What is the translation of " WHEN WE RETURN " in Romanian?

• când ne întoarcem
• când vom reveni
• dacă ne vom întoarce
• cand ne vom intoarce
• cand ne intoarcem

Examples of using When we return in English and their translations into Romanian

When we return.
Când revenim.

You will see him when we return.
O să-l vezi când ne întoarcem.

When we return.
Când ne întoarcem.

Is the rest when we return.
Restul il vei primi cand ne intoarcem.

When we return.
Când ne vom întoarce.

They know at once when we return.
Au ştiut de îndată când ne întoarcem.

When we return to Korea.
Când ne întoarcem în Coreea.

We will see you when we return.
Ne vedem când ne întoarcem.

When we return to Remulak.
Când ne vom întoarce pe Remulak.

See that there's food here when we return.
Ai grijă să fie mâncare aici când ne întoarcem.

When we return, you must kill her.
Când ne întoarcem, s-o omori.

You can pay me the bonus when we return.
Îmi puteţi plăti bonusul când ne întoarcem.

When we return, I expect to find you gone.
Când ne întoarcem, să nu te mai găsim aici.

You will finish when we return from Toronto.
Vei termina când ne vom întoarce de la Toronto.

When we return, we must go around.
Când ne vom întoarce, trebuie să ocolim.

We will reside in Sydney when we return.
Vom locui in Sydney cand ne vom intoarce.

But when we return Bodenham be dead.
Dar când vom reveni Bodenham va fi mort.

Perhaps I will take it with me when we return home.
Poate că o să-l iau cu mine când ne întoarcem acasă.

But when we return, we take hostages.
Dar când ne vom întoarce, luăm ostateci.

We will have more on this breaking story in Panama when we return.
Mai multe despre această ştire-explozivă din Panama, când vom reveni.

When we return to Zairon, you will be released.
Când ne întoarcem la Zairon, vei fi eliberat.

We will ask when we return to Paris.
Ne vom întreba când ne vom întoarce la Paris.

When we return to Zairon, you will be released.
Când ne vom întoarce pe Zairon, veţi fi eliberaţi.

Tomorrow shall we eat, my honey love, when we return unto thy father's house.
Vom mânca mâine, dragostea mea, cand ne vom intoarce la tatal tau.

And when we return, we shall be alone.
Si cind ne vom intoarce. Vom fi singuri.

When we return, recent sightings…- I'm late.
Când ne vom întoarce, observarea recente…- am întârziat.

Find out when we return, we will be right back.
Aflaţi când revenim, şi revenim imediat.

When we return, more classic moments.
Când vom reveni, vor fi şi mai multe momente clasice.

They say,‘When we return to the city, the mighty will surely expel the weak from it.'.
Ei spun:“Dacă ne vom întoarce iar la Medina, cel puternic îl va alunga din cetate pe cel slab.”.

When we return, you will be charged with criminal conspiracy.
Când ne întoarcem, vei fi acuzat de complicitate.