DEVIATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• menyimpang
• melencong
• deviated

Examples of using Deviated in English and their translations into Malay

You deviated from my plan.
Awak ubah rancangan saya.

Radiation that, during passage through matter, has been deviated in direction.
Sinaran bahawa, sepanjang laluan melalui sesuatu bahan, telah berubah dalam arah.

You deviated from the plan.
Awak menyimpang dari rancangan.

But I asked you what happened, you said,"She deviated from the plan.".
Tetapi saya bertanya kepada anda apa yang berlaku, anda berkata," Dia menyimpang dari rancangan itu.".

You deviated from the plan.
Anda menyimpang dari rancangan itu.

According to Traditional Chinese Medicine, facial paralysis is known as'deviated mouth'.
Menurut Perubatan Tradisional Cina, kelumpuhan muka ini dikenali sebagai' mulut herot'.

The nose is deviated to the left if.
Keluk SS akan beralih ke kiri jika.

A deviated septum may cause one or more of the following.
Septum hidung membengkok( deviated nasal septum) boleh menyebabkan satu atau lebih daripada yang berikut.

May those ones who have deviated come back to the sirat al-mustaqim.
Semoga mereka yang telah menyimpang jalan kembali ke sirat al-mustaqim.

A“deviated septum” occurs when the septum of the nose is shifted away from the midline.
Septum hidung membengkok( deviated nasal septum) ditakrifkan berlaku apabila septum teralih daripada garis tengah yang ketara.

Hi Strip Rolling Mill is driven by support roller, deviated from the work roll bearing roll center installation.
Kilang gelungan jalur hi didorong oleh sokongan roller, menyimpang dari kerja roll galas roll Pusat pemasangan.

You deviated from the plan.- I improvised.
Awak menyimpang dari rancangan.- Saya spontan.

Her second studio album Sol-Angel and the Hadley St. Dreams(2008) deviated from the pop-oriented music of her debut to the Motown Sound of the 1960s and 1970s.
Album studio keduanya, Sol-Angel dan Hadley St. Dreams( 2008) menyimpang dari muzik berorientasikan pop dari album sulungnya ke Motown Sound pada tahun 1960- an dan 1970- an.

You deviated from the plan.- I improvised.
Saya spontan.- Anda menyimpang dari rancangan itu.

What we are not happy about is the nature of our current relationship which we feel has deviated from the original spirit of the agreement to form Malaysia as encapsulated in the MA63.
Apa yang kami musykil adalah hubungan yang kami rasa telah menyimpang dari semangat asal persetujuan untuk membentuk Malaysia seperti yang terkandung dalam MA63.

If it deviated after that, the velocity would have reduced… and gotten lodged inside the dog.
Jika ia melantun dari permukaan, kelajuannya akan menurun dan masuk ke dalam badan anjing itu.

Researchers also assessed the level of happiness inequality in each of 157 countries, taking into account how much people's happiness ratings deviated from each other.
Para penyelidik juga menilai tahap ketidaksamaan kebahagiaan di setiap negara 157, dengan mengambil kira berapa banyak penilaian kebahagiaan orang menyimpang dari satu sama lain.

He said DAP had deviated from the party's goals and objectives.
Beliau berkata, DAP telah menyimpang dari matlamat dan objektif parti.

If Najib is not prepared to declare what the previous five Prime Ministers would have no hesitation in doing during their premiership, it means that the UMNO/Barisan Nasional under Najib has deviated from previous UMNO/BN policies.
Sekiranya Najib tidak bersedia untuk menyatakan sesuatu yang lima Perdana Menteri terdahulu boleh nyatakan tanpa teragak-agak, ini bermakna Umno/ BN di bawah kelolaan Najib telah menyimpang daripada dasar Umno/ BN sebelum ini.

He said DAP had deviated from the party's goals and objectives.
Katanya lagi, DAP telah terpesong daripada matlamat dan objektif parti.

A“Deviated Septum” occurs when the septum is shifted by a large distance from the midline.
Septum hidung membengkok( deviated nasal septum) ditakrifkan berlaku apabila septum teralih daripada garis tengah yang ketara.

By saying that“SIS Forum(Malaysia)… that believe in religious liberalism and pluralism are deviant and had deviated from the teachings of Islam”, the Fatwa Committee was making a finding of fact that SIS Forum(Malaysia) believed in religious liberalism and pluralism.
Dengan mengatakan bahawa SIS Forum( Malaysia) yang berpegang kepada fahaman liberalisme dan pluralisme agama, adalah sesat dan menyeleweng daripada ajaran Islam, Jawatankuasa Fatwa itu telah membuat keputusan fakta bahawa SIS Forum( Malaysia) berpegang kepada fahaman liberalisme dan pluralisme agama.

Has he deviated from our sentencing recommendations he's not gonna start now. 28 times as prosecutors and not once.
Kali sebagai pendakwa dan tidak sekali pun telah dia menyimpang dari cadangan kita terhadap hukuman dia tidak akan bermula sekarang.

Found to have deviated from the original objectives of its establishment.
Didapati telah menyimpang daripada objektif asal penubuhannya;

Deviated kick it into the goal opponent allows him to compete with nine other players in the early stages, including Lionel Messi of Argentina and Neymar of Brazil for the award.
Sepakan melencong masuk ke gawang lawan itu membolehkan beliau bertanding menentang sembilan peserta lain pada peringkat awal, termasuk bersama-sama Lionel Messi dari Argentina dan Neymar dari Brazil untuk anugerah itu.

And not once has he deviated 28 times as prosecutors, from our sentencing recommendation.
Kali sebagai pendakwa dan tidak sekali pun telah dia menyimpang dari cadangan kita terhadap hukuman dia tidak akan bermula sekarang.

In 2007, Super Paper Mario deviated into the 2D action RPG genre and introduced the ability to"flip" into a 3D perspective in which the level rotates to reveal a hidden z-axis, placing Mario in a 3D environment.
Pada tahun 2007, Super Paper Mario melencong ke genre RPG aksi 2D dan memperkenalkan kebolehan untuk" melipat" kepada persepektif 3D yang memutarkan level untuk mendedahkan paksi-z yang tersembunyi, meletakkan Mario dalam persekitaran 3D.

The government detained Muslims who deviated from accepted Sunni principles and subjected them to mandatory“rehabilitation” in centers that teach and enforce government-approved Islamic practices.
Kerajaan boleh menahan orang Islam yang menyimpang daripada ajaran asas Ahli Sunnah Waljamaah dan diwajibkan menjalani pemulihan di pusatpusat yang mengajar dan menguatkuasakan amalan-amalan Islam yang dibenarkan pihak kerajaan.

While link building itself has deviated sometimes to just get PageRank“juice” instead of helping the user, putting a ban on the entire practice- and networks built around it- always seemed exaggerated to me.
Walaupun bangunan link itu sendiri telah menyimpang kadang kala hanya untuk mendapatkan" jus" PageRank daripada membantu pengguna, meletakkan pengharaman keseluruhan amalan- dan rangkaian yang dibina di sekelilingnya- selalu kelihatan terlalu dibesar-besarkan kepada saya.