Examples of using Implement programmes in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
We will implement programmes for youth.
Nous allons mettre en œuvre des programmes d'emploi pour les jeunes.
Allocate adequate budgets to enforce laws and implement programmes;
Allouer les crédits nécessaires pour faire appliquer les lois et exécuter les programmes;
Implement programmes for the efficient use of water;
Exécuter des programmes pour une utilisation efficiente de l'eau;
The Veterinary Authority should implement programmes to raise awareness among them.
L'Autorité vétérinaire doit mettre en œuvre des programmes de sensibilisation à leur intention.
Implement programmes of consumer and manufacturer education;
De mettre en œuvre des programmes d'éducation pour les consommateurs et les fabricants;
Their specific circumstances can make it difficult to develop and implement programmes that meet their needs.
Leurs circonstances spécifiques peuvent compliquer l'élaboration et la mise en œuvre de programmes qui.
Define and implement programmes of personal development.
Définir et mettre en œuvre des programmes de développement personnel.
It had therefore mobilized the necessary funds to formulate policies and implement programmes for the disabled.
C'est la raison pour laquelle il a mobilisé les fonds nécessaires à l'élaboration de politiques et à l'exécution de programmes en faveur des handicapés.
Co-ordinate and implement programmes furthering the Lithuanian language;
Coordonner et mettre en œuvre des programmes favorisant la langue lituanienne;
UNFPA advocated and supported governments to fund,design and implement programmes for scaling up family planning.
Le FNUAP a encouragé les gouvernements à financer,mettre au point et exécuter des programmes d'intensification de la planification de la famille, et leur a apporté un soutien à cet égard.
Identify and implement programmes and strategies to improve college.
Identifier et mettre en œuvre des programmes et des stratégies pour améliorer les écoles.
ICTA provided leadership andexpertise to evolve national strategies and implement programmes within the Government and the private sector.
L'ICTA fournit l'impulsion etles compétences pour la définition de stratégies nationales et la mise en œuvre de programmes au sein des secteurs public et privé.
Implement programmes to combat environmental crime against fauna and flora.
Mettre en place des programmes de lutte contre la criminalité environnementale sur la faune et la flore.
Punish the perpetrators of violence against women and implement programmes for the rehabilitation of women victims;
Réprimer les auteurs de la violence à l'égard des femmes et réaliser des programmes en vue de la réhabilitation de celles-ci;
Implement programmes of prevention, treatment and rehabilitation.
De mettre en œuvre des programmes de prévention, de traitement et de réadaptation.
Private educational establishments may implement programmes of pre-school, primary, secondary and higher education.
Les établissements privés d'enseignement peuvent appliquer des programmes d'enseignement préscolaires, primaires, secondaires et supérieurs.
Implement programmes and projects, from planning to monitoring and evaluation.
Mettre en œuvre des programmes et des projets, depuis la planification jusqu'au suivi et à l'évaluation.
Encouraging the role and contributions of non-governmental organizations, particularly to define, develop and implement programmes at the grass roots;
Mesures propres à encourager les organisations non gouvernementales à participer notamment à la définition et à l'exécution de programmes au niveau des collectivités;
They coordinate and implement programmes and projects in the partner countries.
Elles coordonnent et mettent en œuvre des programmes et projets dans les pays partenaires.
The State party should establish a specific regulatory framework to govern compensation for acts of torture, and should devise and implement programmes of allround care and support for victims of torture.
L'État partie doit établir un cadre normatif spécifique pour la réparation des actes de torture et pour la conception et l'application de programmes complets de soins et d'appui destinés aux victimes d'actes de torture.
Results: 472, Time: 0.0649

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French