Examples of using Integration process in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
That's what it's all part of the integration process.
European integration process of Montenegro debate.
Employment is a key part of the integration process.
Europe's integration process is not irreversible.
Employment is a core part of the integration process.
Työllisyys on keskeinen osa kotouttamisprosessia.
People also translate
The integration process advanced better and faster than anticipated.
Sulautumisprosessi eteni arvioitua paremmin ja nopeammin.Enlargement is part of Europe's integration process.
Laajentuminen on osa Euroopan integraatioprosessia.Mr President, the integration process of the European Union is at a crossroads.
EN Arvoisa puhemies, Euroopan unionin yhdentyminen on tienhaarassa.The euro is a symbol of shared identity, which facilitates the integration process.
This integration process is of strategic importance to the future of the economy of the Caribbean region.
Tämä yhdentymisprosessi on strategisesti tärkeä Karibian alueen taloudelle tulevaisuudessa.We have made cuts where appropriate without endangering the integration process.
Olemme tarvittaessa leikanneet määrärahoja vaarantamatta kuitenkaan yhdentymisprosessia.The most important integration process in the European Union is happening right now while we are sitting here.
Euroopan unionin tärkein yhdentymisprosessi on käynnissä juuri meidän istuessamme täällä.The economic and financial crisis has substantially damaged the single market integration process.
Talous- ja rahoituskriisi on vahingoittanut merkittävästi yhtenäismarkkinoiden yhdentymisprosessia.The EU's integration process must not be jeopardised by dilution of the effectiveness of EU rules.
Euroopan unionin yhdentymiskehitys ei saa vaarantua EU: n säännösten tehokkuuden vesittämisen vuoksi.This is the division we now need to bridge as part of the current reunification and integration process.
Käsittääkseni tätä eroa on muutettava nyt aloitetussa jälleenyhdistämis- ja integraatioprosessissa.The'European integration process of Serbia' highlights something that we have long been pointing out.
Serbian yhdentyminen Euroopan unioniin" tuo esille jotakin, johon olemme kiinnittäneet jo pitkään huomiota.Europe is now much safer and more prosperous than it was at the beginning of the integration process 50 years ago.
Eurooppa on tänään paljon vauraampi ja turvallisempi kuin yhdentymisprosessin alkaessa 50 vuotta sitten.However, so as not to obstruct the integration process, an over proliferation of options should be avoided.
Jotta yhdentymisprosessia ei kuitenkaan vaarannettaisi, on vältettävä näiden mahdollisuuksien liiallista moninaisuutta.The ESC therefore emphasises the importance of the social dimension in the enlargement and integration process.
Talous- ja sosiaalikomitea korostaa sosiaalisen ulottuvuuden merkitystä laajentumis- ja integraatioprosessissa.Develop and implement the integration process of newly-arrived third-country nationals in Member States;
Kehitetään ja pannaan täytäntöön vasta maahan saapuneiden kolmansien maiden kansalaisten kotouttamisprosessia jäsenvaltioissa.It also invests directly in infrastructure,which will account for more Phare funds as the integration process progresses.
Phare investoi myös suoraan infrastruktuuriin,mihin tulee kohdistumaan enemmän varoja yhdentymisprosessin edistvessä.Numerous non-governmental actors influence the integration process of immigrants and can have an additional value.
Lukuisat hallituksista riippumattomat toimijat vaikuttavat maahanmuuttajien kotoutumiseen ja voivat tuottaa lisäarvoa.Learning the language of the destination country is crucial for third country nationals to succeed their integration process.
Kohdemaan kielen oppiminen on ratkaisevan tärkeää, jotta kolmansien maiden kansalaisten kotoutumisprosessi onnistuu.In order to reinforce the outward looking integration process the EU will focus on the EU-LAC strategic partnership.
Ulospäin suuntautuvan yhdentymisprosessin vahvistamiseksi EU aikoo keskittyä LAC: n kanssa solmimaansa strategiseen kumppanuuteen.Italy will play its part, Mr President;it will make its contribution as it has done ever since the integration process began.
Arvoisa puhemies, Italia tekee osuutensa.Se antaa panoksensa, kuten se on tehnyt yhdentymisprosessin alusta lähtien.System I" integration process such as reduction in the one-time pre assembled, which is called the combined method of equipment;
Järjestelmä I"-integrointiprosessi, kuten vähennetään kertakäyttöinen esiasennettu laite, jota kutsutaan yhdistetyksi laitteiston menetelmäksi;On a regional level, the situation in Latin America, including Colombia and the integration process in Central America, were examined.
Alueellisella tasolla tarkasteltiin Latinalaisen Amerikan kysymyksiä, myös Kolumbian tapahtumia sekä Keski-Amerikan integraatioprosessia.The harmonisation and integration process leads to a tighter coordination between air navigation service providers and other operators, including military.
Yhdenmukaistamis- ja integrointiprosessi johtaa tiiviimpään koordinointiin lennonvarmistuspalvelujen tarjoajien ja muiden toimijoiden(mukaan luettuina sotilaalliset toimijat) välillä.As you can see, it is an extensive and demanding programme,which reflects the dynamic stage the integration process has now reached.
Kuten näette, sille on varattuna laaja ja vaativa ohjelma, josta käy ilmi,miten dynaamisessa yhdentymisprosessin vaiheessa me parhaillaan olemme.The EU has also made it clear to Serbia that its integration process is not linked to the issue of determining the future status of Kosovo.
EU on myös tehnyt selväksi Serbialle, ettei sen integrointiprosessi ole sidoksissa Kosovon tulevan aseman määrittämistä koskevaan kysymykseen.
