TRYING TO UNDERSTAND Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 理解しようとする
• 理解しようとしている
• 理解しようとし
• 理解しようという試みに
• 理解することを試みる
• 把握しようとする

Examples of using Trying to understand in English and their translations into Japanese

I'm just trying to understand.
知りたいだけだ。

Trying to understand the dream.
夢を理解しようとしてしまう。

Sir, I was trying to understand.
サー私は理解したかっただけなんです。

Trying to Understand Each Individual.
人それぞれを理解する努力。

Maybe I'm… just trying to understand something.
ただ理解しようと。

Trying to understand basic writing.
基本テキストの理解に努めました。

I am telling a story, trying to understand.
すなわち物語を作って、理解しようとしていた。

Trying to understand the past is different from seeking forgiveness.
理解を試みるのと、許しは別》です。

We are currently trying to understand the situation.
今は状況を理解しようとしているところだ。

Trying to understand people- that is what Bang& Olufsen have done for decades.
人を理解しようと努めること－それがBang&Olufsenが何十年も続けてきたことだと思います。

I have given up trying to understand this edition.
私は立ち止まり、この情報を理解しようとした。

A pheasant-size dinosaur found in China is causing a stir among scientists trying to understand the origins of flight.
中国で発見された恐竜の化石が、飛行の起源を解明しようとする科学者の間でちょっとした議論を巻き起こしている。

I gave up trying to understand people long ago.
昔、人々を理解しようとするのをあきらめた。

More in Common" is the name of more than one body trying to understand this situation.
MoreinCommon（共通項の方が多い）」というのは、この状況を理解しようとしている複数の団体の名前だ。

Philosophies, trying to understand the meaning of life.
あなたたちの哲学者は、人生の意味を理解しようとがんばっている。

Then I came to this country to study psychology and I started trying to understand the roots of happiness.
そうして幸せの根本は何かを理解しようという試みに着手しましたこのグラフは多くの人が説明してきたものです。

Most of us keep on trying to understand the meaning of life without trying to understand death.
君たちの世界の大半の人は、死に対して諦めの態度をとるが、それは死の意味を理解しようとしないからだ。

A quick Google search will produce countless articles trying to understand the popularity of'ringtones';
Googleの速い調査は'ringtonesの人気を理解することを試みる無数の記事を作り出す;

While trying to understand this, I quickly identified several other marketing confusions on the Samsung website.
これを理解しようとしているとき,私はすぐにサムスンのウェブサイト上で他のいくつかのマーケティングの混乱を同定した。

I am still a girl trying to understand myself.
私は依然として自分自身を理解しようとしている少女のままだ。

The two hundred-plus laws posited by Wikipedians are a salient example of the community trying to understand itself and its circumstances.
ウィキペディアンたちが提示する200以上の法則は、自らとその周囲を理解しようとするコミュニティの顕著な一例だ。

I have had a hard time trying to understand what is going on.
わたしはまだ起きたことを把握しようとする辛い時間を過ごしています。

Then I came to this country to study psychology and I started trying to understand the roots of happiness.
やがて私はアメリカに渡って心理学を学ぶことになりましたそうして幸せの根本は何かを理解しようという試みに着手しました。

I still have a hard time trying to understand all that has happened.
わたしはまだ起きたことを把握しようとする辛い時間を過ごしています。

Most smart companies are finally past the point of trying to understand why they should move to the cloud.
最も賢明な企業は、彼らがクラウドに移行すべきである理由を理解しようとしているのポイントを過ぎてようやくです。

And I think for me, it's a way of trying to understand the city and what might happen in the city.
思うんだけど自分にとってこれは「街」を理解しようとする方法そして…「街」で何が起こり得るか。

Thus the first insight to learning to cope with chaos is about letting go of trying to understand everything and learning to feel again.
したがって、混乱に対処するための学習への最初の洞察は、すべてを理解しようとすることと、もう一度感じることを学ぶことです。

Many people shy away from trying to understand economics.
しかし多くの人が経済を理解しようとしません。

I'm seriously interested in trying to understand your opinion.
君の考えを理解したいと真剣に向き合ってくれました。

Tryin' to figure it out, trying to understand the world.
Tryin'tofigureouttheworld世界を知ろうと努力して。