What is the translation of " THY COMMANDMENTS " in Finnish?

• sinun käskysi

Examples of using Thy commandments in English and their translations into Finnish

All thy commandments are faithful.
Sinun käskysi ovat oikeat.

For I have believed thy commandments.
Sillä minä uskon sinun käskys.

All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
Kaikki sinun käskysi ovat todet; syyttä he minua vainoavat; auta minua.

For we have forsaken thy commandments.
Mehän olemme hyljänneet sinun käskysi.

Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations?
Pitäiskö meidän taas sinun käskys käymän ylitse ja tekemän lankoutta tämän ilkiän kansan kanssa?

For we have forsaken thy commandments.
Että me olemme hyljänneet sinun käskys.

Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations?
Kävisimmekö me nyt jälleen rikkomaan sinun käskyjäsi ja lankoutumaan kansojen kanssa, joiden teot ovat kauhistavaiset?

Give me understanding, that I may learn thy commandments.
Anna minulle ymmärrys oppiakseni sinun käskysi.

Behold I have loved thy commandments, O Lord; quicken me thou in thy mercy.
Että minä rakastan sinun asetuksiasi. Herra, virvoita minua armosi jälkeen.

Give me understanding, and I will learn thy commandments.
Anna minulle ymmärrys oppiakseni sinun käskysi.

Should we again break thy commandments, and join in affinity with the peoples of these abominations?
Kävisimmekö me nyt jälleen rikkomaan sinun käskyjäsi ja lankoutumaan kansojen kanssa, joiden teot ovat kauhistavaiset?

I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
Minä riennän, ja en viivy, sinun käskyjäs pitämään.

I have kept thy commandments and thy testimonies: because all my ways are in thy sight.
Minä noudatan sinun asetuksiasi ja sinun todistuksiasi, sillä kaikki minun tieni ovat sinun edessäsi.

Give me understanding, that I may learn thy commandments.
Anna minulle ymmärrystä oppiakseni sinun käskyjäs.

Trouble and anguish have found me: thy commandments are my meditation.
Hätä ja ahdistus ovat minut saavuttaneet, mutta sinun käskysi ovat minun iloni.

They had almost made an end of me upon earth: but I have not forsaken thy commandments.
He ovat minut miltei tuhonneet tässä maassa, mutta minä en ole hyljännyt sinun asetuksiasi.

Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
Lähellä olet sinä, Herra, ja kaikki sinun käskysi ovat todet.

I beseech thee, O Lord God, great and terrible, who keepest the covenant, and mercy to them that love thee, and keep thy commandments.
Oi Herra, sinä suuri ja peljättävä Jumala, joka pidät liiton ja säilytät laupeuden niille, jotka sinua rakastavat ja noudattavat sinun käskyjäsi.

Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
Hätä ja ahdistus ovat minut saavuttaneet, mutta sinun käskysi ovat minun iloni.

Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.
Sinä nuhtelet julkeita, kirotuita, jotka poikkeavat pois sinun käskyistäsi.

My tongue shall pronounce thy word: because all thy commandments are justice.
Minun kieleni veisatkoon sinun lupauksistasi, sillä kaikki sinun käskysi ovat vanhurskaat.

Seek thy servant, because I have not forgotten thy commandments.
Etsi palvelijaasi, sillä minä en unhota sinun käskyjäsi.

I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
Minä riennän viivyttelemättä noudattamaan sinun käskyjäsi.

LORD, I have hoped for thy salvation, and done thy commandments.
Minä odotan sinulta pelastusta, Herra, ja täytän sinun käskysi.

I looked to thy salvation, O Lord: and I loved thy commandments.
Minä odotan sinulta pelastusta, Herra, ja täytän sinun käskysi.

And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments.
Ja nyt, Jumalamme, mitä me sanomme kaiken tämän jälkeen? Mehän olemme hyljänneet sinun käskysi.

I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.
Kaikella täydellisellä on rajansa- sen olen nähnyt- mutta sinun käskysi ovat ylen avarat.

But thy commandment is exceeding broad.
Mutta sinun käskys ovat määrättömät.