What is the translation of " WHOSE DEVELOPMENT " in Finnish?

• joiden kehitys
• joiden kehittäminen
• jonka kehitys
• joiden kehitystä
• jonka kehitystä

Examples of using Whose development in English and their translations into Finnish

Regions whose development is lagging behind Objective 1.
Kehityksessä jälkeenjääneet alueet tavoite 1.

In Objective 1 regions regions whose development is lagging behind.
Tavoite 1-alueet kehityksessä jälkeen jääneet alueet.

The regions whose development is lagging behind in the present Member States.
Nykyisten jäsenvaltioiden alueet, jotka ovat jääneet jälkeen kehityksessä.

Implementation of Objective 1 regions whose development is lagging behind.
Tavoitteen 1 toteutus kehityksessä jälkeen jääneet alueet.

China, a country whose development is crucial for the future of the world, is giving a clear sign that it wishes to adhere to a multilateral trade system.
Kiina, maa, jonka kehityksellä on keskeinen merkitys maapallon tulevaisuudelle, on antanut selvän merkin siitä, että se haluaa liittyä monenväliseen kauppajärjestelmään.

Measures outside the regions whose development is lagging behind.
Toimet kehityksessä jälkeen jääneiden alueiden ulkopuolella.

The European Union has distinguished itself internationally for its adherence to this approach, both in Europe and with regard to those countries whose development we support.
Euroopan unioni on kansainvälisesti kuuluisa tämän lähestymistavan noudattamisesta niin Euroopassa kuin niissäkin valtioissa, joiden kehitystä tuemme.

For Finland, Russia is an important neighbour whose development we follow with interest and compassion.
Venäjä on Suomelle tärkeä naapuri, jonka kehitystä seuraamme tarkasti ja myötäeläen.

There are indeed grounds for fearing that, in this context, global warming will increase the divide between the developed world and countries whose development is lagging behind.
On todellakin syytä pelätä, että tässä yhteydessä ilmaston lämpeneminen lisää kuilua kehittyneen maailman ja niiden maiden välillä, joiden kehitys on viivästynyt.

The countries affected are frequently poor countries, whose development depends to a large extent on the education of such an elite.
Tämä koskee usein köyhiä maita, joiden kehittyminen riippuu pitkälti koulutetusta eliitistä.

In some areas whose development course is firmly established and better structured, this synthesis of factors has occurred over a long period thanks to the accumulation of resources which have combined naturally and spontaneously.
Tietyillä aloilla, joilla kehityskulku on hyvin vakiintunut ja paremmin rakentunut, näiden tekijöiden yhteisvaikutus on kestänyt itsestään ja luonnollisella tavalla yhdistyneiden voimavarojen ansiosta jo pidempään.

Objective 1 The economic adjustment of regions whose development is lagging behind.
Tavoite 1 Kehityksessä jälkeenjääneiden alueiden taloudellinen kehittäminen.

This is a sorry state of affairs in a country whose development is so important to us, but relations between Europe and Russia should not, under any circumstances, stop at development in a strictly economic sense and economic modernisation.
Tilanne on surkea valtiossa, jonka kehitys on meille niin tärkeää. EU: n ja Venäjän välisissä suhteissa ei kuitenkaan saa missään olosuhteissa keskittyä pelkästään taloudelliseen kehitykseen tai talouden nykyaikaistamiseen.

Objective 1 Structural adjustment of regions whose development is lagging behind.
Tavoite 1 kehityksessä jälkeen jääneiden alueiden rakenteellinen sopeuttaminen.

Such requirements call for innovative and complex solutions, whose development may involve feasibility experiments and demonstrators, leading to a new generation of equipment in key areas such as search and rescue, reconnaissance, C3I systems, unmanned air vehicles and smart munitions.
Nämä vaatimukset edellyttävät innovatiivisia ja monimutkaisia ratkaisuja, joiden kehittämiseen saattaa kuulua toteutettavuuskokeita ja-demonstrointeja ja joiden pohjalta kehitetään uusi tarvikesukupolvi sellaisille avainaloille kuin etsintä- ja pelastustehtävät, tiedustelu, C3I-järjestelmät, miehittämättömät ilmakulkuneuvot ja älykkäät sotatarvikkeet.

Objective 1: structural adjustment of regions whose development is lagging behind.
Tavoite 1: kehityksessä jälkeenjääneiden alueiden rakenteellinen sopeuttaminen.

The current economic situation, whose development will interact with and be affected by the future development of the agricultural sector, cannot be viewed purely in terms of international trade, for international trade is directly dependent upon the proposal to reform the common agricultural policy.
Vallitsevaa taloudellista tilannetta, jonka kehitys riippuu maataloussektorin tulevasta kehitystä ja joka puolestaan vaikuttaa siihen, ei voida tarkastella puhtaasti kansainvälisen kaupan näkökulmasta, sillä kansainvälinen kauppa on suoraan riippuvainen yhteisen maatalouspolitiikan uudistamista koskevista ehdotuksista.

In spite of what has been achieved, there are still regions whose development is lagging behind.
Saavutuksista huolimatta on edelleen alueita, joiden kehitys on jäljessä.

We owe that to the thousands of communities whose development has been undermined by these and other weapons that kill and mutilate at random.
Olemme sen velkaa tuhansille yhteisöille, joiden kehitystä ovat heikentäneet miinat ja muut aseet, jotka tappavat ja silpovat sattumanvaraisesti.

