What is the translation of " WOULD AVOID " in Hungarian?

• elkerülhető
• elkerülné
• el lehetne kerülni
• elkerülném
• elkerüli
• elkerülhetők
• elkerülhetővé

Examples of using Would avoid in English and their translations into Hungarian

I would avoid them too.
Én is elkerülném őket.

Some people would avoid me.
Egyesek elkerülnek majd minket.

I would avoid the punch.
Én kerülném a puncsot.

Compliance with this new law would avoid this risk….
Az alábbi tanácsok betartásával ez a kockázat elkerülhető….

I would avoid them, as well.
Én is elkerülném őket.

If somebody roundhouse kicked me across a street, I would avoid him, too.
Ha engem összeverne valaki én is próbálnám elkerülni.

I would avoid the yogurt.
Én elkerülném azt a joghurtot.

Whatever he offered, Mr. Song will double, but, really, I would avoid Mr. Song too.
Bármit is ajánlott, Mr. Song megduplázza, de tényleg, én Mr. Songot is elkerülném.

I would avoid those people.
Én azokat az embereket elkerülöm.

Consequently a coordinated approach would avoid further distortions of the Internal market.
Következésképpen összehangolt megközelítéssel elkerülhetők a belső piac további torzulásai.

I would avoid the church.
A maga helyében elkerülném a templomot.

A step-wedge trial would avoid that problem, Farrar says.
Egy lépésenkénti próbaverzió elkerülné ezt a problémát- mondja Farrar.

I would avoid using the words"police" or"testify.".
Én elkerülném a"rendőrség" és a"tanúskodni" szavakat.

The USA would avoid recession.
Nem kerülheti el az USA a recessziót.

I would avoid me too if I could.
Én is elkerülném magam, ha tudnám.

A successful campaign would avoid negative themes and stress positive ones.
Egy sikeres kampány el fogja kerülni a negatív témákat, és a pozitívakat fogja hangsúlyozni.

I would avoid the big football schools.
A focis iskolákat én elkerülném.

Then I would avoid those people.
Én azokat az embereket elkerülöm.

This would avoid the problems noted above.
Ez megakadályozná a fent felsorolt problémákat.

No, Jonas would avoid public transportation.
Nem, Jonas elkerülné a tömegközlekedést.

That would avoid the burdens to which hon.
Ezzel csökkentve a terheket, melyekkel szembesül.

This would avoid getting a break in your profile.
Ezzel elkerülhetjük azt, hogy törlődik a profilod.

You would avoid the swap because you are in and out before rollover time.
Akkor ne a csere, mert te és ki előtt borulás időben.

This would avoid the need for bringing back physical border checks?
Miként lehet elkerülni a fizikai határellenőrzés visszaállítását?

This would avoid risks for savers and tax payers.
Ez mind a betéttel rendelkezők, mind az adófizetők számára segítene elkerülni a kockázatokat.

Both measures would avoid complex calculations, reporting and errors.
Mindkét intézkedés elkerülhetővé tenné a bonyolult számításokat, a jelentéseket és a hibákat.

This would avoid the process of EU rulemaking for marketing standards.
Ezzel a forgalmazási előírások tekintetében elkerülhetővé válna az EU-s jogalkotási folyamat.

This would avoid the large fluctuations in value observed in other cryptocurrencies.
Így elkerülhetők az egyéb kriptovaluták értékében megfigyelhető jelentős ingadozások.

This would avoid unnecessary duplication and thus increase efficiencies.
Ennek köszönhetően elkerülhetők lesznek a szükségtelen átfedések, ami a hatékonyság növekedését is magával hozza.

This would avoid the decline in employment income and future situations of poverty.
Ezzel el lehetne kerülni a munkából származó jövedelmek csökkenését és a jövőbeli szegénység kialakulását.