What is the translation of " TO THE DETECTION " in French?

• à détecter
• au dépistage
• à la détection

Examples of using To the detection in English and their translations into French

To the detection of free riders.
Détection efficace des free riders.

A branch 2 which corresponds to the detection of an anomaly.
La branche 2 correspond à une détection d'anomalie.

To the detection and prevention of attacks on our website.
Pour détecter et prévenir les attaques sur notre site Web.

Take a structured approach to the detection of leakage.
Adopter une approche structurée de la détection des fuites.

Application to the Detection of an Electron Acceptor Molecule.
Application à la détection d'une molécule acceptrice d'électron.

Is the transduction surface area related to the detection.
Est la surface de transduction liée à la détection.

Applications to the detection of regions of interest.
Application à la détection de région d'intérêt.

The vaccination project is being combined with a more active approach to the detection of new cases.
Le projet de vaccination est combiné avec un élan plus actif au dépistage des cas neufs.

Proceed from this to the detection discussed below.
Procéder à partir de ceci à la détection discutée ci-dessous.

Injurious to the detection, prevention or suppression of subversive or hostile activities.
Préjudice à la détection, à la prévention ou à la répression d'activités hostiles ou subversives.

Statistical purposes related to the detection of purchasing behavior.
Des fins statistiques liées à la détection du comportement d'achat;

A first approach to the detection of entities in witness interviews is presented.
Une première approche de détection des entités dans les auditions de témoins est présentée.

The CEA/DASE webpage dedicated to the detection techniques.
La page internet du CEA/DASE dédiée à la détection des tsunamis.

It contributes to the detection, prevention and combating of cross-border crime at the external borders.
Il contribue à détecter, prévenir et combattre la criminalité transfrontalière aux frontières extérieures.

It is particularly applicable to the detection of CARS scattering.
Elle s'applique notamment à la détection de la diffusion CARS.

It is dedicated to the detection of breakthrough innovation projects.
Elle est dédiée à la détection des projets d'innovation de rupture.

Generate additional sales thanks to the detection of new opportunities.
Générer du CA additionnel grâce à la détection de nouvelles opportunités.

Application to the detection of urea, penicillin and.
Application à la détection de l'urée, de la pénicilline et des anions hypochlorites.

The invention relates more particularly to the detection of leaks in water ducts.
L'invention concerne plus particulièrement la détection de fuites dans des conduites d'eau.

A new approach to the detection and Mitigation of CBRN-E Risks.
Une nouvelle approche de la détection et de l'atténuation des risques CBRN-E.

A chapter is dedicated to the detection of co-orbital exoplanets.
Un chapitre est dédié à la détection des exoplanètes coorbitales.

The problem relates to the detection of irregularities by national control agencies.
Le problème concerne la détection d'irrégularités par les agences nationales de contrôle.

It particularly applies to the detection of infrared radiation.
Il s'applique notamment à la détection de rayonnements infrarouges.

This work may lead to the detection of staphylococcal soluble antigens.
Ces travaux peuvent déboucher sur la détection d'antigènes solubles staphylococciques.

Hours of actions oriented to the detection of business opportunities.
Heures d'actions visant à détecter les opportunités d'affaires.

The invention relates to the detection of human presence in a given environment.
L'invention concerne la détection de présence humaine dans un environnement donné.

Statistical purposes related to the detection of the purchase behavior;
Des fins statistiques liées à la détection du comportement d'achat;

General improvements to the detection of auto-peek over and auto-lean.
Améliorations générales de la détection des fonctions auto-peek over et auto-ventre.

The present invention relates to the detection of symbols by a receiver.
La présente invention concerne la détection de symboles par un récepteur.

General improvements to the detection of auto-peek over and auto-lean.
Améliorations générales de la détection de l'auto-peak et de l'auto-lean.