What is the translation of " WHEN WE RETURN " in Turkish?

• döndüğümüzde
• dönüşte

Examples of using When we return in English and their translations into Turkish

When we return.
Geri döndüğümüzde.

Let's think it over when we return to Hong Kong.
Hong Konga döndüğümüz zaman bunu düşünürüz.

When we return: Addicts.
Geri döndüğünüzde konu… Bağımlılar.

You will marry me. When we return to the village.
Köye geri döndüğümüzde benimle evleneceksin.

When we return to the village… you will marry me.
Köye geri döndüğümüzde benimle evleneceksin.

Squire Paul? Soon to be a knight… when we return home?
Yakında şövalye olacak… Eve döndüğümüz zaman.- Paul?

When we return home, let's bring Jolie to the mountain.
Eve döndüğümüz zaman, Jolieyi dağa götürelim.

Squire Paul? Soon to be a knight… when we return home.
Paul?- Yakında şövalye olacak… Eve döndüğümüz zaman.

When we return to England, I will take her by force.
İngiltereye döndüğümüz zaman, onu zorla alacağım.

We will have much to explain when we return home.
Eve dönüşte açıklamamız gereken çok fazla şey var.

When we return to Kursk, we must organise a ball.
Kurska dönünce, biz de bir balo düzenlemeliyiz.

And, meine Lieblinge… what do we say when we return to Earth?
Ve, meine Lieblinge… Dünyaya döndüğünüzde biz ne diyorsun?

When we return… You become my beautiful wife, forever.
Geri döndüğümüzde sonsuza dek benim sadık karım olacaksın.

We will hear from the accused. We will take a brief recess, and when we return.
Kısa bir ara vereceğiz ve döndüğümüzde sanığı dinleyeceğiz.

Otherwise, when we return to the base, I will court marshal you.
Aksi takdirde üsse döndüğümüzde, divanı harbe çıkartırım.

We will hear from the accused. We will take a brief recess, and when we return.
Sanığı dinleyeceğiz. Kısa bir ara vereceğiz ve döndüğümüzde.

Master Hua, when we return from the lost city, I will teach you golf.
Usta Hua, kayıp şehirden döndüğümüzde sana golfü öğreteceğim.

We will take a look at Jamie Tartt's brilliant day for Manchester City. When we return.
Jamie Tarttın Manchester Cityde yaşadığı harika güne bakacağız. Döndüğümüzde.

When we return, household appliances that can improve your golf swing.
Döndüğümüz zaman, golf vuruşlarınızı geliştiren ev aletleri.

We will take a brief recess, and when we return, we will hear from the accused.
Kısa bir ara vereceğiz ve döndüğümüzde sanığı dinleyeceğiz.

When we return, we will find out who those lucky Final Five are.
Döndügümüzde sansll 5 finalistin kim oldugunu göreceksiniz.

We will take a brief recess, and when we return, we will hear from the accused.
Sanığı dinleyeceğiz. Kısa bir ara vereceğiz ve döndüğümüzde.

And when we return, we will hear from the accused. We will take a brief recess.
Kısa bir ara vereceğiz ve döndüğümüzde sanığı dinleyeceğiz.

Master Hua, when we return from the lost city, I will teach you golf.
Sana golfü öğreteceğim. Usta Hua, kayıp şehirden döndüğümüzde.

And when we return, we will hear from the accused. We will take a brief recess.
Sanığı dinleyeceğiz. Kısa bir ara vereceğiz ve döndüğümüzde.

You will see. When we return home I will be interviewed in the papers.
Göreceksin, eve döndüğüm zaman gazetelerde röpotajlarım çıkacak.

When we return from the waterfall, we will show the men you are now a woman.
Şelaleden döndüğümüzde erkeklere senin artık bir kadın olduğunu göstereceğiz.

Ja, und when we return we will make with the"i told you so.
Evet ve geri döndüğümüzde'' Sana binlerce kere söyledim'' muhabbetini yapacağız.

When we return from the waterfall, we will show the men you are now a woman.
An8} Şelaleden döndüğümüzde erkeklere senin artık bir kadın olduğunu göstereceğiz.

When we return, we will take a look at Jamie Tartt's brilliant day for Manchester City.
Jamie Tarttın Manchester Cityde yaşadığı harika güne bakacağız. Döndüğümüzde.