What is the translation of " DECIDED TO REPLACE " in Finnish?

• päätti korvata
• päättänyt korvata
• päätti vaihtaa

Examples of using Decided to replace in English and their translations into Finnish

I have decided to replace them with windows.
Päätin korvata heidät ikkunoilla.

Do you know who decided to replace.
Kuka päätti ottaa teidät Harold Greerin tilalle?

I have decided to replace all the leaders in Egypt.
Olen päättänyt korvata kaikki johtajat Egyptissä.

I had a nice microtek scanner that for the last year has refused to work and I decided to replace it.
Minulla oli mukava MICROTEK skanneri, että viime vuonna on kieltäytynyt töihin ja päätin vaihtaa sen.

Gregory decided to replace Buster himself.
Hänen tilalleen tuli Grigori Štern.

We are obviously delighted that after 17 years the vessel has decided to replace the existing screens with new ones.
Olemme iloisesti iloisia, että 17-vuoden jälkeen alus on päättänyt korvata nykyiset näytöt uusilla.

So, I decided to replace my parents with my favourite rock stars.
Niinpä päätin korvata vanhempani suosikki rock-tähdilläni.

And that night, Hammond and I decided to replace James' missing wheel spat.
Illalla Hammond ja minä päätimme korvata Jamesin lokasuojan aukon suojuksen.

The Commission decided to replace the Directive by a Regulation with a view to achieving simplification and further harmonising legislation in the EU Member States.
Komissio päätti korvata direktiivin asetuksella tarkoituksenaan yksinkertaistaa lainsäädäntöä ja lisätä EU: n jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaisuutta.

Since he has only had good experiences with the machine, he decided to replace this with a new Weidemann 1160.
Koska hänellä oli koneesta vain hyviä kokemuksia, hän päätti vaihtaa sen uuteen Weidemann 1160-koneeseen.

We have decided to replace it, But after all those years and years.
Mutta kaikkien niiden vuosien jälkeen päätimme vaihtaa sävelen uuteen.

For the moment, the banks in two countries( Belgium and Finland) have decided to replace their national card schemes by international ones.
Toistaiseksi vain Belgian ja Suomen pankit ovat päättäneet korvata kansalliset korttiohjelmansa kansainvälisillä ohjelmilla.

Therefore, it was decided to replace them with special Biogel, which include hyaluronic acid.
Siksi päätettiin korvata ne erityisiä biogeelillä, jotka sisältävät hyaluronihappoa.

Taking into account the positive aspects as well as the shortcomings revealed by these Programmes, the Commission decided to replace them in 2000 by a single integrated instrument, the Culture 2000 Programme.
Ottaen huomioon näitä ohjelmia toteutettaessa havaitut myönteiset näkökohdat ja puutteet komissio päätti korvata ne vuonna 2000 yhdellä integroidulla välineellä, joka on Kulttuuri 2000-ohjelma.

So, having decided to replace a bath, tune in to a full repair of all bathroom facilities.
Joten, kun se päätti korvata kylpyamme, virittää korjauksia kaikista kylpyhuone.

The Bruins let Jaromir Jagr walk- slowly, and never at the pace of his linemates- and saw Nathan Horton leave for the“quieter” environs of Columbus, and decided to replace him with the most surreal choice possible.
Bruins anna Jaromir Jagr kävelymatkan- hitaasti, eikä koskaan tahdissa hänen linemates- ja näki Nathan Horton lähteä"hiljaisempaa" ympäristöistä Columbus, ja päätti korvata hänet kaikkein surrealistinen valinta olisi mahdollinen.

And somebody at Ford decided to replace them Ford had really built some good engines, just before Le Mans.
Fordilla oli hyviä moottoreita, ja joku Fordilla päätti vaihtaa ne juuri ennen Le Mansia.

Jianmen Pass Beauty Spot glass viewing platform built more than two years, the original glass is worn to cause perspective is not strong, therefore, Jianmenguan area decided to replace it with transparent special tempered glass, on October 17- November 17 For closed construction.
Jianmen siirtää luonnonkaunis paikka lasi näköalatasanne rakennettu yli kaksi vuotta, alkuperäinen lasi on kulunut aiheuttaa näkökulmasta ei ole vahva, siksi Jianmenguan alueen päätti korvata sen avoin special karkaistua lasia, 17 lokakuu-marraskuu 17 suljettu rakentamiseen.

For example, you have decided to replace the old bathroom tiles with a new and immediately you have a reasonable question.
Esimerkiksi olet päättänyt korvata vanhat kylpyhuoneen laatat uudella ja heti olet kohtuullisen kysymys.

Bayonet M57 began producing in 1957, when Switzerland decided to replace my old rifle Schmidt- Rubin K31 Swiss K31 auto windoku SturmGewehr 57.
M57 pistintä alettiin valmistamaan 1957 kun Sveitsi päätti korvata heidän aikaisemman Schmidt-Rubin K31(Swiss K31) kiväärin Sturmgewehr 57 automaattikiväärillä.

