What is the translation of " DECLINED " in German?

• sank
• ging
• abgelehnt
• zurückgegangen
• abgenommen
• rückläufig
• Rückgang
• dekliniert
• schrumpfte
• nachgelassen
• verweigert
• verschlechtert
• abgelehnte
• verringert

Examples of using Declined in English and their translations into German

Credit declined.
Kredit verweigert.

He declined police protection.
Er verweigerte den Polizeischutz.

Not all of them have to be declined.
Nicht alle müssen dekliniert werden.

Refund for declined applicants.
Rückerstattung für abgelehnte Visum-Anträge.

It is always in third person singular and must be declined.
Person Singular und muss dekliniert werden.

GDP declined by about 30% in 1992.
Das lettische BIP schrumpfte 1992 um rund 30.

The numeral sto is declined like kino.
Das Zahlwort sto wird wie kino dekliniert.

It is declined as the hard adjective nový.
Es wird wie ein hartes Adjektiv nový dekliniert.

The numeral miliarda is declined as škola.
Das Zahlwort miliarda wird wie škola dekliniert.

Even a declined idea is something very useful.
Selbst abgelehnte Ideen waren sehr wertvoll.

And as the effect of the drug declined, I became sick.
Und je mehr das Medikament nachließ, wurde mir schlechter.

Unfortunately, these declined purchases have a high cost for businesses in more ways….
Leider bilden diese rückläufigen Käufe in vielerlei Hinsicht hohe Kosten für Unternehmen.

Salaries have remained stagnant or declined since the 1970s.
Die Gehälter stagnieren oder sinken seit den 1970-er Jahren.

Any reservations with declined/expired credit cards are subject to termination.
Reservierungen mit abgelehnten/ abgelaufenen Kreditkarten können gekündigt werden.

When adjectives come before a noun, they must be declined.
Wenn Adjektive vor einem Nomen stehen, müssen sie dekliniert werden.

Foreign reserves declined in July and August.
Im Juli und August schrumpften die Währungsreserven.

Justice Department spokesman Charles Miller declined comment.
Der Sprecher des Justizdepartementes, Charles Miller, verweigerte einen Kommentar.

Leukemia risks declined with period from hire;
Das Leukämie-Risiko sinkt mit der Beschäftigungsdauer;

But it was difficult because all the rehabilitation centres declined to treat Nico.
Eine echte Hürde, da sämtliche Rehabilitationszentren die Behandlung von Nico ablehnten.

Momentum has also declined among large companies.
Aber auch bei den Grossunternehmen hat die Dynamik nachgelassen.

Evans gambit, The- this page treats accepted as well as declined Evans gambit.
Evansgambit- diese Seite behandelt sowohl das angenommene Evansgambit als auch das abgelehnte.

The counted object is declined along with the numeral, for example.
Der gezählte Gegenstand wird gemeinsam mit dem Zahlwort dekliniert, zum Beispiel.

Since 2000, the propensity to self-employment has continuously declined in the EU-15.
Seit dem Jahr 2000 hat sich die Neigung zur Selbständigkeit in EU-15 kontinuierlich verringert.

Risk-provisioning requirements declined substantially from EUR 20 million to EUR 6 million.
Der Risikovorsorgebedarf sinkt deutlich von 20 Mio. Euro auf 6 Mio. Euro.

The proportion of grantholders increased significantly until 1975/76, then declined until 1978/79.
Der Anteil der Geförderten steigt bis 1975/76 deutlich an und sinkt anschließend bis 1978/79.

Unacceptable orders can be declined and the limits are set for tantra massages.
Inakzeptable Auftrge sind abzulehnen und neu durch Grenzen der tantrischen Massage zu definieren.

The pronouns některý and nějaký are declined as the adjective nový.
Die Indefinitpronomen některý und nějaký werden wie das Adjektiv nový dekliniert.

Credit cards with declined payments may result in cancellation of the booking at Hotel.
Kreditkarten mit abgelehnten Zahlungen können zur Stornierung der Buchung im Hotel führen.

Glycopyrronium plasma concentrations declined in a multi-phasic manner.
Der Plasmaspiegel von Glycopyrronium sinkt in mehreren Phasen.

Substantives, adjectives, pronouns and numerals are declined, verbs are conjugated.
Die Substantive, Adjektive, Pronomina und Numeralien werden dekliniert, die Verben werden konjugiert.