What is the translation of " CONSIDERABLE DIFFERENCES " in Finnish?

• huomattavia eroja
• merkittäviä eroja
• suuria eroja
• huomattavat erot

Examples of using Considerable differences in English and their translations into Finnish

There are considerable differences among Member States.
Jäsenvaltioiden välillä on merkittäviä eroja.

When comparing two drivers using the same truck, considerable differences can sometimes be seen.
Kahden samaa kuorma-autoa käyttävän kuljettajan vertailu saattaa tuoda esiin merkittäviä eroja.

There are considerable differences between Member State tax policies.
Jäsenvaltioiden veropolitiikassa on suuria eroavuuksia.

This does not detract from the fact that there are still considerable differences between Member States' enforcement procedures.
Se ei kuitenkaan poista huomattavia eroja täytäntöönpanomenettelyä koskevassa jäsenvaltioiden lainsäädännössä.

However, considerable differences continue to exist between countries.
Maiden välillä on kuitenkin edelleen huomattavia eroja.

The Social Dialogue should also address the considerable differences in labour productivity world-wide.
Työmarkkinaosapuolten välisen vuoropuhelun yhteydessä tulisi käsitellä myös työn tuottavuuden huomattavia eroja maailmanlaajuisesti tarkasteltuna.

Considerable differences exist between capacities and competences of purchasing authorities.
Hankintaviranomaisten voimavarojen ja pätevyyden välillä on huomattavia eroja.

At present there are considerable differences between us.
Välillämme on tällä hetkellä merkittäviä eroja.

Considerable differences persist between Member States as regards levels of performance and the speed of structural reforms.
Jäsenvaltioiden välillä on yhä huomattavia eroja tuloksissa ja rakenneuudistusten nopeudessa.

However, there are considerable differences within Europe.
Euroopan sisällä on kuitenkin merkittäviä eroja.

Legislation regulating social security systems falls within the sole competence of the Member States, as we all know, which explains the considerable differences between these systems.
Kuten tiedetään, sosiaaliturvajärjestelmää säätelevä lainsäädäntö kuuluu yksinomaan jäsenvaltioiden toimivaltaan, mikä selittää huomattavat erot niiden välillä.

However, there are considerable differences between local authorities.
Kuntien välillä on kuitenkin huomattavia eroja.

Table 7 shows selected socioeconomic indicators for Germany and Italy yielding considerable differences between the two countries.
Taulukosta 7 havaitaan, että Saksalle ja Italialle valitut sosioekonomiset osoittimet paljastavat merkittäviä eroja maiden välillä.

However, there are considerable differences between Member States.
Jäsenvaltioiden välillä on kuitenkin huomattavia eroja.

Finally, considerable differences exist in the degree of professionalism of people involved in planning Community intervention for the 20002006 period.
Lisäksi ilmeni merkittäviä eroja yhteisön ohjelmakautta 2000-2006 koskevien toimenpiteiden suunnitteluprosessiin osallistuneiden toimijoiden ammattitaidossa.

The aggregate figures mask considerable differences across Member States.
Yhdistettyjen lukujen taakse kätkeytyy huomattavia eroja jäsenvaltioiden välillä.

This leads to considerable differences in tariff structures across the Community.
Tämä johtaa tariffirakenteiden huomattaviin eroihin eri puolilla yhteisöä.

Even among EU countries with well-developed health and organ transplant services, there are still considerable differences in organ donation and transplantation activity.
Niidenkin EU-maiden välillä, joissa terveydenhuolto- ja elinsiirtopalvelut ovat pitkälle kehittyneitä, on edelleen huomattavia eroja elinluovutus- ja elinsiirtotoiminnassa.

However, the considerable differences do not seem to cause major difficulties in practice.
Huomattavista eroista ei kuitenkaan näytä olevan suurtakaan haittaa käytännössä.

