What is the translation of " SPECIFIED IN THE CONTRACT " in French?

• spécifié dans le contrat
• précisé dans le contrat
• prévue au contrat
• indiquée dans le contrat
• stipulée dans le contrat
• défini dans le contrat
• précisés dans le marché
• énoncées dans le contrat
• fixé dans le contrat
• spécifiés dans le contrat
• spécifiées dans le contrat
• spécifiée dans le contrat
• précisée dans le contrat
• précisées dans le contrat
• précisés dans le contrat
• indiqué dans le contrat
• prévus au contrat
• prévu au contrat
• stipulé dans le contrat
• prévues au contrat
• indiquées dans le contrat
• définies dans le contrat
• indiqués dans le contrat
• stipulés dans le contrat
• stipulées dans le contrat
• définie dans le contrat
• énoncés dans le contrat

Examples of using Specified in the contract in English and their translations into French

Specified in the contract.
Spécifiés dans le contrat.

The deadline specified in the contract.
Délai spécifié dans le contrat.

The delivery status of heat treatment should be specified in the contract.
Le traitement thermique doit être précisé dans le contrat.

Cost specified in the contract.
Coût défini dans le contrat.

Providing a remedy other than as specified in the contract.
Offrent un recours autre que ceux précisés dans le contrat.

The task specified in the contract between Mr.
La tâche prévue au contrat entre M.

The responsibilities are specified in the contract.
Les responsabilités sont précisées dans le contrat.

As specified in the contract, clients retain all rights.
Les clients, comme spécifié dans le contrat, détiennent tous droits réservés.

Make sure it is specified in the contract.
Assurez-vous que cela soit spécifié dans le contrat.

As specified in the contract, clients retain all rights over their property.
Les clients, comme spécifié dans le contrat, détiennent tous droits réservés.

Use the price specified in the contract.
Utilisez le prix précisé dans le contrat.

Either to the insured if it is alive at the date specified in the contract.
Soit à l'assuré s'il est en vie à la date prévue au contrat.

The Date is specified in the contract.
La date est spécifiée dans le contrat.

Breaking that contract comes at a cost, as specified in the contract.
Rompre ce contrat a un coût, comme spécifié dans le contrat.

It is generally specified in the contract of lease.
Cela est généralement spécifié dans le contrat de bail.

The currency of payment should be clearly specified in the contract.
La monnaie de paiement devra être clairement indiquée dans le contrat.

In other cases specified in the Contract and Appendices to it.
Systèmes spécifiés dans le contrat de base et les appendices.

Work which was carried out that was not specified in the contract.
Une particularité qui n'était pas précisée dans le contrat.

A deposit or guarantee specified in the contract is requested by the owner.
Un dépôt de garantie ou caution précisé dans le contrat est demandé par le propriétaire.

The exchange takes place at a predetermined time as specified in the contract.
Cet échange a lieu à une heure prédéterminée, comme spécifié dans le contrat.

Completion of the task specified in the contract with due diligence.
Contrat de service Exécution des activités spécifiées dans le contrat avec diligence.

The latter are charged separately at a discounted price specified in the contract.
Ces dernières sont facturées séparément à un prix discount spécifié dans le contrat.

Is less than or greater than specified in the contract; • who and what tools.
Est inférieure ou supérieure spécifiée dans le contrat;• Qui et quels outils.

The rest of the outstanding amount has to be paid as further specified in the contract.
Il suffira alors de verser le montant restant, spécifié dans le contrat.

The renting time specified in the contract.
Le temps de location spécifié dans le contrat.

Rendering rates to be performed at the end of each phase within the exploration period are specified in the contract.
Le taux du rendu à effectuer à la fin de chaque phase de la période de recherche est fixé dans le contrat.

The number of persons specified in the contract.
Le nombre de personnes spécifiées dans le contrat.

The Contractor declares that, to his knowledge, in the execution of the research programme specified in the contract;
Le contractant déclare que, à sa connaissance, dans l'exécution du programme de recherche défini dans le contrat.

These conditions are also specified in the contract signed during the session.
Ces conditions sont également précisées dans le contrat signé lors de la séance.

You must know the loan repayment account number specified in the contract.
Vous devez connaître le numéro de compte de remboursement du prêt spécifié dans le contrat.

How to use "specified in the contract" in an English sentence

Liquidated damages are damages specified in the contract itself.

Maximum rate increases are specified in the contract at issue.

When no period is specified in the contract of share-cropping.

Liquidated damages: an amount specified in the contract you receive.

It’s actually specified in the contract when you sign it.

Any updates specified in the contract will be billed monthly.

These costs are specified in the contract concluded with you.

Equipment can also be specified in the contract of sale.

which is specified in the contract at a predetermined price.

Further payment milestones will be specified in the contract provided.

How to use "spécifié dans le contrat, prévue au contrat" in a French sentence

Ce taux d’intérêts doit-il être spécifié dans le contrat unissant la SCI au professionnel ?

Si vous vous rendez compte que vous dépassez le nombre d autorisations spécifié dans le contrat de licence, contactez votre revendeur.

Perte ou dommage de l'équipement du Véhicule, notamment tout élément supplémentaire loué tel que spécifié dans le Contrat de location.

Pour la petite histoire, je crois qu'il était spécifié dans le contrat de Jérôme K.

Je crois même que c'est spécifié dans le contrat de location.

L’assurance dommage-ouvrage est prévue au Contrat de Construction d’une Maison Individuelle.

Cette capitalisation peut être prévue au contrat ou demandée au juge.

Toutefois, le premier loyer de 2312 qui est spécifié dans le contrat est pris en charge par le concessionnaire.

Quelqu’un peut-il me dire si c’est spécifié dans le contrat pro ?

Le lieu d’intervention pouvant être spécifié dans le Contrat de prestation de services.