Examples of using Considerable changes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Considerable changes to the PAR-related code.
Des changements considérables dans le code PAR.The script went through considerable changes.
Le scénario subit des changements considérables.Considerable changes were introduced to the combat system.
Des changements importants sont survenus dans le système de combat.This way, you will be able to see considerable changes.
De cette façon, vous pourrez remarquer des changements importants.Considerable changes were introduced to the combat system.
De nombreuses modifications ont été apportées au système Material and technical basis underwent considerable changes.
Base matérielle et technique ont subi des changements considérables.Some considerable changes were made when you took over the brand.
Il y a eu passablement de changements lorsque vous avez repris la marque.The PV market in 2018 has experienced considerable changes.
Considerable changes have taken place in monitoring of pregnancies.
Une évolution considérable a eu lieu en matière de suivi des grossesses.How has eBay adapted to the considerable changes in the market?
Comment eBay s'est-il adapté aux évolutions considérables du marché?Considerable changes had meanwhile been taking place within the community.
Des changements importants s'étaient produits à l'intérieur de la communauté.Since then the tractor cabin has undergone considerable changes.
Depuis ce temps-là la cabine du tracteur a subi les changements considérables.We can observe considerable changes in dealing with these issues.
Nous assistons à des changements importants dans la façon de traiter ces questions.In recent years,the world economy has undergone considerable changes.
Ces dernières années,l'économie mondiale a connu de grands changements.As a result, considerable changes have taken place in both continents.
Suite à quoi des changements considérables ont eu lieu dans les deux continents.The world is capricious, and effects considerable changes each day.
Le monde est capricieux et effets des changements considérables chaque jour.Considerable changes occurred for Castanea sativa and Eucalyptus sp.
Des modifications considérables ont été observées sur Castanea sativa et Eucalyptus sp.In the last 20 years cities have undergone considerable changes.
Durant les vingt dernières années, les villes ont subi des changements majeurs.Lastly there would be considerable changes in the near-Earth space environment.
De grands changements allaient se produire prochainement en Terre du Milieu.Its political, economic andcultural life has undergone considerable changes.
Sa politique, économique etculturelle a connu des changements considérables.Considerable changes took place on both continents following this initiative.
Suite à quoi des changements considérables ont eu lieu dans les deux continents.From the territorial aspect no considerable changes have occurred.
Sur le plan de la répartition territoriale, aucun changement important n'est à signaler.Considerable changes occurred in building practices after World War II.
Des changements considérables ont eu lieu dans la construction de pratiques après la Seconde Guerre mondiale.Applicants will be informed if any considerable changes will need to get made.
Les demandeurs seront informés si des changements importants doivent être apportés.But their separatist rhetoric has undergone several phases and considerable changes.
Mais leur discours indépendantiste a connu plusieurs phases et des mutations considérables.This has brought about considerable changes in this area of higher education.
Il en est résulté des changements importants dans ce secteur de L'enseignement supérieur.With the new 2013 version,Microsoft Office brings some considerable changes.
Avec la nouvelle version 2013,Microsoft Office apporte quelques changements considérables.Law No. 50 of 1990 made considerable changes in Colombia's labour regime.
La loi No 50 de 1990 a apporté des modifications importantes au régime du travail en Colombie.In this second version,the political bloc led by Uribism obtained considerable changes.
Dans cette seconde version,le bloc politique dirigé par l'uribisme a obtenu des modifications considérables.Abusing crystal meth can lead to considerable changes in brain function.
Abusing crystal meth peut conduire à des changements considérables dans la fonction cérébrale.
