What is the translation of " WHOSE DEVELOPMENT " in French?

• dont le développement
• dont l'évolution
• dont l'élaboration
• whose development
• dont l'exploitation
• dont l'aménagement
• dont la promotion

Examples of using Whose development in English and their translations into French

ICT for whose development?
Des TIC pour quel développement?

Crewe, Emma and Harrison, E. A.(1998) Whose Development?
Crewe, E., Harrison, E.(à paraître), Whose Development?

ICTs for whose development?
Des TIC pour quel développement?

All those who ask me today are interested in whose development it is.
Tous ceux qui me demandent aujourd'hui sont intéressés par le développement dont il est.

Contentions whose development depends.
Dont le développement dépend.

Pastis Berger Yellow is an authentic Pastis de Marseille, whose development is traditional.
Le Pastis Berger Jaune est un authentique Pastis de Marseille dont l'élaboration est traditionnelle.

But whose development has been discontinued by.
Mais dont le développement fut perturbé par les..

Financing for whose Development?
Quels financements pour quel développement?

Children whose development is impaired by family circumstances.
Les enfants dont le développement est contrarié par leur situation familiale.

CREWE, E.& HARRISON, E.(1998) Whose Development?
Crewe, E., Harrison, E.(à paraître), Whose Development?

It covers a field whose development is considerable and incessant.
Elle couvre un champ dont le développement est considérable et incessant.

Over time, this results in an abstract composition, whose development is unpredictable.
Au fil du temps, le résultat est une composition abstraite dont le développement est imprévisible.

Children whose development is disturbed due to family circumstances;
Les enfants dont le développement est perturbé en raison de circonstances familiales;

Tryton is a business software whose development started in 2008.
Tryton est un progiciel de gestion d'entreprise dont le développement a démarré en 2008.

Can robots, whose development is growing exponentially, replace human beings?
Le robot, dont le développement est exponentiel, peut-il se substituer à l'homme?

When talking about post-development, whose development should it be?
Quand on parle de post-développement, de quel développement devrait-il s'agir?

Implement the action plan whose development takes into account emergency situations, notably by focusing on trade liberalization;
La mise en œuvre du plan d'action dont l'élaboration tient compte des urgences, notamment en mettant l'accent sur la libéralisation des échanges;

The EED should"consciously and pro-actively" also promote those groups,"whose development is unpredictable.
L'EED doit appuyer«consciemment et activement» des groupes« dont l'évolution est imprévisible..

From the phenomenon whose development had been so sudden.
Phénomène dont le développement était si subit.

The World Programme of Action concerning Disabled Persons was an important tool in the international disability architecture, helping to improve the situation of a large segment of society whose development and inclusion would lead to positive gains for humankind as a whole.
Le Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées est un outil précieux de l'architecture internationale, qui devrait contribuer à améliorer la situation de ce groupe important de la société, dont la promotion et l'inclusion enrichiront l'ensemble de l'humanité.