The Council decided to replace the Annex to Regulation 2042/2000("List of professional camera systems not qualified as television camera systems which are exempted from the measures") by adding the following camera models.
Neuvosto päätti korvata asetuksen(EY) N: o 2042/2000 liitteen("Luettelo ammattikäyttöön tarkoitetuista kamerajärjestelmistä, jotka eivät ole televisiolähetyskamerajärjestelmiä, ja jotka on vapautettu tullista") lisäämällä siihen seuraavat kameramallit.

Against this background, the Commission has decided to replace amended proposal(COM(2010)486 final) by this new amended proposal.
Tätä taustaa vasten komissio päätti korvata muutetun ehdotuksen(KOM(2010)486 lopullinen) tällä uudella muutetulla ehdotuksella.

Örum decided to replace its existing E3 system with one capable of a more advanced approach to assortment planning that would include centralized replenishment, automated warehouse management, extensive reporting, and the creation and automatic handling of business rules and seasonal profiles.
Örum päätti korvata käytössä olevan E3-järjestelmän edistyneemmällä valikoiman hallinnan ratkaisulla, joka sisältäisi keskitetyn täydennyksen, automatisoidun varastonhallinnan ja kattavan raportoinnin sekä kykenisi samalla luomaan ja käsittelemään automaattisen ennustamisen rutiineja ja kausikohtaisia profiileja.

With my much faster sweeping manoeuvre. decided to replace the annoying three point turns In order to speed things up I, once again.
Paljon nopeammalla kaarrosmanööverilläni. korvata ärsyttävät kolmen pisteen käännökset Nopeuttaakseni asioita päätin taas kerran.

The Swedish Army has decided to replace the RBS 70 with a ground-launched version of the IRIS-T missile.
Suomen puolustusvoimat on päättänyt korvata vanhenevat ITO 86M(Igla)-ohjukset ruotsalaisen Saab Bofors Dynamic AB: n RBS 70-kalustoon perustuvilla ilmatorjuntaohjuksilla.

On 24 April 2014, Professor White decided to replace the beaker holding the previous eight drops before the ninth drop fused to them.
Huhtikuuta kokeen senhetkinen valvoja Andrew White päätti vaihtaa dekantteriastian, missä aikaisemmat kahdeksan pisaraa ovat ennen kuin yhdeksäs pisara tarttuu niihin kiinni.

Accordingly the European Commission decided to replace CREDO on the borders between candidate countries by expanding the eligible regions under PHARE CBC See above.
Euroopan komissio päättikin korvata ehdokasvaltioiden välisiä raja-alueita koskevan Credoohjelman laajentamalla Phare CBC-ohjelmassa tukikelpoisia alueita ks. edellä.

Mr President, almost thirty years ago it was decided to replace the system of revenues then in force, based on the contribution of the Member States, with a system of own resources.
Arvoisa puhemies, käytännöllisesti katsoen 30 vuotta sitten päätettiin korvata siihen asti voimassa ollut tulojärjestelmä, joka perustui jäsenvaltioiden maksuosuuksiin, omien varojen järjestelmällä.

Of course, I do serve at the pleasure of the President and if she decides to replace me, I'm sure there are other lawyers willing to take up the case.
Palvelen tietenkin presidentin tahtoa ja jos hän päättää korvata minut,- olen varma, että muut lakimiehet ovat halukkaita ottamaan tämän jutun hoitaakseen.

In countries where local banks decide to replace domestic debit cards with MasterCard or Visa debit cards, the interchange fees of these international schemes may raise costs for businesses and consumers.
Maissa, joissa paikalliset pankit päättävät korvata kotimaiset pankkikortit MasterCard- tai Visa-korteilla, näiden kansainvälisten järjestelmien toimituspalkkiot saattavat nostaa yrityksiltä ja kuluttajilta veloitettavia kuluja.

How to use "decided to replace" in an English sentence

Therefore, he decided to replace the faulty circuit breaker.

I decided to replace the original TV Jones supertron.

so TPTB decided to replace most of the songs.

So they decided to replace everything he had lost.

They also decided to replace the existing monitor systems.

The key is remembering to decided to replace it.

The farmers decided to replace it with sugar beet.

Can you say why you decided to replace yours?

If youve decided to replace these work work properly.

They decided to replace everything across the entire business.

How to use "päättänyt korvata, päätti korvata, päätti vaihtaa" in a Finnish sentence

Nytkin olin päättänyt korvata maidon kahvitilkalla.

Pohjoismaista Norja on jo päättänyt korvata nykyiset F-16-hävittäjänsä F-35:lla.

Naapurit päätti korvata Vulture ja tuoda 380.

Tehtävän helpottamiseksi, joskus monoliittinen betoniseinä on päättänyt korvata betonilohkarakenteella.

Mutta olen nyt päättänyt korvata aamuiset juustovoileipäni (juntta)puurolla.

Maan hallitus on päättänyt korvata aikuiskoulutustuen lainalla.

Johtokunta päätti korvata opettajille puuttuvat luontoisedut rahassa.

Puolenyön aikaan Liisa päätti vaihtaa ravintolaa.

Kun Espoon kaupunki päätti korvata 1990-luvulla ns.

Yhtiö päätti vaihtaa osastojen pomot keskenään.