What is the translation of " ASSERTIONS " in Swedish?

• påståenden
• bedyranden
• påståendena
• assertions

Examples of using Assertions in English and their translations into Swedish

Both assertions are false.
Båda påståendena är falska.

It is one of the assertions.
Det är ett av påståendena.

But these assertions are not true.
Men dessa påståenden är inte sant.

On the acceptability of negative assertions.
Om godkännande av negativa påståenden.

Are these assertions true or not?
Är dessa bedyranden sanna eller ej?

I am simply trying to verify her assertions.
Jag försöker bara verifiera hennes påståenden.

Learning about assertions and recording.
Lär dig om påståenden och inspelning.

Here's more on Dr. Marohasy's global cooling assertions.
Här är mer på Dr Marohasy globala kyla påståenden.

Such assertions are totally absurd.
Sådana uttalanden är fullständigt absurda.

Unless, of course, Alex's assertions are mistaken.
Om Alex påståenden är fel förstås.

After the assertions that have been made, be patient.
Efter de påståenden som har gjorts, ha tålamod.

Being able to formulate assertions and matchers.
Kunna formulera test-villkor och utdata-jämförare.

But such assertions are not scientifically proven.
Men sådana påståenden är inte vetenskapligt bevisade.

All these claims and assertions are wrong.
Alla dessa påståenden och påståenden är felaktiga.

These assertions are important to monetary policy.
Dessa konstateranden är viktiga för penningpolitiken.

Sub patterns used for assertions are not captured.
Delmönster som används för påståenden sparas inte.

Unfortunately, we have no evidence to support any of Kate's assertions.
Tyvärr har vi inga bevis som stöder Kates påståenden.

All the assertions have their merits and demerits.
All konsekventialism har dock vissa nackdelar och förtjänster gemensamma.

Moreover, the vocabulary is too limited for such assertions.
Dessutom är ordförrådet alltför begränsad för sådana påståenden.

This is one of the assertions Russian diplomats love to make.
Detta är ett av de påståenden som ryska diplomater älskar att göra.

Moreover, it disputes the merits of BASF's assertions.
I övrigt har kommissionen bestritt det välgrundade i BASF: s påståenden.

All assertions to the contrary are the fruit of ignorance and charlatanism.
Alla försäkringar om motsatsen är frukten av okunnighet och charlataneri.

Yes. But your own story is completely incongruous to those assertions.
Ja. Men din egen historia strider helt mot dessa påståenden.

Assertions allows a regular expression to match only under certain controlled conditions.
Påståenden gör att ett reguljärt uttryck bara matchar under vissa kontrollerade omständigheter.

Wine contains too many factual errors and questionable assertions.
Vin innehåller allt för mycket faktafel och tveksamma påståenden.

Reformation saw assertions of all three attitudes toward war.
reformationen såg påståenden alla tre inställning till kriget.

allegations… Assertions.
Anklagelser… Påståenden.

Ultimately, despite constant assertions to the contrary, this would, of course, set a precedent.
Det skulle i slutändan, trots ständiga bedyranden om motsatsen, naturligtvis skapa ett prejudikat.

Mary's exalted role implies Mariological assertions about her life.
Marias upphöjda roll innebär Mariological påståenden om hennes liv.

These assertions are based on projections from long-term modelling,
Dessa bedyranden grundas på prognoser från långsiktiga modeller,

How to use "assertions" in an English sentence

The headlines and assertions are endless.

You've made several positive assertions here.

But other assertions are generating controversy.

His key assertions had been validated.

All assertions are commented and incomplete.

Korean assertions and want more scrutiny.

Normative assertions supply justifications about worth.

But those assertions are linguistic expressions.

Property-based testing runs its assertions immediately.

Bank accounts assertions and many others.

How to use "påståendena, påståenden" in a Swedish sentence

Påståendena backas upp med kul forskning.

Någon faktakälla för påståendena presenteras inte.

Börja med att läsa påståendena nedan.

Naturligtvis ska uppenbart falska påståenden bemötas.

Utredningarna avfärdade Svalles påståenden som orimliga.

Sådana påståenden gör mig alltid misstänksam.

Vidare uppfattades påståendena vara delvis upprepande.

Datum för medicinska påståenden gjorda mellan.

Påståendena har ansetts vilseledande och otillbörliga.

Men dessa påståenden används för slarvigt.