What is the translation of " SECOND INSTANCE " in Dutch?

• tweede aanleg
• tweede instantie
• tweede exemplaar
• tweede geval

Examples of using Second instance in English and their translations into Dutch

Part iv second instance.
Vierde deel tweede aanleg.

In second instance it has to lead to Scorpio,
In tweede instantie moet het tot Schorpioen,

If Excel is already running, a second instance of Excel may start.
Als Excel al actief is, kan een tweede exemplaar van Excel start.

In the second instance, God could destroy Evil.
In 't tweede geval kan God het kwaad wel onderdrukken.

This shape detail changes so naturally that you only notice it in a second instance.
Deze beweging verandert zo natuurlijk dat je het pas in tweede instantie opmerkt.

Opens a second instance of the ACDSee 12 program.
Opent een tweede exemplaar van het ACDSee-bladervenster.

This is the second instance in two days.
Dit is het tweede exemplaar binnen twee dagen.

In the second instance a"body doctor" was required.
In het tweede geval was er een 'lichaamsdokter' nodig.

Jurisdiction of Community design courts of second instance- further appeal.
Bevoegdheid van de rechtbanken voor het Gemeenschapsmodel van tweede aanleg- Beroep in cassatie.

Court of second instance confirms previous judgments.
Rechtbank van tweede aanleg bevestigt eerdere vonnissen.

Article 92- Jurisdiction of Community design courts of second instance- further appeal.
Artikel 92- Bevoegdheid van de rechtbanken voor het Gemeenschapsmodel van tweede aanleg- Beroep in cassatie.

In second instance one chooses the theme“disfavoured”.
In tweede instantie kiest men voor het thema‘minderbedeelden.

The second recipient is the second instance of the email address in the list.
De tweede ontvanger is de tweede instantie van het e-mailadres in de lijst.

The second instance was bringing in customers for my business;
De tweede instantie bracht klanten in voor mijn zaak;

what it is wearing one realizes only in second instance.
blijft altijd een kind en wat hij of zij draagt, realiseer je je pas in een tweede instantie.

And in the second instance to considerations V.3 to V.
Is gesteld en verwijst in tweede instantie naar de overwegingen V.

A specialized chamber of the Court of First Instance of the EC should operate as court of second instance.
Een gespecialiseerde kamer van het Gerecht van eerste aanleg van de EG zou in dit verband moeten fungeren als hof van tweede aanleg.

Court of second instance confirms previous judgments- Arif News.
Rechtbank van tweede aanleg bevestigt eerdere vonnissen- Arif News.

According to the Commission, this measure will help to save significant interpreting and legal assistance costs at second instance.
Volgens de Commissie zal deze maatregel bijdragen tot een niet geringe besparing op de kosten van tolk- en rechtshulp in tweede aanleg.

In the second instance only a small minority was able to do so;
In het tweede geval was alleen een kleine minderheid daartoe in staat;

work files, the app opens a second instance of the application in the.
opent de app een tweede exemplaar van de toepassing in de actieve persoonlijke ruimte of werkruimte.

In second instance the U.S. megastar could eventually got the girl.
In tweede instantie mocht de Amerikaanse megaster het meisje overigens toch meenemen.

vegetable oil are stored as fat and are only used in second instance as energy.
plantaardige oliën voorkomen, worden eerder opgeslagen als vet en slechts in tweede instantie gebruikt als energie.

A second instance that happens rather often is the development of a red mould on the bread.
Het tweede geval dat vrij veel voorkomt is een rode schimmel.

decide on the dismissal of judges of first and second instance in the different Member States48.
besluiten te nemen over de afzetting van rechters in eerste en tweede aanleg in de verschillende lidstaten48.

This is the second instance in two days where NYPD vehicles have been tagged.
Waar NYPD-voertuigen zijn beklad. Dit is het tweede exemplaar binnen twee dagen.

while others grant that right during both the application process and at second instance.
andere dat recht zowel tijdens de aanvraagprocedure als in tweede aanleg verlenen.

In the second instance, the obtained pattern plate will be distorted slumping or bending.
In tweede instantie wordt de verkregen plaat met patroon vervormdslumpen of buigen.

If you want to substitute the second instance of“1”, please change the[instance_num]
Als u de tweede instantie van"1" wilt vervangen,

In the second instance, the exception applies when a transport service is carried out entirely outside the EU.
In tweede instantie is de uitzondering van toepassing wanneer een transportdienst volledig buiten de EU wordt afgelegd.

How to use "second instance" in an English sentence

Today, a second instance of discrimination came forth.

On April 11, the second instance was heard.

Bypass the second instance until we need it.

Also didn't catch the second instance of 'neighbor'.

The second instance was on the Tenerife flight.

The second instance of Hutton carrying his bat.

You can use a second instance (geany -i).

Again, the second instance of instant audience isolation.

In Best second instance Episode will be held.

The second instance of sound means empty. 3.

How to use "tweede instantie, tweede exemplaar, tweede aanleg" in a Dutch sentence

In tweede instantie kan het CLB doorverwijzen.

Het tweede exemplaar dateert uit 1983.

Hierbij hoort een tweede exemplaar (B).

In tweede instantie van het soort bedrijf.

Over een tweede aanleg wordt zelfs niet meer gesproken.

Dat werd in tweede instantie benut: 25-17.

Een tweede exemplaar zal worden afgestempeld.

Ook een tweede exemplaar wordt gebouwd.

Rechtbanken van tweede aanleg zijn rechtbanken van tweede aanleg.

Bij de Tuchtcommissie in tweede aanleg werd F.C.