What is the translation of " WHOSE ACTIVITIES " in French?

• dont les activités
• dont l'action
• dont les agissements
• dont l'activité
• dont les actions

Examples of using Whose activities in English and their translations into French

Whose activities have ceased.
Dont l'activité avait cessé.

Of persons whose activities.
La personne dont les activités.

(i) whose activities are intermittent;
Dont les activités sont intermittentes;

Commercial agents whose activities are unpaid.
Aux agents commerciaux dont l'activité n'est pas rémunérée.

Whose activities pose a high risk;
Dont les activités représentent un risque élevé;

A commercial agent whose activities are unpaid;
Aux agents commerciaux dont l'activité n'est pas rémunérée.

Whose activities affect the issue;
Dont les activités ont un impact sur la question.

This is ELECAM, whose activities began in June 2008.
C'est ELECAM dont les activités débutent en juin 2008.

Morija supports Farendè CMS whose activities are.
Morija soutient le CMS de Farendè dont les activités sont.

The person whose activities produced the waste; or.
La personne dont l'activité a produit les déchets ou.

The word urukrama means“the one whose activities are glorious..
Le mot urukrama désigne Celui dont les Actes sont glorieux.

Employers whose activities are under federal jurisdiction.
Employeur dont les activités sont de compétence fédérale.

It depends on the exploitation of those whose activities make the economy run.
Il dépend de l'exploitation de ceux dont l'activité fait fonctionner l'économie.

Employers whose activities fall under federal jurisdiction.
Employeur dont les activités sont de compétence fédérale Par exemple.

GENERATOR means any person whose activities create wastes.
On entend par PRODUCTEUR, toute personne dont les activités génèrent des déchets.

Companies whose activities or operating frameworks present.
Les entreprises dont les activités ou les cadres de fonctionnement présentent.

The launch of the Zero Tolerance campaign, whose activities will last two years;
Lancement de la campagne <<tolérance zéro maintenant>> dont les actions s'étalent sur deux(2) ans;

A professional whose activities are inspected on a regular basis.
D'un professionnel dont les activités sont inspectées régulièrement;

The documents also reveal the Christian roots of the organization, whose activities sometimes bordered on proselytizing.
Les documents laissent également entrevoir les racines chrétiennes de l'organisation, dont l'action frôle parfois le prosélytisme.

(i) the person whose activities produced the waste(original producer); or.
La personne dont l'activité a produit ces déchets(producteur initial.

Despite its shortcomings, the United Nations remained an essential institution whose activities could not be underestimated.
Malgré ses insuffisances, l'Organisation des Nations Unies demeure une institution indispensable dont l'action ne saurait être sous-estimée.

Follow colleagues whose activities you find interesting.
Suivez les collaborateurs dont l'activité vous intéresse.

The Committee was concerned at the situation created by terrorism, but it had not forgotten that Peru was also fighting another scourge: drug-traffickers, whose activities influenced all aspects of life in Peru.
Le Comité est préoccupé par la situation créée par le terrorisme, mais il n'oublie pas non plus que le Pérou est aux prises avec un autre fléau: les trafiquants de drogue, dont les agissements influent sur toute la vie du pays.

Commercial agents whose activities are unpaid;
Aux agents commerciaux dont les activités ne sont pas rémunérées.

The painter, whose activities indicate no attributes is completely secluded.
Le peintre, dont les activités indiquer aucun attribut est complètement isolée.

The same is true of NGOs which work at the international and national levels and whose activities relate to human rights, development and democracy.
Il en va ainsi des ONG intervenant sur le plan international et national et dont l'action touche les droits de l'homme, le développement et la démocratie.

Persons whose activities or properties are affected by this Act;
Les personnes dont les activités ou les biens sont touchés par la présente loi;

Such members are organizations whose activities are related to astronomy.
Ces membres sont des organisations dont les activités sont liées à l'astronomie.

Or acquaintances in whose activities you're not particularly interested in.
Ou des connaissances dans les activités desquelles vous n'êtes pas particulièrement intéressé.

It further urges those States to ensure that their territories cannot be used by any Congolese armed group, notably the Ituri militia, whose activities perpetuate a climate of insecurity that affects the whole region.
Il appelle en outre ces États à veiller à ce que leurs territoires ne puissent être utilisés par aucun groupe armé congolais, notamment les milices de l'Ituri, dont les agissements perpétuent un climat d'insécurité qui affecte l'ensemble de la région.