Examples of using Would avoid in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I would avoid rice.
Bears are adaptable and would avoid these areas.
This would avoid the problems.
One can imagine why other candidates would avoid blogs.
Aussi pourquoi il vaudrait mieux éviter d'autres blogs.One would avoid division, for example.
Éviter la division par exemple.
People also translate
Most Americans already say they would avoid GMO brands if given a choice.
La plupart des Américains disent qu'ils éviter les OGM s'ils ont été étiquetés.I would avoid these topics because: 4.
I thought maybe we would avoid the police, you know.
Je pensais qu'on pouvait éviter la police vous savez.I would avoid the sushi if I was you.
J'éviterais les sushis si j'étais toi.Most Americans say they would avoid GMOs if they were labeled..
La plupart des Américains disent qu'ils éviter les OGM s'ils ont été étiquetés.I would avoid this hotel if possible.
J'aimerais pouvoir éviter l'hôtel si possible.They would smell that the Cordyceps had been here and would avoid the place.
Ils sentiraient que les Cordyceps étaient venus ici et éviteraient l'endroit.It would avoid many difficulties.
Ils éviteraient de nombreuses difficultés.By easily identifying them, we would avoid misunderstandings,” Ryan explains.
Avec cette facilité d'identification, nous pourrons éviter les malentendus», explique M. Pierce.I would avoid speaking to him if I could.
J'éviterais de lui parler si je le pouvais.This approach would avoid a monopoly of lawyers.
Cette approche éviterait le monopole de juristes.I would avoid it at night though.
Je dirais qu'il vaut mieux éviter la nuit quand même.And the EU27 would avoid repeated Brexit summits.
Et l'UE27 éviterait les sommets répétés du Brexit.I would avoid names that include these words.
J'éviterais les noms qui incluent ces mots.That way, the city would avoid potential legal issues.
La ville espère ainsi éviter d'éventuelles contestations judiciaires.I would avoid the Army hospital if possible.
J'aimerais pouvoir éviter l'hôtel si possible.Otherwise, men would avoid women like the plague..
Sinon, les hommes éviteraient les femmes comme la peste..We would avoid those results if we were you.
On éviterait ces résultats si nous devions vous.The US would avoid the risk of a free fall of the dollar.
Les Etats-Unis éviteraient une chute du dollar.Otherwise, men would avoid women like the plague.» Groucho Marx.
Sinon, les hommes éviteraient les femmes comme la peste.» Groucho Marx.That would avoid a contradiction between articles 5 and 7.
Cela éviterait une contradiction entre les deux articles 5 ou 7.This instrument would avoid a revision of the Financial Perspective.
Cet instrument éviterait une révision des perspectives financières.That would avoid extremes of high and low brain pressure.
Cela éviterait des extrêmes de pression cérébrale élevée et faible.Such clarification would avoid any potential duplication and other confusion.
Une telle clarification éviterait les éventuels doubles emplois et autres confusions.
