What is the translation of " TO IMPLEMENT THE STRATEGY " in Dutch?

• om de strategie uit te voeren
• voor de uitvoering van de strategie
• om de strategie ten uitvoer te leggen
• tenuitvoerlegging van de strategie
• voor de tenuitvoerlegging van de strategie
• om de strategie te implementeren

Examples of using To implement the strategy in English and their translations into Dutch

The next step was to implement the strategy.
De volgende stap was de implementatie van deze strategie.

Steps to implement the strategy and review its progress.
Stappen om de strategie te implementeren en de gemaakte vorderingen te volgen.

Whether it had made adequate management arrangements to implement the strategy;
Of zij passende beheersregelingen had getroffen voor de uitvoering van de strategie;

Smart governance" to implement the strategy, building on current structures.
Intelligent bestuur("smart governance") om de strategie ten uitvoer te leggen op basis van de huidige structuren.

Only 40% feel that their sales force is structured optimally to implement the strategy.
Slechts 40% is van oordeel dat hun sales team optimaal samengesteld is om de strategie te implementeren.£.

Annex: Actions to implement the Strategy for Equality between Women
Bijlage: maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de strategie voor de gelijkheid van vrouwen

Based on that strategy, one works out the tactical moves to be made to implement the strategy.
Op basis van die strategie werk je de tactische stappen uit die je moet zetten om de strategie ten uitvoer te brengen.

This calls for a streamlined and effective working method to implement the strategy which binds together the Union
Voor de uitvoering van de strategie is een gestroomlijnde, doelgerichte werkmethode noodzakelijk,

The European Council also decided that each Presidency should prepare a work plan in order to implement the Strategy.
In dat verband heeft de Europese Raad besloten dat elk voorzitterschap een programma voor de uitvoering van de strategie zou opstellen.

the main tool to implement the strategy, was made more transparent and efficient.
het belangrijkste instrument om de strategie ten uitvoer te leggen, transparanter en efficiënter was gemaakt.

are some in this Chamber and elsewhere who have expressed concerns about the method being used to implement the strategy.
ook elders personen zijn die hun zorg hebben uitgesproken over de methode die wordt gebruikt om de strategie uit te voeren.

For its part, at EU level, the Commission will work to implement the strategy, notably through its seven‘flagship initiatives', which have been announced in the Europe 2020 Communication.
De Commissie zal zich van haar kant op EU-niveau inspannen om de strategie ten uitvoer te leggen, met name door middel van de zeven"kerninitiatieven" die zij heeft aangekondigd in de mededeling over Europa 2020.

its existing powers and authority in encouraging and guiding the Member States to implement the strategy.
gezag moeten aanwenden om de lidstaten tot toepassing van de strategie aan te sporen en hen daarin te begeleiden.

The tools to implement the strategy are: political cooperation,
De instrumenten voor de uitviering van de strategie zijn: politieke samenwerking,

Finally, it identifies the steps needed after the Gothenburg summit to implement the strategy and to take stock of progress.
Tenslotte wordt aangegeven welke stappen na de Top van Gothenburg moeten worden genomen om de strategie uit te voeren en een balans op te maken van de vooruitgang.

for sufficient human resources in the Commission to implement the strategy.
de Commissie over voldoende personeel moet beschikken om de strategie uit te voeren.

The Commission is working with Member States to implement the strategy to give every European access to basic broadband by 2013
De Commissie werkt samen met de lidstaten aan de implementatie van de strategie om elke Europeaan toegang te bieden tot basisbreedband in 2013 en tot snelle

this should be addressed in an action plan to implement the strategy.
dit moet worden aangepakt door middel van een actieplan voor de uitvoering van de strategie.

As one of the instruments to implement the Strategy, the Council approved a set of integrated guidelines
Als een van de instrumenten voor de uitvoering van de strategie heeft de Raad een geheel van geïntegreerde richtsnoeren goedgekeurd

Setting clear targets for each Member State would probably yield more results than leaving it to their discretion to take the necessary action to implement the strategy.
Wanneer voor elke lidstaat duidelijke doelen werden vastgesteld, zou dat dan ook waarschijnlijk meer resultaat opleveren dan wanneer het aan hun eigen oordeel wordt overgelaten welke maatregelen noodzakelijk zijn om de strategie ten uitvoer te leggen.

