Examples of using Thy commandments in English and their translations into Italian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
They that honor Thy commandments.
Tu desti a noi i Tuoi comandamenti.All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
But thou art near, O LORD, and all thy commandments are true.
Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
Perciò amo i tuoi comandamenti più dell'oro, più dell'oro fino.I hasten and do not delay to keep thy commandments.
Mi affretto, non voglio tardare nel custodire i tuoi precetti.Therefore have I loved thy commandments above gold and the topaz.
Perciò io amo i tuoi comandamenti più dell'oro, più dell'oro finissimo.I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
Sono pronto e non voglio tardare a custodire i tuoi decreti.Therefore I love thy commandments above gold; yes, above fine gold.
Perciò io amo i tuoi comandamenti più dell'oro, più dell'oro finissimo.I am ready, and am not troubled: that I may keep thy commandments.
Sono pronto e non voglio tardare a custodire i tuoi decreti.I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
Corro sulla via dei tuoi comandi, perché hai allargato il mio cuore.I made haste, and delayed not, To observe thy commandments.
I will meditate on thy commandments: and I will consider thy ways.
Io mediterò sui tuoi precetti e considerò i Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Allora non dovrò arrossire se avrò obbedito ai tuoi comandi.And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
Mi diletterò nei tuoi comandamenti, perché li amo.when I have respect unto all thy commandments.
avrò obbedito ai tuoi comandi.And I will delight myself in thy commandments, which I have loved;
E mi diletterò nei tuoi comandamenti, i quali io amo.Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.
Tu minacci gli orgogliosi, i maledetti, che deviano dai tuoi comandi.I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
Correrò nella via dei tuoi comandamenti, perché tu mi allargherai il cuore.I am a sojourner on the earth: hide not thy commandments from me.
Io sono un forestiero sulla terra; non mi nascondere i tuoi comandamenti.Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold. 128.
Perciò io amo i tuoi comandamenti piú dell'oro, piú dell'oro finissimo. 128.Many do not know you, others despise thy commandments of love.
Molti non ti conoscono, altri disprezzano i tuoi comandamenti dell'amore.All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
Tutti i tuoi comandamenti son verità; Essi mi perseguitano a torto; soccorrimi.Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
Tu sei vicino, Signore, e tutti i tuoi comandamenti son verità.All thy commandments are faithfulness. They persecute me wrongfully: help thou me!
Tutti i tuoi comandamenti sono fedeltà; costoro mi perseguitano a torto; soccorrimi!Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
Tu sei vicino, o Eterno, e tutti i tuoi comandamenti son verità.Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
SALMI 119:151 Ma tu, Signore, sei vicino, tutti i tuoi precetti sono veri.Thou art nigh, O Jehovah; And all thy commandments are truth. 152.
Tu sei vicino, o Eterno, e tutti i tuoi comandamenti sono verità. 152.I am a stranger in the land; hide not thy commandments from me.
Io sono un forestiero sulla terra; non mi nascondere i tuoi comandamenti.Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
Angoscia e affanno mi hanno colto, ma i tuoi comandi sono la mia gioia.My tongue shall pronounce thy word: because all thy commandments are justice.
La mia lingua celebrerà la tua parola, perché tutti i tuoi comandamenti sono giustizia.
