What is the translation of " SAME PAY " in Korean?

• 같은 임금
• 똑같은 임금
• 동일한 임금 을

Examples of using Same pay in English and their translations into Korean

They received the same pay as men.
남자들과 똑같은 급여를 받았다.

If they do the same job, they should get the same pay.
같은 시간 같은 일을 하면 같은 임금을 받는다.”.

Congratulations. Same pay, more responsibility.
축하해요. 같은 급료, 더 많이 책임.

All the workers received the same pay.
노동자들은 모두 같은 급료를 받았다.

A minute later the same pay phone got a callback from a g.
잠시 후, 같은 공중전화가 콜백을 받았다.

Surprisingly, I still got the same pay!
놀랍게도 여전히 같은 봉급을 받았습니다!

He got the same pay as any other soldier, but instead of a gun, he had a shovel.
급여는 다른 군인과 같았지만 총 대신 저는 삽을 들었습니다.

Think of it as“same work, same pay” in reverse.
반면 에서는 '동일한 노동이면 동일한 임금을! '.

But in the Lord's eyes, all these sins have the same weight and the same pay.
하지만 주님의 눈에는 모든 죄들은 같은 무게와 같은 대가를 가지고 있습니다.

Think of it as“same work, same pay” in reverse.
반면 <안철수의 생각을 생각한다>에서는 '동일한 노동이면 동일한 임금을! '.

Another popular topic is whether people doing the same job should receive the same pay.
노동에 대한 대원칙은 같은 일을 하는 사람은 같은 임금을 받아야 한다는 점이다.

If the same work is done, the same pay should be given.
같은 일을 하면 같은 임금을 받아야 합니다.

The Equality Act 2010(EqA 2010) decrees that men and women performing work of equal value should receive the same pay.
년 제정된 영국 평등법(Equality Act 2010)에 따르면 같은 업무를 하는 남성과 여성은 똑같은 임금을 받아야 한다고 정하고 있다.

Seventy-one percent get jobs at the same pay rate or higher as well.
졸업생 중 70% 이상이 동일하거나 혹은 그 이상의 급여를 받을 수 있는 직장을 구했습니다.

The Equality Act 2010(Britain) clearly states that men and women doing the same work must receive the same pay.
년 제정된 영국 평등법(Equality Act 2010)에 따르면 같은 업무를 하는 남성과 여성은 똑같은 임금을 받아야 한다고 정하고 있다.

They deserve the same pay for the same work, but men cannot give birth and suffer in the process of giving birth.
그들은 같은 일에 대해 같은 급여를 받을만하지만, 남자는 출산을 할 수 없고 출산과정에 진통을 겪을 수도 없습니다.

All four shows operate on substantially the same pay scale.
이 4가지 직업군은 모두 동일한 호봉표를 기준으로 월급을 받고 있습니다.

Everyone from general to private drew the same pay, ate the same food, wore the same clothes, and mingled on terms of complete equality.
장군에서부터 사병에 이르기까지 모두가 똑같은 보수를 받았고, 똑같은 음식을 먹었고, 똑같은 옷을 입었고, 완전한 평등 관계를 유지하며 함께 생활하였다.

People doing the same job should get the same pay.
노동에 대한 대원칙은 같은 일을 하는 사람은 같은 임금을 받아야 한다는 점이다.

If you are a business leader, living a healthy life and encouraging your team to do the same pays performance dividends in terms of consistent productivity, performance under pressure, and long-term team retention.
당신이 사업 리더 인 경우, 건강한 삶을 살고 팀에게 동일한 일을하도록 독려하는 것은 일관된 생산성, 압력 하에서의 성과 및 장기 팀 유지라는 측면에서 성과 배당을 지불합니다.

Fog Creek pays all employees within the same skill level at the same pay rate.
Fog Creek Software에서는 같은 수준의 모든 직원들은 동일한 임금을 받습니다.