Further measures to implement the Strategy are a Communication on industrial by-products and waste, the preparation of criteria for when specific waste flows are recycled and stop being waste, and improvement of the knowledge base.
Een mededeling over industriële bijproducten en afval, de voorbereiding van criteria om te bepalen wanneer specifieke afvalstromen gerecycleerd zijn en niet langer afval en de verbetering van de kennis, zijn andere maatregelen om de strategie uit te voeren.

is convinced that a major responsibility for the insufficient progress is the lack of commitment to implement the strategy by many Member States.
is het gebrek aan vooruitgang voor een belangrijk deel te wijten aan het feit dat veel lidstaten onvoldoende aan de weg timmeren om de strategie ten uitvoer te leggen.

The aim is to implement the strategy to unify the rules of origin applicable to preferential trade in Europe as decided on by the Council on 25 July 1996 in accordance with the conclusions of the Essen European Council.
Doel is de tenuitvoerlegging van de strategie voor de eenmaking van de regels van oorsprong die van toepassing zijn op de preferentiële handel in Europa, waartoe de Raad op 25 juli 1996 heeft besloten overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Essen.

setting out in detail the actions they will undertake to implement the strategy.
zij geven daarbij uitvoerig aan welke maatregelen zij zullen nemen om de strategie uit te voeren.

methods of action which they use in order to implement the strategy, within the framework laid down by the integrated guidelines to which I have just referred.
het kiezen van middelen voor hun acties voor de tenuitvoerlegging van de strategie, binnen het kader van de geïntegreerde richtsnoeren waar ik zojuist over sprak.

of the socialist group, and to lend my particular support for the point that envisages a separate budgetary item to implement the strategy.
mijn steun geven aan de paragraaf waarin staat dat voorzien moet worden in een afzonderlijke begrotingspost voor de uitvoering van deze strategie.

At the same time the Commission adopted two of the legislative proposals which will be required in order to implement the strategy: a proposal for tighter emission standards for passenger cars
Tegelijkertijd heeft de Commissie twee van de wetsvoorstellen goedgekeurd die nodig zullen zijn om de strategie ten uitvoer te leggen: een voorstel voor stringentere emissienormen voor personenauto's en een voorstel voor

that financial support is needed in order to implement the strategy.
dat financiële ondersteuning noodzakelijk is voor het uitvoeren van deze strategie.

to submit it to the Council by the end of January 1998 at the latest and to implement the Strategy through the elaboration, in 1998
uiterlijk eind januari 1998 bij de Raad in te dienen, en die strategie uit te voeren door in 1998 en 1999 voor de betrokken sectoren

attract the right people to implement the strategy.
de juiste mensen aantrekken om de strategie uit te voeren.

How to use "to implement the strategy" in an English sentence

Tactics make it easier to implement the strategy one day at a time.

We create a tactical plan to implement the strategy and achieve business goals.

Bob: What investment vehicles do you use to implement the strategy and why?

It is also an important means to implement the strategy of innovation-driven development.

The net investment required to implement the strategy is a debit of $200.

Liaise with above country GSK supranational team to implement the strategy in Nigeria.

We are currently seeking national champions to implement the strategy in their country.

Once you have received the report, you may wish to implement the strategy yourself.

When that is defined, the tactics to implement the strategy will be more clear.

Do note, that these are some ways to implement the Strategy Pattern in .Net.

How to use "voor de uitvoering van de strategie, om de strategie uit te voeren" in a Dutch sentence

Voor de uitvoering van de strategie is kennis namelijk nodig op alle niveaus in de organisatie.

Ook voor de uitvoering van de strategie kunt u mij inzetten.

Functie: Verantwoordelijk voor de uitvoering van de strategie voor het eigen marktsegment, bepaald door de Business Unit Manager.

Voor de uitvoering van de strategie is een programma opgesteld om de partners te ondersteunen.

Voor de uitvoering van de strategie zijn de onderdelen financieel, organisatorisch en sociaal volgens Bruins het meest belangrijk.

Doelstellingen realiseren om de strategie uit te voeren om conversie en loyaliteit te bereiken.

Ook wordt hij eindverantwoordelijke voor de uitvoering van de strategie en van de digitale transformatie.

Bedenk een plan: wat staat ons te doen om de strategie uit te voeren en daarmee duurzame en winstgevende groei te realiseren.

Implementeer de strategie en train mensen om de strategie uit te voeren (3).

U zult zien dat er nieuwe ideeën en maatregelen ontstaan om de strategie uit te voeren en de gewenste resultaten te bereiken.