An analysis of more than 140 enforcement cases from 22 Member States shows considerable differences between the number of cases per country and the fines imposed.
Yhteensä 22 jäsenvaltiossa annettujen yli 140 tuomion analyysi osoittaa huomattavia eroja tuomioiden maakohtaisessa määrässä ja määrätyissä sakoissa.

There are considerable differences in how we answer the question as to how we want to achieve this objective.
Siinä, miten me haluamme saavuttaa tämän tavoitteen, on kuitenkin huomattavia eroja.

Judging by the tables on taxation of environmental factors contained in the appendix, there are also considerable differences in the way in which the base for these taxes or charges is calculated.
Ympäristöhaittojen verotusta koskevien liitteen taulukoiden perusteella voidaan todeta, että ympäristöverojen ja-maksujen veropohjan laskemisessa on myös suuria eroja.

Currently, there are considerable differences in the timeliness of statistics in the different areas.
Tällä hetkellä eri alojen tilastojen ajankohtaisuudessa on suuria eroja.

Although current consumer price statistics in the Member States are largely based on similar principles, there are considerable differences of detail and these affect the comparability of the national results.
Vaikka jäsenmaiden nykyiset kuluttajahintatilastot perustuvat paljolti samoihin periaatteisiin, yksityiskohdissa on huomattavia eroja, jotka vaikuttavat kansallisten tietojen vertailukelpoisuuteen.

However, there are also considerable differences in service provision breakdown within the EU.
Kuitenkin myös EU: n sisällä on huomattavia eroja palvelujen osuudessa taloudesta.

This should not mean, however, that we overlook the national nature of fiscal regulations, which contain some considerable differences, especially between countries within and outside the euro area.
Se ei kuitenkaan saa tarkoittaa sitä, että jätämme huomiotta finanssialan säännösten kansallisen luonteen. Niissä on joitakin merkittäviä eroja, erityisesti euroalueen maiden ja sen ulkopuolisten maiden välillä.

There are, currently, considerable differences within Europe in the number of organ donations and in the transplant quota.
Tällä hetkellä Euroopassa esiintyy huomattavia eroja luovutusten määrän ja elinsiirtojen tarpeen välillä.

The table illustrates considerable differences among Member States.
Taulukosta näkyy huomattavia eroja jäsenvaltioiden välillä.

There were no considerable differences between geographical areas, but finding suitable employment was slightly easier in the Capital Area and Tampere.
Alueiden välillä ei ollut suuria eroja, mutta työllistyminen oli hieman helpompaa pääkaupunkiseudulla ja Tampereella.

Across the Union there are considerable differences in the severity of the problem.
Ongelman vakavuudessa on unionin alueella huomattavia eroja.

How to use "considerable differences" in an English sentence

There were considerable differences between the host response profiles.

At the seasonal scale, results suggest considerable differences (Figs.

There are no considerable differences except absence of FM-radio.

But there are some considerable differences between the two.

Some considerable differences there, I think you’d agree, reader.

There are considerable differences between food allergies and sensitivities.

assess me of considerable differences by download western linguistics.

There are considerable differences between the various Dutch provinces.

There are many options with considerable differences in price.

In contrast, considerable differences emerge in the factor UAI.

How to use "huomattavia eroja, merkittäviä eroja, suuria eroja" in a Finnish sentence

Toimittajaverkoston riskianalyysi Huomattavia eroja yritysten välillä.

Muutamia merkittäviä eroja yhtiöiden väliltä löytyy.

Muita merkittäviä eroja liikkumisessa ei kotona ollut.

Asuntojen hintakehityksessä suuria eroja kaupunkien sisällä.

Juuri huomasin merkittäviä eroja edellisiin kuukausiin.

Sosiaaliryhmien välillä on huomattavia eroja tässä suhteessa.

Eihän lainoissa niin suuria eroja ole.

Reuman osalta merkittäviä eroja oli useita.

Suuria eroja ryhmien välillä segregoitumisen asteessa.

Mitään merkittäviä eroja pidetään yhteiskunnan asetelmiin.