Examples of using Second instance in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The second instance is found in the last sentences of his book.
Yes, in all these cases it is possible to appeal to a court of second instance.
In the second instance, however, the·osʹ has no definite article.
Jurisdiction of Community design courts of second instance- further appeal.
Behörighet för domstolarna för gemenskapsmönster i andra instans- Fullföljd av talan.We are adding a second instance to that procedure, which is the correctness of the charge.
Jurisdiction of Community design courts of second instance- further appeal.
Behörighet för domstolar för gemenskapsformgivningar i andra instans- Fullföljd av talan.In a second instance, an explosion occurred after practically all the ether had been distilled.
I en andra instans inträffade en explosion efter att nästan alla eter hade destillerats.The only condition is that only second instance IPPC decisions can be taken to court.
Det enda villkoret är att andra instans IPPC beslut endast kan avgöras i domstol.Only 50% of the above financial assistance shall be granted for the second instance, and.
Endast 50% av The only condition is that only second instance EIA decisions can be taken to court.
Det enda villkoret är att andra instans med MKB-beslut endast kan avgöras i domstol.both at first and second instance.
både i första och andra instans.Repeat Step 3 and Step 4 for the second instance of the section in the server-config. wsdd file.
Upprepa Steg 3 och Steg 4 för den andra förekomsten av avsnittet i filen server-config. wsdd.Article 101 Jurisdiction of Community trade mark courts of second instance- Further appeal.
Artikel 101 Behörighet för domstolarna för gemenskapsvarumärken i andra instans fullföljd av talan.The second instance of moral instruction comes when Gloucester pays"Tom" for taking him to the edge of the"cliff.
Den andra instansen av moral instruktion kommer när Gloucester betalar"Tom" för att ta honom till kanten av"klippan.Jurisdiction of Community trade mark courts of second instance- Further appeal.
Behörighet för domstolarna för gemenskapsvarumärken i andra instans- fullföljd av talan.Higher level courts in the second instance sit in three-judge benches
Högre domstolar i andra instans i three-judge bänkarFor example, if you add the Employees table twice, the second instance is named Employees_1.
Om du exempelvis lägger till tabellen Anställda två gånger, kallas den andra förekomsten för Anställda_1.Judgments of first and second instance in civil/commercial cases are accessible online only to the parties concerned.
Domslut i första och andra instans i civilrättsliga och handelsrättsliga mål finns tillgängliga på internet endast för de berörda parterna.In accordance with the New Code for Civil Procedure, parties must be assisted by a lawyer at the second instance.
I enlighet med det nya regelverket för civilmål måste parterna biträdas av en advokat i andra instans.These can be appealed in the first instance and the second instance decision can be reviewed by the court.
Dessa kan överklagas i första At second instance, this ratio is 1:2:2,
I andra instans är detta förhållande 1:2:2,Even with two congressmen involved in the case… he asked the second instance to leave JPR with him.
Även med två kongressmän inblandade i fallet, Dokumenten har… bad han andra instansen att lämna João Pedro Rangel hos honom.Introduction of a data collection on(initially) second instance asylum decisions with a view to developing a system of collecting data on final decisions.
Införande av en uppgiftsinsamling om(inledningsvis) beslut Misdemeanours are judged, at first instance, by the Misdemeanours Court and, at second instance, by the Court of Appeal.
In the second instance,("B2C") producers
I det senare fallet(som även kallas B2C)The national rules concerning further appeal shall be applicable in respect of judgments of Community design courts of second instance.
Nationella bestämmelser om fullföljd av talan skall tillämpas på avgöranden av en domstol för gemenskapsformgivningar i andra instans.Rauter reported directly to the Nazi SS chief, Heinrich Himmler, and in the second instance to the Nazi governor of the Netherlands, Arthur Seyss-Inquart.
Han rapporterade direkt till Reichsführer-SS Heinrich Himmler och i andra instans till rikskommissarien för Nederländerna, Arthur Seyss-Inquart.legal assistance costs at second instance.
rättsligt bistånd i andra instans.centralised first and second instance jurisdiction, which would have ensured greater uniformity of interpretation.
central jurisdiktion för första och andra instans, vilket skulle ha garanterat en större enhetlighet när det gäller tolkningen.regional divisions as well as one central division, a second instance and a registry.
förstainstans med lokala och regionala avdelningar och en central avdelning, en andra instans och ett kansli.
