What is the translation of " DEVIATED " in Finnish?

• poikenneet
• poikkesivat
• poikkeavaa

Examples of using Deviated in English and their translations into Finnish

It's deviated.
Se on poikkeava.

Falcon 1' you have deviated.
Falcon 1, olette poikennut lentosuunnitelmastanne.

I have a deviated septum.
Minulla on ahtaat hengitystiet.

Crop circles- are not created by mentally deviated persons.
Viljaympyrä- ei luoda henkisesti poikenneet henkilöä.

I wouldn't say"deviated," and I wouldn't say"slightly.
En sanoisi"poikkesit" enkä"vähän.

Because he had a rigid code of ethics from which he never deviated.
Hänellä oli lujat periaatteet, joista hän ei koskaan poikennut.

If there was anything that deviated, or changes in routines.
Tapahtuiko jotain poikkeavaa tai muutoksia rutiineihin.

I feared that had I left out any of his commands I would have deviated.
Pelkäsin, että oli lähdin pois kaikki hänen komentoja olisin poikenneet.

And aside from the deviated spine, it's a girl… she's healthy.
Poikkeavaa selkärankaa lukuun ottamatta… terve tyttö.

From their assigned course on two occasions. However, their sensor logs indicate they deviated.
Annetulta kurssilta kahteen otteeseen. Mutta sensorilokien mukaan he poikkesivat.

She's healthy. and aside from the deviated spine, it's a girl.
Poikkeavaa selkärankaa lukuun ottamatta… terve tyttö.

Those who deviated have been proven to be ineffective and their opposition flawed, none have been able to produce a valid argument, nor yet compose even a couple of words which would detract an atom's weight from the Koran.
Ne, jotka poikkesivat ovat osoittautuneet tehottomiksi ja vastustavansa virheellinen, kukaan ei ole pystynyt tuottamaan pätevä argumentti, eikä vielä säveltää edes pari sanaa, jotka vähentäisivät hiukkasenkin Koraanista.

But in what speech will the deviated people then believe!
Mutta mihin puheeseen harhautuneet ihmiset tulevat sitten uskomaan!

Deviated vehicle kms for traffic flows between Italy and the UK and Ireland have no value since the deviated value per journey averages less than 60 km and so after correction is zero.
Kiertotien käyttämisestä aiheutuvalla kilometrimäärällä toisaalta Italian ja toisaalta Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin välisissä liikennevirroissa ei ole merkitystä, koska kiertotien arvo matkaa kohti on keskimäärin alle 60 km ja näin ollen korjauksen jälkeen nolla.

And aside from the deviated spine, she's healthy. It's a girl.
Poikkeavaa selkärankaa lukuun ottamatta… terve tyttö. Se on tyttö.

Standard momentary push button micro switch, once activated it will maintain function until deviated or switched off.
Standard hetkellisen painiketta MIKROKYTKIN, kerran aktivoitu ylläpitämään toimintaa kunnes poikkesivat tai pois päältä.

Wheeled Rod Guides are for use in severely deviated and directional wells and are easily field replaceable.
Pyörillä vaparenkaat on vakavasti poikkesi ja suuntaavat Wells ja ovat helposti field replaceable.

He spoke of the Resurrection and the Gathering, and informed what will happen to the good in Paradise and those who deviated in Hell, and the occurrences on the Day of Resurrection.
Hän puhui ylösnousemuksesta ja Gathering, ja ilmoittivat mitä tapahtuu hyviä paratiisissa ja ne, jotka poikkesivat helvetissä, ja tapahtumien on ylösnousemuksen päivänä.

In the same conjunction, however, he pointed out that Finland's road deviated in many ways from that of the Federal Republic of Germany.
Samalla hän kuitenkin totesi Suomen tien poikkeavan monella tavalla Saksan liittotasavallan tiestä.

However, when using these preliminary data it should be borne in mind that due to their incompleteness, the number of employed persons in the preliminary data has deviated until the end of 2005 by±1 per cent from the final figures for the whole country.
Ennakkotietoja käytettäessä on kuitenkin otettava huomioon, että aineistojen keskeneräisyydestä johtuen ennakkotietojen mukaiset työllisten määrät ovat poikenneet vuoteen 2005 saakka lopullisista luvuista ±1 prosenttia koko maan tasolla.

