
• beslissende element
• belangrijk element
• bepalend element
• bepalende factor

Examples of using Decisive element in English and their translations into Dutch

Colour is a decisive element in this process.
Kleur is hierbinnen een bepalend element.

The governance context as decisive element.
De bestuurlijke context als bepalend element.

Temperament is a decisive element of the sound concept of an organ
De temperatuur is een bepalende factor van het klankconcept van een orgel

The Team Leader is not the decisive element.
De teamleider is geen doorslaggevende factor.

The decisive element is the contribution of the new enterprises to the creation of value added and employment.
De bepalende factor is zijn bijdrage aan de waardeschepping en de werkgelegenheid.

The control of fishing activities is a decisive element in the pursuit of a responsible fisheries policy.
De controle op de visserijactiviteiten is een beslissend element in de nastreving van een verantwoord visserijbeleid.

The decisive element is the movement of the working class, which is taking direct action from below.
Het beslissende element is de beweging van de arbeidersklasse die directe actie onderneemt van onderuit.

The energy required to rewind the hose is the decisive element in the economy of the self-propelled irrigation machines.
De energie die is vereist voor om de slang op te rollen, is een doorslaggevend element in de economie van verrijdbare irrigatiemachines.

The decisive element is the illegal entry into,
Het beslissende element is de illegale binnenkomst,

a double majority, with population as a decisive element, has been approved as a principle.
een dubbele meerderheid met bevolkingsaantallen als beslissend element is als principe aanvaard.

Imports are not a decisive element in maintainingequilibrium on the EU pigmeat market.
De invoer is geen doorslaggevend element bij de handhaving van het evenwicht op de EU-markt voor varkensvlees.

Energy represents one of its main costs- it can amount to up to 60% of a company's operating costs- and is a decisive element in global competition.
Energie is één van haar grootste kostenposten- het kan oplopen tot 60% van de bedrijfskosten- en is een doorslaggevend element in de wereldwijde concurrentie.

Decisive element is the integration with roadside equipment,
Bepalend is de soepele integratie met externe installaties,

is a decisive element in the brand's profile.
is een cruciaal element in het waardeprofiel van het merk.

The ball is a decisive element in the game and their selection is one of the key moments in championships.
De bal is een beslissend element in het spel en het kiezen van de bal is een van de belangrijkste momenten van de wedstrijd.

civil society- the realm of economic relations- the decisive element.
de burgerlijke maatschappij, het rijk van de economische verhoudingen, het beslissende element.

Another decisive element in this occult war is to bring as many people as possible away from darkness and into the Light.
Een ander beslissend element in deze occulte oorlog is om zoveel mogelijk mensen uit het duister terug naar het licht te brengen.

more broadly disseminate the EU's position, which is a decisive element in maintaining our leading role.
om te communiceren en het standpunt van de EU breed uit te dragen, wat een beslissend element is in het behouden van onze leidende rol.

Light is an important atmosphere decisive element in his work and therefore his style is called late impressionistic.
Licht is een element dat een belangrijke, sfeerbepalende rol speelt in zijn oeuvre en daarom wordt zijn stijl wel laatimpressionistisch genoemd.

that it is therefore also the most decisive element of that architecture.
zij de meest innovatieve en daarom ook de meest cruciale bouwsteen in de institutionele architectuur is.

The decisive element in the revolutionary equation,
Het beslissende element in de revolutionaire formule,

leaves out just one albeit decisive element, the definition and content, at an earlier stage,
nochtans zeer belangrijk element vergeten, namelijk de voorafgaande definitie

One very decisive element must be that we Europeans make it clear that arms control
Een zeer belangrijk element moet zijn dat wij, Europeanen, duidelijk maken dat voor de bewapeningsbeheersingsen

The line of argument put forward by Anic is essentially based on the viewpoint that a decisive element taken into account for the purpose of describing the infringe ment as a single one is the very existence of a system of periodic meetings.
Anic's redenering is in wezen op het standpunt gebaseerd, dat één van de beslis sende elementen voor de kwalificatie van de inbreuk als één enkele inbreuk het bestaan van een stelsel van periodieke bijeenkomsten als zodanig is.

A decisive element of cleanroom technology when designing new facilities
Een beslissend element van de cleanroomtechnologie bij het ontwerpen van nieuwe faciliteiten of tijdens een verbouwing

explanatory statement begins with an interesting citation:'Rock and roll, culturally speaking, was a decisive element in loosening up communist societies
de toelichting van dit verslag begint met een merkwaardig citaat:"Vanuit cultureel oogpunt was rock-'n-roll een doorslaggevend element om communistische samenlevingen losser te maken

I am convinced that a decisive element in terms of the success of the European integration process
Ik ben ervan overtuigd dat kennis van verschillende Europese talen bij de burgers, naast hun moedertaal, een beslissend element is voor het succes van het proces van Europese integratie

without being able to be considered as a decisive element for decision making,
zonder te kunnen worden beschouwd als een beslissend element voor de besluitvorming, geen investeringsadvies

The following issues were raised: the banking union as a decisive element for a stable system,
Er wordt gesproken over de bankenunie als een cruciaal onderdeel van een stabiel systeem, het gebrek aan vertrouwen in het bankwezen,

is not the decisive element in the unprofitability of a great many fisheries undertakings- a situation which we have been witness ing for a number of years,
niet het doorslaggevend element is van de geringe rentabiliteit die vele getroffen bedrijven sinds enkele jaren, vooral sinds begin 1993. vertonen in een economische context

How to use "decisive element" in an English sentence

And then in the doors, a decisive element for a well-kept environment.

Another decisive element is the one listed at fourth and ninth points.

The metal mining was a decisive element in the town’s further development.

The decisive element is that the user can clearly visualize the offer.

Additional their time-pause skill may be a decisive element in Group PK.

Our staff consider quality as a decisive element in their daily work.

Here we were, the most important and decisive element in our society.

Opinions, wishes and needs of our clients are the decisive element for us.

Religious freedom is thus a decisive element to pluralistic, democratic and tolerant societies.

Subjectivity and emotions as a decisive element of the work in elderly care.

How to use "beslissend element, beslissende element, doorslaggevend element" in a Dutch sentence

Kleur zal voor de dames, heren en kinderen bij de wintermode van 2018-2019 een grote beslissend element vormen.

Een beslissend element van de drie installaties leent zich niet voor welk beeld ook: dit is het element geluid.

Het derde beslissende element in haar kunst is schrift.

Het salarispakket is een beslissend element voor je werknemers.

Leerlijn sociale rechtvaardigheid Sociale rechtvaardigheid is een beslissend element in sociale stabiliteit.

Die score dient als doorslaggevend element voor de goedkeuring van elke financiering.

Slechts één beslissend element ontbrak: een leiding met een duidelijk programma, en duidelijke tactieken om dat programma te verwezenlijken.

Een belangrijk, zo niet het beslissende element van cultureel kapitaal is vertrouwen .

De factor “human capital” wordt in de toenemende kennismaatschappij een beslissend element bij het succesvol realiseren van innovatieve ideeën.

Hij had gelijk en bevestigde ermee, dat dit een beslissend element in mijn theologisch denken was.