The only way to change this without making products so expensive that no one will buy them is to impose the same pay and conditions on U.S. manufacturing workers as their peers in China endure.
제품의 가격을 소비자들이 사지 않을 만큼 많이 높이지 않고, 이러한 현상을 바꿀 방법은 미국의 제조 공장 인력에 중국과 같은 수준의 환경과 임금을 주는 것밖에 없다.

The Equality Act 2010(Britain) clearly states that men and women doing the same work must receive the same pay.
년 제정된 영국 평등법(Equality Act 2010)은 같은 일을 하는 남성과 여성은 같은 임금을 받아야 한다고 규정하고 있다.

If employers don't know the prior salaries of applicants, presumably they will offer the same pay to everyone.
고용주가 신청자의 이전 급여를 모르는 경우, 아마도 그들은 모두에게 동일한 급여를 제공 할 것입니다.

Donnelly explained that she had noticed that some stipends are for a once-a-month club meeting versus a music ensemble that meets twice a week with the same pay.
도넬리는 그녀가 어떤 장학금이 같은 임금으로 일주일에 두 번을 충족하는 음악 앙상블 대 한 달에 한 번 수행 클럽 회의에 있음을 발견했다고 설명했다.

Dear Curious: Maybe women don't shave their forearms because they have to work an extra 60 days a year in order to earn the same pay as a man in the same job.
호기심 많은 남자님, 여성들이 팔을 제모하지 않는 이유는 남자보다 연간 60일씩이나 더 일해야 겨우 같은 수준의 급여를 벌 수 있기 때문일 수도 있지요.

In a follow-up conversation, Ms. Donnelly explained that she had noticed that some stipends are for a once-a-month club meeting versus a music ensemble that meets twice a week with the same pay.
후속 대화에서, MS. 도넬리는 그녀가 어떤 장학금이 같은 임금으로 일주일에 두 번을 충족하는 음악 앙상블 대 한 달에 한 번 수행 클럽 회의에 있음을 발견했다고 설명했다.

How to use "same pay" in an English sentence

We're earning about the same pay at this point.

NOTE: All employees must have the same pay period.

Disagreeable women were not given that same pay bump.

I'm still getting the same pay check every fortnightly.

Adjuncts should receive the same pay as full-time staff.

But they all pay officers the same pay scale.

All receive the same pay regardless of seniority or duty.

I receive the same pay whether I teach or not.

They are demanding the same pay as their male counterparts.

The same pay practices must be used throughout the system.

How to use "똑같은 임금, 같은 임금" in a Korean sentence

조합원을 확대하고 모든 건설노동자에게 똑같은 임금 협약을 적용시키자.?

여로보암 같은 임금 앞에서도 하나님의 말씀을 받은 사람이 두려워하지 않고 선포 하는 것은 바로 하나님의 종이 해야 하는 것입니다.

도시민에는 프랑스 인구의 8%를 차지하는 부르주아지가 포함되어 있었고, 장인과 같은 임금 노동자도 이 분류에 속하였다.

우선, 중장년기에는 예전 같은 임금 상승을 기대할 수 없다.

이런 이야기를 쓴 김현길 시인에게 필자는 갑자기 다음과 같은 임금 면대의 토막극을 연출하고 싶어졌다.

이 같은 임금 체불은 비단 쿠팡맨 만의 문제는 아니다.

바로 다음과 같은 임금 등에 있어서의 문제이다.

근로기준법이나 시행령에 통상임금의 1개월 한도를 명시하여 1개월을 초과하는 주기로 지급되는 정기상여금과 같은 임금 항목은 통상임금에서 제외되도록 해야 한다.

하는 일이 완전히 똑같음에도 불구하고 신분에 따라 이 같은 임금 격차를 용인하는 곳이 우리의 대학 사회다.

같은 임금끼리 술을 직접 따라주지 않고 신하를 시켜 술을 올리게 한 것은 상대를 같은 임금 반열로 보지 않는다는 의미였기 때문이다.