What is the translation of " WHEN WE RETURN " in Finnish?

• kun palaamme
• kun palamme
• kun palautamme
• palattuamme

Examples of using When we return in English and their translations into Finnish

They will mock when we return.
Meille nauretaan, kun palaamme.

But when we return, we take hostages.
Kun palaamme, otamme panttivankeja.

You can go to sickbay when we return.
Voit mennä sairastuvalle, kun palaamme.

Young one, when we return to Remulak.
Nuorimmainen, kun palaamme Remulakiin.

I will decide where you go when we return.
Minä päätän minne menet kun palaan.

Young one, when we return to Remulak.
Nuorimmainne, kun palaamme Remulakiin.

Rufus and I will see you when we return.
Nähdään, kun palaamme Rufuksen kanssa.

But when we return, we take hostages.
Mutta kun palaamme, otamme panttivankeja.

See that there's food here when we return.
Katso, että täällä on ruokaa, kun palaamme.

And when we return, we will take a decision.
Ja kun palaamme, teemme päätöksen.

We may need support when we return.
Voimme tarvita taktista tukea, kun palaamme.

When we return to the village… you will marry me.
Kun palaamme kylään, sinä menet kanssani naimisiin.

We will have much to explain when we return home.
Meillä on paljon selitettävää kun palaamme kotiin.

When we return to Norheim, the third domino shall fall!
Kun palaamme Norheimiin, kolmas domino kaatuu!

More local news, and Monday's weather, when we return.
Lisää paikallisia uutisia ja maanantain sää, kun palaamme.

And when we return we will still have the land.
Ja kun me palaamme, meillä on yhä maamme.

Perfect. Where are we taking Grodd when we return him to where he belongs?
Mihin viemme Groddin, kun palautamme hänet sinne, mihin hän kuuluu? Täydellisesti?

When we return to Aegelesburg, I will publicly castrate you.
Kun palaamme Aegelesburgiin, kastroin sinut julkisesti.

Where are we taking Grodd when we return him to where he belongs?- Perfect?
Täydellisesti. Mihin viemme Groddin, kun palautamme hänet sinne, mihin hän kuuluu?

When we return to Aegelesburg, I will publicly castrate you!
Kastroin sinut julkisesti, kun palaamme Aegelesburgiin!

We will explain to Niska that the job went south when we return the money.
Mitä Niskaan tulee, selitämme hänelle- että homma meni ketuille, kun palautamme rahat.

When we return to Deep Space 9? What will become of him?
Oletko miettinyt, mitä seuraa, kun palamme Deep Space Nineen?

And Sunday I have a surprise for you. When we return to civilization as one hell of a crew!
Sunnuntaina minulla on teille yllätys- kun palaamme takaisin sivistyksen pariin huipputiiminä!

When we return, you will be charged with criminal conspiracy.
Kun palaamme, teitä syytetään rikollisesta salaliitosta.

Some of this gorgeous food in your own little kitchen. When we return, I will show you how you can cook.
Kun palamme, näytän sinulle,- miten voit laittaa näitä herkkuja omassa keittiössäsi.

When we return to the hut. I will speak to the people.
Kun me palaamme mökkiin, minä haluan puhua kansalle.

Similarly, after the end of the holiday and when we return to work/school, the sun begins to shine again.
Vastaavasti loman loputtua ja töihin/kouluun palattuamme aurinko alkaa taas paistaa.

When we return, you will be charged with criminal conspiracy.
Rikollisesta salaliitosta. Kun palaamme, teitä syytetään.

Please note we are closed at weekends and during UK public holidays but we will answer your email as soon as possible when we return to work.
Huomaa, että olemme suljettuja viikonloppuisin ja Yhdistyneen kuningaskunnan yleisten vapaapäivien aikana, mutta vastaamme sähköpostiviestiisi mahdollisimman pian palatessamme töihin.

When we return home, Andalasia shall know of your treachery.
Kun palaamme kotiin, koko Andalasia saa tietää petoksestasi.

How to use "when we return" in an English sentence

What will happen when we return home/move on?

When we return four years later, nothing has changed.

We'll be back when we return to Cairns next.

Will definitely be going more when we return home.

Will definitely stay here when we return to Tulum!

We will return when we return to Las Vegas.

When we return home, we will be returning it.

I'll share them when we return home from Philadelphia.

when we return to our own private safe place.

Maybe, when we return home I will go again.

How to use "kun palaamme" in a Finnish sentence

Kun palaamme Menorca, turvallisen paluun kotiin.

Ehkä heinäkuussa, kun palaamme Ranskasta takaisin.

Piha mielessä, kun palaamme töistä kotiin.

Ilmoitamme, kun palaamme taas normaaliin toimintaan.

Tulemme varmasti takaisin kun palaamme Venetsia.

Kun palaamme talliin talutan Saken karsinaansa.

Kun palaamme Keystoneen, pysymme täällä taas!

Kerron, kun palaamme mieheni kanssa reissulta.

Olisi varmasti täällä, kun palaamme Phuketiin.

Kun palaamme Trapaniin, palaamme epäilemättä Francescalle!