What is the translation of " DEVIATED " in Norwegian?

• avvek
• avveket
• avvikende
• avviker
• veket

Examples of using Deviated in English and their translations into Norwegian

He deviated with 15….
Han avveik med 15….

Only Lundmark's sample deviated.
Lundmarks var den eneste som avvek.

You deviated from my plan.
Du fulgte ikke planen min.

Do you know what a deviated septum is?
Vet du hva avveket septum er?

Have deviated from the bright root.
Har mistet sine lyse røtter.

Pentateuch, they would have not deviated from it. These.
Mosebøkene, ville de ikke har avveket fra det. Disse.

You have deviated from the route.
Du har avviket fra kursen.

Crop circles are not created by mentally deviated persons.
Kornsirkler er ikke skapt av mentalt avvikende personer.

We have deviated off course.
Vi har avveket fra kursen.

Due to various problems the firm"Krupp" again deviated from the schedule.
På grunn av ulike problemer firmaet"Krupp" igjen avvek fra den planen.

However, we deviated a little from the topic.
Vi avvik imidlertid litt fra emnet.

Particular attention should be paid to peduncles that deviated from the vertical after the rain.
Spesiell oppmerksomhet bør betales til peduncles som avviker fra vertikal etter regnet.

When they deviated DEUS diverted their hearts Pro!
Når de avvek GUD bortledet deres hjerter!

The elastic feature of the bearing can adjust the deviated mounting holes or shaft tolerance.
Funksjonen elastisk på lageret kan justere avveket monteringshull eller aksel toleranse.

But I never deviated from my assignment to protect Senator Palmer, and you know that!
Men jeg avvek ikke fra oppdraget om å beskytte Palmer! Det vet du godt!

The only difference is that you deviated your dick into her, hypocrite.
Eneste forskjell er at du devierte pikken inn i henne, hykler.

We have not deviated from the original sources so all of LHRC's material is completely true to the original documents.
Vi har ikke veket fra originalkildene, og derfor er LRFs materiale fullstendig kildetro.

Wheeled Rod Guides are for use in severely deviated and directional wells and are easily field replaceable.
Hjul Rod guider for bruk i alvorlig avveket og retningsbestemt brønner og er lett feltet utskiftbare.

Zeno deviated from the Cynics in saying that things that are morally indifferent could nevertheless have value.
Zenon avvek fra kynikerne ved å si at tingene som er moralsk likegyldige kunne uansett ha verdi.

I have a deviated septum.
Jeg har avvikende neseskillevegger.

Zeno deviated from the Cynics in saying that things that are morally adiaphora(indifferent) could nevertheless have value.
Zenon avvek fra kynikerne ved å si at tingene som er moralsk likegyldige kunne uansett ha verdi.

Once you have deviated, you can't go back.
Når man først har avveket, kan man ikke bli normal igjen.

Deviated septum(the deviation, deformation)- a persistent deviation of its shape from the middle line, causing respiratory failure nose. In….
Avveket septum(avviket, deformasjon)- en vedvarende avvik på sin form fra den midterste linjen, forårsaker respirasjonssvikt nese. Ved alvo….

The state of an organism deviated from a certain biological optimum.
Tilstanden til organismen avvike fra et bestemt biologisk optimal.

(Acts 20:29, 30) While apostate teachings may vary, the various forms of imitation Christianity have all“deviated from the truth.”- 2 Timothy 2: 18.
(Apostlenes gjerninger 20:29, 30) Det finnes forskjellige former for frafallen lære, men alle disse falske versjonene av kristendommen«har veket av fra sannheten».- 2. Timoteus 2:18.

This incident deviated slightly from our script.
Denne hendelsen avviker litt{\i0}{\i1}fra scenarioet vårt.

Although the Crop Circles phenomenon was directly encouraging a variety of spinning mystery dealing, aliens, semi-scientific and fearsome, spiritistism, sciolism, occult, demagogy- deviated theories.
Selv kornsirkler fenomenet var direkte oppmuntre en rekke av spinning mysterium handel, aliens, semi-vitenskapelig og fryktinngytende, spiritistism, sciolism, okkult, demagoger- avvikende teorier.

Sometimes I have deviated from the CAD design(or otherwise).
Noen ganger har jeg avveket fra CAD design(eller annet).

A moment where I deviated from the person that I thought I was.
Et øyeblikk da jeg avvek fra den jeg trodde at jeg var.

Bakshi stated that he deviated from the comics because he felt that the strips lacked depth.
Bakshi har sagt at han avvek fra serien ettersom han følte at serien manglet dybde.

How to use "deviated" in an English sentence

They deviated from it, they stumbled.

Can rhinoplasty solve severely deviated septum?

HCCI, deviated unacceptably from experimental values.

Carissa had her deviated septum repaired.

His character deviated from all stereotypes.

Here Abovitz deviated off the path.

Deviated off course for unknown reasons.

However, the choreographer substantially deviated from.

Ticketing Estimates Deviated From Conservative Approach.

All have deviated from God's standards.

How to use "avvek, avvikende, avveket" in a Norwegian sentence

Framføringen avvek litt, men ubetydelig fra manus.

Skal makthaverne tillate avvikende religiøse oppfatninger?

Pro-Israelsk eller avvikende holdninger tolereres ikke.

Opplegget har også grovt avveket fra landsmøtevedtak.

Bildet kan være avvikende fra originalen.

Septoplasty er kirurgisk behandling som korrigerer en avveket septum.

Endelig forslag har dermed avveket betydelig fra lønnsomhetsstrategien, jf.

Morten avvek fra sin sedvanlige engelske åpning.

Sammenstilling over avvikende klassifiseringer for produkter/produktserier.

Det endelige resultatet avvek imidlertid langt fra innstillingen.