What is the translation of " SAME PAY " in Greek?

• ίδια αμοιβή
• ίδιο μισθό
• ίδια μισθολογική
• ίδιες αποδοχές
• ίδια λεφτά
• ίση αμοιβή

Examples of using Same pay in English and their translations into Greek

It's the same pay.
Είναι η ίδια αμοιβή.

Similar skills, experience and education should receive the same pay.
Προσόντα και εμπειρία να υπάρχει ίδια αμοιβή.

For the same pay.
Πάλι για τον ίδιο μισθό.

We are asked to work more for the same pay.
Να εξασφαλίσουν περισσότερη εργασία για την ίδια αμοιβή.

It's the same pay as Beniamino Gigli!
Είναι η ίδια αμοιβή σαν του Beniamino Gigli!

We had the same pay.
Έχουμε τον ίδιο μισθό.

For the same pay, a mercenary has to sell his soul.
Για τα ίδια λεφτά, ο μισθοφόρος πρέπει να πουλήσει την ψυχή του.

You got the same pay.
Έχετε τον ίδιο μισθό.

Many men and women work in the same field, but that doesn't mean they get the same pay.
Γυναίκες και άνδρες έχουν συχνά το ίδιο μορφωτικό επίπεδο, ωστόσο αυτό δεν σημαίνει ότι έχουν και τον ίδιο μισθό.

You get the same pay.
Έχετε τον ίδιο μισθό.

We should also ensure that women and men employed in the same jobs with the same skills receive the same pay.
Θα πρέπει επίσης να διασφαλίσουμε ότι οι γυναίκες και οι άνδρες που θα απασχολούνται στις ίδιες θέσεις εργασίας με τις ίδιες ικανότητες θα λαμβάνουν την ίδια αμοιβή.

We want the same pay they get in Bezons.
Ζητάμε τα ίδια λεφτά που πήραν και στη Μπεζόν.

Everyone got the same pay.
Όλοι έπαιρναν τον ίδιο μισθό.

Everyone gets same pay no matter how they work.
Όλοι έχουν τον ίδιο μισθό, ανεξάρτητα απ' τη δουλειά που κάνουν.

Now I do more work for the same pay.
Να εξασφαλίσουν περισσότερη εργασία για την ίδια αμοιβή.

Everyone gets same pay no matter how they work.
Ολοι έχουν τον ίδιο μισθό, ανεξάρτητα από τη δουλειά που κάνουν.

Men and women should get same pay.
Γυναίκες και άνδρες θα πρέπει να έχουν τον ίδιο ωριαίο μισθό.

I did more work but received the same pay, and so began to dislike and ignore them.
Εργαζόμουν περισσότερο όμως έπαιρνα την ίδια αμοιβή, και έτσι άρχισα να τους αντιπαθώ και να τους αγνοώ.

Six years of playing clarinet with the same orchestra, same pay.
Χρόνια παίζω στην ίδια ορχήστρα με τον ίδιο μισθό.

They do not receive the same pay for the same jobs.
Ούτε αμείβονται με την ίδια αμοιβή για την ίδια εργασία.

People doing the same job should get the same pay.
Άνθρωποι που κάνουν την ίδια δουλειά στην Ευρώπη θα πρέπει να παίρνουν τον ίδιο μισθό.

Workers should earn the same pay for the same work in the same place.
Οι εργαζόμενοι θα πρέπει να κερδίσουν την ίδια αμοιβή για την ίδια εργασία στον ίδιο χώρο.

Employees worked six-hour days instead of eight for the same pay.
Ο υποψήφιος ήθελε να εργαστεί τέσσερις ώρες την ημέρα αντί για οκτώ, αλλά ήθελε να λαμβάνει τον ίδιο μισθό.

This means that workers should get the same pay for the same work in the same place.
Αυτό σημαίνει ότι οι εργαζόμενοι θα πρέπει να λαμβάνουν ίση αμοιβή για όμοια εργασία στο ίδιο μέρος.

Australia joins New Zealand and Norway in placing female and male players on the same pay scale.
Η Αυστραλία πλέον με τη Νέα Ζηλανδία και τη Νορβηγία, είναι οι χώρες όπου άνδρες και γυναίκες παδοσφαιριστές βρίσκονται στην ίδια μισθολογική κλίμακα.

That means receiving the same pay, for the same type of work, in the same place.
Αυτό σημαίνει ότι λαμβάνουν την ίδια αμοιβή, για τον ίδιο τύπο εργασίας, στον ίδιο τόπο.

But they were not happy that others got the same pay for far less work.
Η δυσαρέσκεια προέκυψε μόνο όταν είδαν ότι οι άλλοι είχαν λάβει τον ίδιο μισθό για λιγότερη εργασία.

Work 1 hour less daily for the same pay for the first 30 months after the end of maternity leave;
Εργασία 1 ώρα λιγότερο την ημέρα για την ίδια αμοιβή για τους πρώτους 30 μήνες μετά τη λήξη της άδειας μητρότητας; β.

Australia now joins New Zealand and Norway in placing male and female players on the same pay scale.
Η Αυστραλία πλέον με τη Νέα Ζηλανδία και τη Νορβηγία, είναι οι χώρες όπου άνδρες και γυναίκες παδοσφαιριστές βρίσκονται στην ίδια μισθολογική κλίμακα.

Posted workers will get the same pay for the same work at the same place.
Οι αποσπασμένοι εργαζόμενοι θα έχουν την ίδια αμοιβή για την ίδια εργασία στον ίδιο τόπο εργασίας.