What is the translation of " CONSIDERABLE DIFFERENCES " in French?

• différences considérables
• écarts considérables
• différences importantes
• différences notables
• divergences considérables
• grandes différences
• différences sensibles
• écarts importants
• de grandes disparités
• disparités considérables
• d'énormes différences
• d'importantes divergences

Examples of using Considerable differences in English and their translations into French

There were also considerable differences.
Il existait également des différences notables.

Considerable differences between Member States.
Différences considérables entre États membres.

You will notice considerable differences in character.
Vous constaterez des différences notables dans leur caractère.

Considerable differences remain between Member States..
De grandes disparités entre les pays demeurent..

There are several versions, with considerable differences.
D'innombrables versions existent avec de grandes différences.

There are considerable differences across countries.
Il existe des différences considérables entre les pays.

The maps for boys and girls show considerable differences.
Les cartes relatives aux garçons et aux filles présentent des différences sensibles.

There were considerable differences between the three.
Il y avait des différences considérables entre les trois.

The figures were, however, averages and hid considerable differences between States.
Ce chiffre moyen masque toutefois de grandes disparités selon les États.

Considerable differences between consumption levels vels.
Des écarts considérables entre niveaux de consommation.

At present there are considerable differences between us.
Pour l'heure, il subsiste encore des écarts considérables entre nous.

The considerable differences in the quality of the services provided between the Member States represent a serious problem.
Les grandes différences de qualité du service entre les États membres constituent dès lors un problème grave.

This study also revealed considerable differences between subjects.
Cette étude révèle également des différences importantes entre sujets.

Despite considerable differences in the views of the various countries and country groups, consensus could be found.
Malgré des divergences considérables entre les points de vue des différents pays et groupes de pays, un consensus a pu être trouvé.

The national average conceals considerable differences between regions.
La moyenne nationale cache des différences notables entre les régions.

However, considerable differences are forecast between Member States.
On prévoit cependant des écarts considérables entre les États membres.

Despite certain con juences, comparison indicates considerable differences in the information provided.
Malgré certaines concordances, une comparaison révèle des différences sensibles de valeur probante.

There are considerable differences in other books as well.
Il y a des grandes différences dans d'autres livres aussi.

These common issues and developments aside, there are also considerable differences between the UNECE member States.
Hormis ces questions et faits nouveaux communs à tous les pays, il existe des disparités considérables entre les membres de la CEE.

There are considerable differences among Member States.
Il existe des différences considérables entre Etats membres.