Objective 1: promotes development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind.
Tavoite 1: edistetään kehittämistä ja rakennemuutosta alueilla, joiden kehitys on jäänyt jälkeen.

The financial services area represents a specific area of statistics, whose development is of high interest to the European Central Bank which was also consulted during the drafting of the Regulation.
Rahoituspalvelualan tilastot ovat erityistilastoja, joiden kehittäminen on erittäin tärkeää Euroopan keskuspankille jota myös kuultiin asetusehdotuksen laadintavaiheessa.

By supporting partnerships between the public and private sectors, the European Union could help public and private-sector players in society to join together to provide an economic shot in the arm for regions whose development they would like to stimulate.
Tukemalla julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksia Euroopan unioni voisi auttaa yhteiskunnan julkisen ja yksityisen sektorin toimijoita liittymään yhteen taloudellisen piristysruiskeen antamiseksi alueille, joiden kehitystä ne haluavat edistää.

Development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind Objective 1.
Kehityksessä jälkeen jääneiden alueiden kehittäminen ja mukauttaminen tavoite 1.

In conclusion I want to say how pleased I am that my country, Slovakia, is also involved in the cooperation: this should improve the situation of small and medium-sized innovative enterprises whose development has to some extent been lagging behind until now.
Haluaisin lopuksi sanoa, miten tyytyväinen olen siihen, että myös kotimaani Slovakia osallistuu yhteistyöhön. Tämän pitäisi parantaa niiden pienten ja keskisuurten innovatiivisten yrityksien tilannetta, joiden kehitys on jossain määrin jäänyt jälkeen tähän saakka.

Concept of coronary heart disease combines a group of diseases whose development is associated with circulatory disturbance of the heart muscle.
Käsite sepelvaltimotaudin yhdistyvät ryhmä sairauksia, joiden kehitys liittyy verenkierron häiriöitä sydänlihakseen.

They represent one of the most serious attacks on democracy, the rule of law and the area of freedom and security, whose development and reinforcement are essential EU objectives.
Terrorismi ja järjestäytynyt rikollisuus ovat myös räikeä loukkaus demokratiaa, oikeusvaltioperiaatetta sekä vapauden ja turvallisuuden aluetta vastaan, joiden kehittäminen ja vahvistaminen ovat Euroopan unionin keskeisiä tavoitteita.

Most of the resources(83%) are allocated to regions whose development is lagging behind and these include the regions of southern Italy.
Suurin osa varoista(83 prosenttia) osoitetaan alueille, joiden kehitys on jäänyt jälkeen, ja niihin kuuluvat Etelä-Italian alueet.

Without carrying out a thorough analysis, we risk damaging in an unacceptable way both the principle of competition, which is fundamental to the economy, and emerging airlines whose development still depends, unfortunately, on the'use it or lose it' rule.
Jos emme analysoi näitä asioita kunnolla, saatamme vahingoittaa ikävällä tavalla sekä kilpailuperiaatetta, joka kuuluu talouden perusperiaatteisiin, että nousevia lentoyhtiöitä, joiden kehitys valitettavasti riippuu edelleen käytä ja menetä-säännöstä.

The latestreport on economic and social cohesionhighlighted the progress made inrecent years to provide regions whose development is laggingbehind and cohesioncountries with infrastructure almost on a par with that of other regions and countries, primarily with the aid of the structural financial instruments.
Taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta käsittelevä viimeisin kertomus on osoittanut, että kehityksessä jälkeenjääneiden alueiden ja koheesiomaiden infrastruktuurit ovat erityisesti rakennepoliittisten rahoitusvälineiden ansiosta kehittyneet lähes muiden alueiden ja maiden infrastruktuurien tasolle.

The EU has long recognised that this is a key sector whose development is to be encouraged.
EU on jo kauan ollut tietoinen siitä, että TVT on keskeinen ala, jonka kehitystä on edistettävä.

How to use "whose development" in an English sentence

But are there any mammals whose development traces the full jaw-to-ear transition?

FireWire is the appropriate trademark of Apple, whose development began in 1986.

So is North Korea whose development of nuclear weapons is of concern.

EstroVive is a natural product whose development was based on scientific research.

Still, China is a big country, whose development goes step by step.

Information and services regarding infants and toddlers whose development is at risk.

He is one of the best MPs whose development record is unmatched.

This was the E-3 AWACS, whose development began in the late 1960s.

This is a region whose development is a lifelong interest of mine.

They devised the C65, a computer whose development was shrouded in mystery.

How to use "joiden kehitys, joiden kehittäminen, jonka kehitys" in a Finnish sentence

Lapset, joiden kehitys on hidastunut, siirtyvät keskusteluaiheesta toiseen.

Toinen vaihtoehto on merkityksellisempi hankkeissa, joiden kehitys on vähäistä.

Järjestelmässä hyödynnetään konekäännöksiä, joiden kehittäminen on kuitenkin vasta käynnissä.

Enletsin mietinnössä käsitellään ilmeisesti tekniikoita, joiden kehittäminen veisi vuosia.

Sitä tukee vahva teknologia, jonka kehitys jatkuu.

Jonka kehitys sai aikaan suljetun kehyksen.

Prototyyppejä oli erilaisia, joiden kehitys jatkui toisen maailmansodan aikaan.

Käytössä oli joukko vanhenevia järjestelmiä, joiden kehittäminen oli loppusuoralla.

Esimerkiksi lapset, joiden kehitys ei edennyt totutusti, seli­tet­tiin peik­ko­vaih­dok­kai­na.

Koira jonka kehitys vie paljon aikaa.