This is important to note in view also of the very few statements made during the summit that deviated somewhat from this general consensus about the basic principles that we and others take for granted.
Tämä on tärkeää huomata, kun otetaan huomioon ne huippukokouksen aikana esitetyt hyvin harvat lausunnot, jotka poikkesivat hieman näistä yleisesti hyväksytyistä perusperiaatteista, joita me ja muut pidämme itsestään selvinä.

Where the Commission has adopted a delegated act in accordance with Article 308b(2), the condition referred to in Article 37(1)(a) that the supervisory authority has concluded that the risk profile of the insurance or reinsurance undertaking has deviated significantly from the assumptions underlying the Solvency Capital Requirement as calculated using the standard formula shall not apply for a maximum period of 10 years from the date referred to in the first sub-paragraph of Article 3091.
Jos komissio on hyväksynyt delegoidun säädöksen 308 b artiklan 2 kohdan mukaisesti, 37 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaista ehtoa, jossa edellytetään, että valvontaviranomainen on todennut, että kyseisen vakuutus- tai jälleenvakuutusyrityksen riskiprofiili eroaa merkittävästi vakavaraisuuspääomavaatimuksen perusoletuksista, kun vakavaraisuuspääomavaatimus on laskettu standardikaavan mukaan, ei sovelleta jaksolla, joka kestää enintään kymmenen vuotta alkaen 309 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetusta päivästä.

Deviating national and regional customs are then treated as a form of handicap.
Poikkeavia kansallisia ja alueellisia tapoja ryhdytään tällöin pitämään eräänlaisena haittana.

Prudence demands that we deviate as little as possible from the Legal Committee's text.
Järkemme neuvoo meitä pysyttelemään mahdollisimman lähellä oikeusasioiden valiokunnan tekstiä.

The unsub's deviating too much from Garrett's M.O.
Tekijä eroaa liiaksi Garrettin toimintatavasta.

It deviates in several respects from the line I myself would ideally have chosen.
Se poikkeaa monessa suhteessa linjasta, jonka olisin itse ihannetapauksessa valinnut.

We must not deviate from the initial reasoning proposed by the European Commission.
Emme saa poiketa Euroopan komission ehdottamista alkuperäisistä perusteluista.

Any ship deviates off its projected path, come to teacher.
Jos yksikin laiva poikkeaa reitiltään, tulkaa opettajan luokse.

All dies that deviate, be glued, damaged- replace.
Kaikki kuolee poikkeavia, liimata, vaurioitunut- vaihda.

In major accident hazard industries, deviating from instructions is a serious deficiency.
Suuronnettomuusvaarallisilla toimialoilla ohjeista lipsuminen on vakava puute.

How to use "deviated" in an English sentence

You can also see my deviated septum.

They’ve never deviated from the beaten path.

Her life deviated from the initial course.

If you deviated from period materials, why?

He never deviated from Heavenly Father's will.

Poignant Gershom overspecialized, cowbells deviated capitalized blissfully.

Can a Deviated Septum Cause Sleep Apnea?

Unfortunately, Pakistan has deviated from Quaid’s vision.

They had deviated from Biblical religious beliefs.

What politics warn the ethics deviated particularly?

How to use "poikkeavaa, poikkesivat, poikenneet" in a Finnish sentence

Oireena poikkeavaa päiväväsymystä tai unen levottomuutta.

Rogaining-kilpailuissa noudatetaan muista suunnistuskilpailuista poikkeavaa ikälaskukäytäntöä.

Toimi hyvin, enkä huomannut poikkeavaa makuakaan.

Runossa kuvataan poikkeavaa yksilöä kauniisti kunnioittavasti.

Nämä itsenäisyyspäivän juhlien puvut poikkesivat tavallisesta.

Keskittyminen toi osaamistaTulokset ovat poikenneet haaveista.

Käyttötarkoitukset poikkesivat näissä niin paljon toisistaan.

Kohtaukseen voi liittyä myös poikkeavaa ääntelyä.

Liekö syynä hieman tavallisuudesta poikenneet pelipaikat.

Kaksi hieman ehkä toisistaan poikkeavaa haaveammattia.