What is the translation of " NEGATIVE DEVELOPMENTS " in Swedish?

• negativ utveckling
• negativa utveckling
• negativa utvecklingar
• negativa händelseutvecklingar

Examples of using Negative developments in English and their translations into Swedish

Then there are the negative developments.
Men så finns de negativa utvecklingarna.

Despite these negative developments profitability increased from 6,3 96 to 12,9 96.
Trots denna negativa utveckling steg lönsamheten från 6, 3% till 12, 9.

We witness positive and negative developments.
Vi ser nu en såväl positiv som negativ utveckling.

Mr President, the recent negative developments in Moldova illustrate a number of issues worth mentioning.
EN Herr talman! Den senaste tidens negativa utveckling i Moldavien illustrerar ett antal frågor som är värda att ta upp.

We witness positive and negative developments.
Vi ser nu såväl positiva som negativa händelseutvecklingar.

Negative developments in cities will have inevitable negative consequences for European society
En negativ utveckling för städerna kommer oundvikligen att få negativa konsekvenser för det europeiska samhället

However, while it is impossible to exclude and negative developments.
Men eftersom det är omöjligt att utesluta och negativ utveckling.

The free market data shows, in particular, negative developments for sales volume
Uppgifterna om den öppna marknaden visar i synnerhet negativ utveckling för försäljningsvolymen och priserna,

field of human rights, the EU is not always ableto counter negative developments.
en av de mest aktiva på området de mänskliga rättigheterna kan Europeiskaunionen inte alltid motverka negativ utveckling.

The time is right to step up with measures to prevent negative developments in the region and the escalation of tensions.
Tiden är inne för att trappa upp med åtgärder för att förhindra en negativ utveckling i regionen samt eskalerande spänningar.

Negative developments in business relations for example default of payment
Negationutvecklingar i standard för affärsförbindelse for example av betalning eller förlust av antagbara

In point 12, there is no statement on the negative developments in Moldova.
I punkt 12 finns inte något uttalande om den negativa utvecklingen i Moldavien.

Powers to act against those with negative developments should, as with public deficits and debt,
Befogenheterna att agera mot länder med negativ utveckling bör, precis som är fallet med underskott

cover news about any negative developments in the industry on our blog.
täcker nyheterna om alla negativa utvecklingar i industrin på vår blogg.

As a result of these negative developments, there is an urgent need for the Commission
På grund av denna negativa utveckling är det mycket viktigt

Overall, the free market data shows an increase in stocks, negative developments for sales, market share and profitability.
Överlag uppvisar uppgifterna rörande den öppna marknaden en lagerökning och negativ utveckling i fråga om försäljning, marknadsandel och lönsamhet.

Such negative developments or weakening of the local economies
Sådan negativ utveckling eller försvagande av lokala ekonomier

At the same time, it is also conceivable that potentially negative developments in the international market could more easily spread to the Swedish market.
Samtidigt kan det också tänkas att eventuella negativa utvecklingar på den internationella marknaden lättare sprids till den svenska.

basis for better coordinated strategies in future and will counteract these negative developments.
det ska utgöra grunden för bättre samordnade strategier i framtiden och motverka denna negativa utveckling.

This is clearly shown by the substantial negative developments in the economic situation of the Community industry in particular from 1997 up to the IP.
Detta visas tydligt av den mycket negativa utvecklingen av gemenskapsindustrins ekonomiska situation, särskilt mellan 1997 och undersökningsperioden.

we must unfortunately consider negative developments possible.
vi måste tyvärr räkna med möjligheten av en negativ utveckling.

I would appreciate it if the Commissioner could reassure me that possible negative developments will be properly monitored
Jag skulle uppskatta om kommissionsledamoten kunde försäkra mig att eventuella negativa utvecklingar kommer att kontrolleras ordentligt

The EU had already noted negative developments as, inter alia, the lack of real pluralism
EU hade redan tidigare noterat en negativ utveckling, bland annat bristen på faktisk mångfald i kandidaturerna till presidentposten

However, these institutions' capacity is insufficient to address the latest negative developments around NGOs and civil society groups in Russia.
Dessa institutioner har dock inte tillräcklig kapacitet för att ta itu med den senaste tidens negativa utveckling när det gäller icke-statliga organisationer och civilsamhällsgrupper i Ryssland.

Negative developments also include the continued persecution of human rights defenders,
Den negativa utvecklingen innebär också att människorättskämpar, oppositionella aktivister och journalister fortfarande förföljs.

In this respect, the EU has noted with concern some negative developments and a visible trend in some countries aimed at limiting free civil society activities.
EU har härvid med oro noterat en viss negativ utveckling och en märkbar tendens i vissa länder till begränsning av det civila samhällets fria verksamhet.

positive developments in one policy area are not accompanied by negative developments in others.
att se till att positiv utveckling inom ett politikområde inte åtföljs av negativ utveckling inom ett annat.

However, what remains is to restore the functioning of the financial markets in full, and if the negative developments continue it is up to the Riksbank to supply the necessary liquidity.
Det återstår dock att återställa finansmarknadens funktionssätt fullt ut och om den negativa utvecklingen skulle kvarstå ankommer det på Riksbanken att tillhandahålla den likviditet som behövs.

quantify potentially negative developments.
kvantifiera potentiellt negativa utveckling.

Mr President, ladies and gentlemen, unfortunately, the negative developments in Zimbabwe are in inverse proportion to the degree of international attention focussed on this country since the rigged presidential elections in March.
Herr talman, kära kolleger! Den negativa utvecklingen i Zimbabwe står tyvärr i omvänd proportion till den internationella uppmärksamhet den rönt sedan presidentsvalfusket i mars.

How to use "negative developments" in an English sentence

Negative developments in the financial services industry and the U.S.

But neither of these negative developments tells the full story.

But they can be intensified by the negative developments outlined above.

Negative developments in fiscal policy would also weigh on the rating.

In addition, a number of other negative developments have taken shape.

Still, there have been some negative developments to the card lately.

Keep you up-to-date on negative developments that may affect your operations.

It would note both positive and negative developments since Vatican II.

However there are some negative developments which can seriously blemish Primal.

How can we address negative developments in particular EU countries collectively?

How to use "negativa utveckling, negativ utveckling" in a Swedish sentence

Denna negativa utveckling har pågått sedan 2002.

Från 70-talet påbörjades en negativ utveckling bl.a.

Denna negativa utveckling gäller oss alla.

Denna negativa utveckling måste snabbt brytas.

Denna negativa utveckling oroar holländarna mycket.

Detta innebär negativ utveckling för säljaren.

Risken för fortsatt negativ utveckling är betydande.

Den negativa utveckling som pågår accelererar.

Alltså vår negativa utveckling märks t.o.m.

Negativ utveckling i indexkorgen: Ingen utbetalning sker.