événements néfastes
of an adverse event
Some Negative Developments . There are, however, some negative developments . Il y a cependant certains développements négatifs . These negative developments are not irreversible. Ces développements négatifs ne sont pas irréversibles. Then there are the negative developments . These negative developments should not weaken our resolve. Ces développements négatifs ne doivent pas affaiblir notre détermination.
There are not only negative developments . Il n'y a pas que des développements négatifs . These negative developments are as real as everything else in life. Ces développements négatifs sont aussi réels que tout le reste dans la vie. I am sincerely sorry for causing any negative developments . These negative developments have led to a new, more disturbing strategic context. Cette évolution négative crée un contexte nouveau qui est très troublant. There have been three other major negative developments . Il y a eu à cet effet trois autres grandes évolutions négatives . Unfortunately, these negative developments have not been restricted to those major Powers. Cette évolution négative n'est malheureusement pas le fait de ces seules grandes puissances. All sectors were deeply affected by these negative developments . Tous les secteurs ont été profondément touchés par cette évolution négative . The epicenter of these negative developments is, of all things, the capitalist"model" Europe. L'épicentre de ce développement négatif est comme de juste l'Europe, l'enfant modèle capitaliste. Many countries are pondering the reasons for those negative developments . De nombreux pays s'interrogent sur les raisons de ces évolutions négatives . At the same time, the negative developments are strong too. Dans le même temps, l'évolution négative est très forte. But he can identify aspects that tend to point to negative developments . Mais il peut identifier les aspects qui tendent à indiquer des développements négatifs . Also for the future negative developments are expected. Pour l'avenir aussi on prévoit essentiellement des évolutions négatives . The idea of nation can therefore have, and has had, negative developments . L'idée de nation peut donc avoir, comme cela a été le cas, des développements négatifs . On the other hand, negative developments abound in Africa and elsewhere on the international scene. D'autre part, les événements négatifs abondent en Afrique et ailleurs sur la scène internationale. In point 12, there is no statement on the negative developments in Moldova. Au point 12, il n'y a pas de déclaration sur les évolutions négatives en Moldavie. However, the negative developments experienced a decrease in the number of tourists in 2016 and 2017. Toutefois, les développements négatifs ont entraîné une diminution du nombre de touristes en 2016 et 2017. Ethereum(ETH) looks more bullish than ever despite these negative developments . Ethereum(ETH) semble plus optimiste que jamais malgré ces développements négatifs . The cumulative effect of the negative developments has been the continuation of the nuclear arms race. L'effet cumulatif de cette évolution négative a été la poursuite de la course aux armements nucléaires. Trade unions themselves were also to blame for these negative developments . Une partie de la responsabilité pour ces développements négatifs retombait sur les syndicats eux-mêmes. We tried to prevent negative developments in the Middle East, particularly in Iraq, together. Ensemble, nous avons essayé d'empêcher des développements négatifs au Moyen-Orient, plus particulièrement en Irak. Accordingly, support should take place only in the event of major negative developments . En conséquence, une aide ne devrait être accordée qu'en présence de développements négatifs majeurs. The Indigenous people warn that these negative developments will cause havoc globally. Les populations autochtones avertissent que ces événements négatifs vont provoquer des ravages dans le monde entier. However, you can be prepared for some of the situations and prevent their negative developments . Pourtant, on peut être prêt à certaines situations typiques et ne pas laisser leur développement négatif . Negative developments on the ground have continued to undermine efforts to advance the peace process.L'évolution négative de la situation sur le terrain a continué de saper les efforts en faveur du processus. In subsequent months, however, it rose again as a result of the negative developments in industrial production. Mais les mois suivants, l'évolution négative de la production industrielle l'a fait repartir à la hausse.
Display more examples
Results: 150 ,
Time: 0.0765
This can cause serious negative developments on the order.
Again, these negative developments are largely from heavy investment.
This can cause serious negative developments on the border.
There were both positive and negative developments in Sub-Saharan Africa.
Beyond Labour there were other severe negative developments as well.
Hence, Kosovo’s independence could trigger negative developments within Russia itself.
Apparently, there have been negative developments in my heart arteries.
Some negative developments in debt issues should be handled cautiously.
Negative developments only serve to undermine efforts to achieve peace.
Despite the negative developments property prices in Lozenets remain high.
Show more
La dépression également prédit une évolution négative des maladies.
Par conséquent, les développements négatifs dans le marché de la mémoire auraient un impact significatif sur les finances de Micron.
Mais sur la période 2008-2011, cette évolution négative c’est renforcée. (Voir graphique ci-dessous).
Nous ne sommes pas à l'extérieur des développements négatifs incriminés, mais au beau milieu, même en tant qu'employées et employés de l'Administration des douanes.
Après la chute du monde musulman aux mains des mongols, certains développements négatifs ont eu lieu qui ont miné les sources du droit islamique.
Cette scène est marquée par une évolution négative des regards.
Aucune aggravation ou évolution négative n'est à craindre.
Celle-ci est présente traduit, fort logiquement par une évolution négative
On peut donc parler ici d’une évolution négative potentielle.
Cette évolution négative s explique essentiellement par un creux dans son cycle produit.