What is the translation of " REFERENCE VALUES " in Finnish?

• viitearvot
• viitearvoja
• viitearvojen
• viitearvon
• viitearvoihin

Examples of using Reference values in English and their translations into Finnish

Reference values depend on age and gender Table 2.
Viitearvot riippuvat iästä ja sukupuolesta taulukko 2.

However, the present quantitative reference values have to be kept.
Nykyiset määrälliset viitearvot on kuitenkin säilytettävä.

Reference values and regulations concerning radon in dwellings.
Asuntojen radonia koskevat viitearvot ja määräykset.

The Commission will provide harmonised reference values for calculating the energy savings.
Komissio laatii yhtenäiset viitearvot energiansäästöjen laskemista varten.

The reference values referred to in Article 104(2) of this Treaty are.
Tämän sopimuksen 104 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut viitearvot ovat seuraavat.

There are five of these conditions, the famous five criteria, which are not simply reference values.
Kyse on viidestä tunnetusta arviointiperusteesta, jotka eivät ole pelkästään viitearvoja.

Indicative efficiency reference values for new separate electricity production.
Ohjeelliset hyötysuhteen viitearvot uudelle erilliselle sähköntuotannolle.

However Council has proposed a process to establish harmonised efficiency reference values within a two year period.
Neuvosto on kuitenkin ehdottanut menettelyä, jossa yhdenmukaistetut hyötysuhteen viitearvot vahvistetaan kahden vuoden kuluttua direktiivin voimaantulosta.

Review reference values for separate production on the basis of the current technologies.
Erillisen tuotannon viitearvojen uudelleenarviointi nykyisten tekniikoiden perusteella.

Performance in relation to Maastricht Treaty fiscal reference values as a percentage of GDP.
Kehitys Maastrichtin sopimuksen julkista taloutta koskeviin viitearvoihin verrattuna prosentteina BKT: stä.

The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure.
Viitearvot täsmennetään liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyssä pöytäkirjassa.

The Commission shall offer the Member States methodological support and shall agree reference values for the principal parameters of the cost-benefit analysis.
Komissio antaa jäsenvaltioille metodologista tukea ja sopii viitearvot kustannus-hyötyanalyysin tärkeimpiä muuttujia varten.

Therefore, the reference values appearing in the Annex to Directive 90/496/EEC should be used.
Tästä syystä olisi käytettävä direktiivin 90/496/ETY liitteessä esiintyviä vertailuarvoja.

In Lithuania, measurements are done every year in the neighbourhood of EMF sources and more frequently where readings have exceeded the reference values.
Liettuassa tehdään mittauksia joka vuosi sähkömagneettisten lähteiden läheisyydessä ja useamminkin, jos tulokset ovat ylittäneet viitearvot.

The following indicative efficiency reference values for new separate electricity production may be used.
Uuden erillisen sähköntuotannon osalta voidaan käyttää seuraavia ohjeellisia hyötysuhteen viitearvoja.

The reference values referred to in Article 126(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union are.
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 126 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut viitearvot ovat seuraavat.

Principles for defining the national efficiency reference values for separate production of heat and electricity referred to in Article 5(2);
Artiklan 2 kohdassa tarkoitetut sähkön ja lämmön erillisen tuotannon hyötysuhteen kansallisten viitearvojen määrittelyyn käytettävät periaatteet.

The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to this Treaty.
Viitearvot täsmennetään tähän sopimukseen liitetyssä, liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyssä pöytäkirjassa.

In the case of high temperature steam used for industrial processes, the reference values for separate heat production may shall be lowered to 80.
Jos on kyse teollisuusprosesseihin käytettävästä korkean lämpötilan höyrystä, erillisen lämmöntuotannon viitearvot voidaan madaltaa alennetaan 80 prosenttiin.

The efficiency reference values for separate electricity production and heat production shall reflect the climatic differences between Member States.
Sähkön ja lämmön erillisen tuotannon hyötysuhteen viitearvojen on heijastettava jäsenvaltioiden ilmastollisia eroja.

But without a certain study of the rules for measuring basal temperature and determining reference values, it is not possible to learn about pregnancy?
Mutta ilman tiettyä tutkimusta peruslämpötilan mittaamista koskevista säännöistä ja viitearvojen määrittämisestä ei ole mahdollista oppia raskaudesta. Mikä on peruslämpötila?

The Biofuels Directive7 sets“reference values” of a 2% market share for biofuels in 2005 and a 5.75% share in 2010.
Biopolttoainedirektiivissä7 vahvistetaan biopolttoaineiden markkinaosuuden viitearvoksi 2 prosenttia vuonna 2005 ja 5, 75 prosenttia vuonna 2010.

The Commission shall be empowered to adopt delegated act in accordance with Article 18 to review the harmonised efficiency reference values referred to in Article 10(10) third indent.
Komissio valtuutetaan antamaan 18 artiklan mukainen delegoitu säädös 10 artiklan 10 kohdan kolmannessa alakohdassa tarkoitettujen yhdenmukaistettujen hyötysuhteen viitearvojen uudelleentarkastelusta.

In the Directive's Annex I, reference values for national targets are determined solely as percentages of national production.
Direktiivin liitteessä I määritetään kansallisten tavoitteiden viitearvot yksinomaan prosenttiosuuksina kotimaisesta sähköntuotannosta.

According to the preliminary data, despite the weakened deficit and debt ratios, government deficit and debt remained below the reference values of the European Union's Growth and Stability Pact.
Alijäämä- ja velkasuhteiden heikkenemisestä huolimatta julkinen alijäämä ja velka pysyivät ennakkotietojen mukaan edelleen EU: n vakaus- ja kasvusopimuksen mukaisten viitearvojen alapuolella.

The targets depicted represent the reference values given in the Annex of the EU renewable electricity Directive 2001/77/EC.
Esitetyt tavoitteet kuvaavat viitearvoja, jotka on annettu EU: n uusiutuvista energialähteistä tuotettua sähköä koskevan direktiivin(2001/77/EY) liitteessä.

This is based upon the results of Commission-financed work to review best practices, suggest a methodology and produce a handbook containing reference values that can be used for external costs.
Pohjana käytetään tuloksia komission rahoituksella toteutetusta työstä, jossa tarkasteltiin parhaita toimintatapoja, ehdotettiin menettelytapaa ja laadittiin käsikirja, johon sisältyviä viitearvoja voidaan käyttää ulkoisten kustannusten arviointiin.

The reference values are not the same between men and women, men having higher levels of creatinine because they have more skeletal muscle mass.
Viitearvot eivät ole miehille ja naisille samat, vaan miesten kreatiniinitasot ovat korkeammat, sillä heillä on enemmän luustolihaskudosta.

In the case of cogeneration units connected at the electricity distribution system, the reference values provided in the above table may be lowered with 5-10% to take account of avoided network losses.
Jos on kyse sähkönjakelujärjestelmään liitetyistä yhteistuotantoyksiköistä, edellä olevassa taulukossa annettuja viitearvoja voidaan madaltaa 5-10% vältetyn verkkohävikin huomioon ottamiseksi.

This should set out reference values or minimum criteria with a view to identifying the essential features of a European apprenticeship training model.
Tutkimuksen perusteella tulisi määrittää viitearvot tai vähimmäisvaatimukset, joiden avulla voitaisiin hahmottaa eurooppalaisen oppisopimuskoulutusmallin keskeiset tekijät.