Examples of using Deviated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You deviated from my plan.
And he hasn't deviated yet.
She deviated from your instructions.
Hon avvek från dina instruktioner.They have surely deviated.
De har verkligen avvikit.We have deviated off course.
Vi har avvikit från kursen.they are being deviated.
de har avvikit.Target has deviated from route.
De misstänkta har avvikit från rutinrutten.We deviated from our game plan for the entire second period.
Vi avvek från vår spelplan för hela den andra perioden.Falcon 1' you have deviated from your flightplan.
Falcon 1, du har avvikit från färdplanen.Deviated septum gets you a free nose job, migraine" gets you Botox.
Once you have deviated, you can't go back.
Har du en gång avvikit, kan du inte gå tillbaka.And now the entire crew's in jeopardy. She deviated from the plan.
ALEXANDER. You deviated from my instructions.
Alexander. Du avviker från mina instruktioner.Due to various problems the firm"Krupp" again deviated from the schedule.
På grund av olika problem firman"Krupp" igen avvikit från schemat.You deviated from my instructions. ALEXANDER.
Alexander. Du avviker från mina instruktioner.And at 0030 hours, the mission deviated from the set parameters.
Vid 00.30, uppdraget avvek från tidsplanen.She deviated from the plan and now the entire crew's in jeopardy.
Hon avviker från planen och nu äventyras hela besättningen.Viktoria Institute deviated due to economic reasons.
Viktoriainstitutet avvek pga ekonomiska grunder.Those who deviated from this apostolic teaching were cut off from the Church.
De som avvek från denna apostoliska undervisningen var avskurna från kyrkan.If there was anything that deviated, or changes in routines.
Om det var nåt som avvek eller ändringar i rutiner.However, they deviated from their assigned course on two occasions.
The only difference is that you deviated your dick into her, hypocrite.
Enda skillnaden är att du sneddade in din kuk i henne, hycklare.And that totally deviated from that whenever the drug culture came into play.
Men det avvek totalt från den banan när drogkulturen tog över.Virginia's upset with me because I… deviated slightly from our agreed-upon script.
Virginia är arg på mig för att jag avvek en aning från vårt utkast.The Company has deviated from the Code in respect of the following recommendation.
Bolaget har avvikit från koden gällande följande rekommendation.And aside from the deviated spine, she's healthy. It's a girl.
A follower who deviated from the boat." Helgasjön• No fish.
En följare som avvikte vid båten." Helgasjön• Ingen fisk.A moment where I deviated from the person that I thought I was.
Ett ögonblick då jag avvek från personen jag trodde att jag var.Your vocal modulations deviated by 0.30 deci-hertz. That's impossible.
Dina vokala modulationer avvek med 0, 30 decihertz. Det är omöjligt.During 2004-2005 inflation deviated substantially from the Riksbank's target.
Under 2004-2005 avvek inflationen markant från Riksbankens inflationsmål.
