What is the translation of " ASSERTIONS " in French?

• affirmations
• assertions
• allégations
• déclarations
• revendications
• affirme
• affirmation
• assertion
• revendication
• déclaration
• affirmer
• affirment
• allégation

Examples of using Assertions in English and their translations into French

Assertions, yes.
Des allégations, oui.

Dogmatic assertions.
Affirmation dogmatique.

Assertions again.
Assertion de nouveau.

Arbitrary assertions.
Affirmation arbitraire.

Assertions without sources.
Les allégations sans aucune source.

Theoretical assertions.
Affirmation théorique.

Which assertions can be validated.
Assertion peut être validée.

She denies these assertions.
Elle rejète ces allégations.

Assertions are not evidence, Mike.
Affirmer n'est pas prouver, Madame.

Both kinds of assertions.
Ces deux types de revendication.

Your assertions are trivially wrong.
Votre assertion est trivialement fausse.

That was one of the assertions, yes..
C'était une des allégations, oui..

India's assertions are without merit.
Les affirmations de l'Inde sont dénuées de fondement.

At this point Simon starts making his assertions.
C'est d'abord Simon qui fait sa déclaration.

For positive assertions and?<!
Pour les assertions positives, et?<!

There are several basic types of sentences assertions.
Les différents types de phrases affirmer.

Are all these assertions false?
Toutes ces affirmations sont-elles fausses?

These assertions are contradicted by reality.
Ces affirmations sont contredites par la réalité.

You've only made assertions so far.
Jusqu'à présent, tu n'as fait qu'affirmer.

After the assertions that have been made, be patient.
Après les assertions qui ont été faites, soyez patients.

Despite the government's assertions that the coun.
Bien que le gouvernement affirme que le pays fonctionne,.

Two assertions are implied by the complainant's allegation.
L'allégation du plaignant comporte deux assertions.

Verification of GHG assertions to government.
Vérification des déclarations des GES au gouvernement.

One of the most beautiful baroque style assertions in.
Une des plus belles affirmations du style baroque dans.

The use of assertions in programming.
Utilisation des assertions en programmation.

They cite three reports to support their assertions.
Ils citent trois documents pour appuyer leur déclaration.

They are both assertions of cultural continuity.
C'est aussi la revendication d'une continuité culturelle.

While Greenplease is a place for criticism, assertions and.
Si Greenplease est un lieu pour la critique, la revendication et la.

Management Assertions and Internal Controls.
Déclaration des transactions suspectes et contrôles internes.

In the following chapters, therefore, the assertions 1 and 2 are proved.
Dans les chapitres suivants, les revendications ne sont par conséquent 1 et 2 prouvé.

How to use "assertions" in an English sentence

The principle assertions are itemized below.

Those assertions are being challenged now.

Plaintiffs' assertions are not completely accurate.

The above assertions are not correct.

assertions that their nation sponors terrorism.

The assertions were alarming and controversial.

Assertions were made but not tested.

The Panel finds both assertions valid.

Learn about assertions and expected exceptions.

This “lilt” turns assertions into questions.

How to use "affirmations, déclarations, allégations" in a French sentence

Ces affirmations peuvent vraiment être vrai?

Fréquente des déclarations semblent croire quils.

"Ces accusations sont des allégations mensongères.

Or, ces affirmations peuvent être discutées.

Des allégations ont été faites contr…

Voici les déclarations d'avant course des...

Disease research, les déclarations fausses que.

Commerciaux afin délaborer des déclarations de.

Des allégations que réfute Sada Curpen.

Les allégations saoudiennes auraient jeté l'appât.