What is the translation of " SAME PAY " in French?

• même salaire
• même rémunération
• salaire égal
• même paie
• même solde
• salaire identique
• salaire équivalent
• rémunération égale
• même traitement
• mêmes salaires

Examples of using Same pay in English and their translations into French

For the same pay.
Pour le même salaire.

Same pay for men and women.
Même salaire pour femmes et hommes.

We had the same pay.
Nous avions le même salaire.

Same pay for same work.
Le même salaire pour le même travail.

And don't expect the same pay.
Vent pas la même rémunération.

He gets the same pay as the others.
Il a le même salaire que les autres.

More work for the same pay.
Plus de travail pour le même salaire.

Having the same pay and benefits.
Avec les mêmes salaires et les mêmes avantages.

You don't get the same pay.
Qu'ils n'ont pas la même rémunération.

Same pay for the same work.
Salaire égal pour un travail égal au même endroit.

Do not receive the same pay.
Qu'ils n'ont pas la même rémunération.

I have the same pay and greater responsibility.
J'ai la même rémunération pour plus de responsabilités.

More work for the same pay.
Travailler davantage pour un salaire identique.

The same pay and the same benefits.
Avec les mêmes salaires et les mêmes avantages.

Will I Receive the Same pay and Benefits?
Va-t-on toucher les mêmes salaires et primes?

And everybody received exactly the same pay.
Tout le monde recevait exactement le même salaire.

In short, same pay for the same work.
En bref, le même salaire pour le même travail.

But, you want the same pay.
Il me semble que vous souhaiteriez pourtant un salaire identique.

Receive the same pay for the same work.
Perçoivent la même rémunération pour un même travail.

Or have to work harder than men for the same pay?
Travailler plus que l'homme pour un salaire équivalent?

They receive the same pay as the other Militia officers.
Jouissent de la même solde que les autres chefs de légion.

Three months extra work, all for the same pay.
Trois mois de travail en plus pour obtenir un salaire égal!

They receive the same pay as Regular Force members.
Ils reçoivent la même solde que les membres de la Force régulière.

After 25 years with 60% of the same pay base.
Et les 30 jours suivants sur la base de 60% de cette même rémunération.

Women start out at the same pay scale as men at the beginning of their.
Les femmes, à salaire égal aux hommes en début de.

Stuck here until six without a break for the same pay.
Collé ici depuis 6h du mat' sans la moindre pause Pour la même paie.

Yet we receive the same pay as the day workers.
Pourtant, nous avons la même paie que ceux qui travaillent uniquement de jour.

It would have been unthinkable for her to demand the same pay.
Il eût été impensable pour elle de réclamer un salaire équivalent.

Scenario 2- New employer, same pay, different type of work.
Scénario 2- Nouvel employeur, même salaire, différent type de travail.

At the start via an official contract, yet with more weeks worked for the same pay.
Au départ via un contrat officiel et une pratique informelle, avec plus de semaines travaillées pour une même paie.

How to use "same pay" in an English sentence

Senior 1/Head 4 are same pay scale.

The same pay differences still exist today.

that is the exact same pay out.

And, again, the same pay and package.

They all use the same pay book.

Same pay for less work doesn’t, um, work?

I have the same pay schedule as you.

They’re not exactly experiencing the same pay raises.

Not all employers have the same pay schedule.

Does the same pay disparity exist in journalism?

How to use "même rémunération" in a French sentence

Ils souhaitent la même rémunération qu’en 2012.

Sont déduits du montant obtenu les montants dus sur cette même rémunération (...) au titre de :

Il bénéficie de la même rémunération que les autres salariés de l’entreprise.

Ces personnels effectuent le même travail mais n’ont pas la même rémunération de base.

Ce dernier a droit à la même rémunération qu’un ministre.

Vous recevez la même rémunération quel que soit le réseau.

L'objectif, c'est de fixer une même rémunération pour un même travail sur un même lieu de travail.

Et voilà que l'on me propose un nouveau poste a même rémunération mais un job complètement diffèrent.

Au Québec, les médecins généralistes ont la même rémunération que les spécialistes !

Pour un même travail, il faut une même rémunération et la retraite doit suivre ce principe d’égalité.