What is the translation of " TRYING TO UNDERSTAND " in French?

• essayer de comprendre
• chercher à comprendre
• tenter de comprendre
• vouloir comprendre
• s'efforcent de comprendre
• tâcher de comprendre
• tentative de comprendre
• l'essai de comprendre
• essayant de comprendre
• essaie de comprendre
• essayé de comprendre
• cherchant à comprendre
• tentent de comprendre
• tentant de comprendre
• cherche à comprendre
• cherchent à comprendre
• tenté de comprendre
• s'efforce de comprendre
• voulu comprendre

Examples of using Trying to understand in English and their translations into French

Trying to Understand SEO.
Essayer de comprendre le SEO.

Far from trying to understand[….
Loin de vouloir comprendre[….

Trying to understand love.
Essayer de comprendre l'Amour.

Tired of trying to understand.
Fatiguée de chercher à comprendre.

Trying to understand people.
Essayer de comprendre les gens.

Helpful for those trying to understand.
Bienheureux ceux qui s'efforcent de comprendre.

Trying to understand this is.
Chercher à comprendre cela est.

I really appreciate your trying to understand.
J'apprécie ta tentative de comprendre, vraiment.

And trying to understand why.
Et chercher à comprendre pourquoi.

And for a few moments I persisted in trying to understand this mystery;
Et pendant quelques instants je m'obstinai à vouloir comprendre ce mystère;

Trying to understand it is weird.
Vouloir comprendre est étrange.

We're neanderthals trying to understand 747s.
Nous sommes des Néandertaliens essayant de comprendre les 747.

Trying to understand religion?
Essayer de comprendre la religion?

Police are still trying to understand their involvement.
Les policiers vont ainsi tenter de comprendre leur implication.

Trying to understand the loathing.
Tenter de comprendre le harceleur.

Engineer in Physics because trying to understand the world lead you somewhere.
Ingénieur physicien; parce que vouloir comprendre le monde t'amène quand même quelque part.

Trying to understand is hard.
Tâcher de comprendre est une chose difficile.

You are so free that even trying to understand this freedom is too much effort.
Vous êtes si libre que même la tentative de comprendre cette liberté s'avère être un effort trop important.

Trying to understand the inconceivable.
Tenter de comprendre l'inconcevable.

The Buddha's teaching points us away from looking for the self, or trying to understand or improve the self.
Les enseignements du Bouddha nous éloignent de la recherche du soi ou de la tentative de comprendre ou d'améliorer le soi.

Stop trying to understand God!
Arrêtez de vouloir comprendre Dieu!

It's like trying to understand God.
C'est comme vouloir comprendre Dieu.

Trying to understand how it works.
Essayant de comprendre comment elle marche.

We must read the original history as a myth, trying to understand what goes beyond the historical details and what in them has relevance to us now.
Nous devons lire cette histoire des origines comme 40 un mythe, et tâcher de comprendre ce qui va bien au-delà des détails historiques, et ce qui, en eux, donne sens à notre actualité.

Trying to understand a food crisis.
Essayer de comprendre une crise alimentaire.

Kerala has been the focus of development studies for years, trying to understand how a State in the lower quartile of per capita income could achieve such low levels of fertility and IMR.
Le Kerala est depuis des années l'objet d'études sur le développement qui s'efforcent de comprendre comment un État se situant dans le premier quartile du revenu par habitant pouvait réaliser des niveaux aussi faibles de fécondité et de TMI.

Trying to understand CMTime and CMTimeMake.
Essayer de comprendre CMTime et CMTimeMake.

Without trying to understand them.
Sans chercher à les comprendre.

Trying to Understand Union Mentality.
Tenter de comprendre la mentalité de l'EI.

I like trying to understand people.
J'aime bien chercher à comprendre les gens.

How to use "trying to understand" in an English sentence

RUSH: I’m just trying to understand you.

I’m just trying to understand that dynamic.

George Bensky was trying to understand this.

Thank you, i'm trying to understand something.

Just trying to understand your point here.

I’m trying to understand your lengthy story.

I'm befuddled trying to understand your point.

Still trying to understand why that happens.

DREW: No, I'm trying to understand it!

I’m trying to understand what it’s like.

How to use "chercher à comprendre" in a French sentence

Expliquer, c'est d'abord chercher à comprendre quoi ?

Des fois faut pas chercher à comprendre ;)

faut pas chercher à comprendre des fois.

Ne pas trop chercher à comprendre ses clips.

Faut sans doute pas chercher à comprendre ?

Sans trop chercher à comprendre non plus...

J’aime chercher à comprendre les mots étrangers.

Alors pourquoi chercher à comprendre d'autres chose ?

Chercher à comprendre les différents styles de communication.

m'enfin faut pas chercher à comprendre je crois