What is the translation of " DRAFTED " in German?

• erarbeitet
• entworfen
• verfasst
• ausgearbeitet
• eingezogen
• abgefasst
• formuliert
• draft
• Entwurf
• abgefassten
• gedraftet
• Ausarbeitung
• aufgesetzt

Examples of using Drafted in English and their translations into German

Hutch is drafted.
Hutch wurde gedraftet.

You drafted half the men in Boston.
Halb Boston hast du eingezogen.

Two contracts were drafted at the same time.
Es wurden zeitgleich zwei Verträge aufgesetzt.

Drafted by: Clare Miller, Marianne Kettunen; IEEP.
Erstellt von: Clare Miller, Marianne Kettunen; IEEP.

The section drafted an opinion on the.
Die Fachgruppe erarbeitet ihre Stellungnahme zu dem.

ALLY: Just go over the prenups that Jackson drafted for Gilbert.
Ally Geh den Ehevertrag durch, den Jackson für Gilbert entwirft.

I have drafted you a partnership agreement.
Ich habe einen Vertragsentwurf für Sie beide vorbereitet.

These legal documents need to be well thought out and well drafted.
Diese rechtlichen Dokumente müssen gut durchdacht sein und gut ausgearbeitet.

He wasn't drafted, and I never saw him again.
Er wurde nicht gedraftet und ich habe ihn nie wieder gesehen.

You're an interested party, and you drafted the original complaint.
Sie sind ein interessierter Beteiligter und sie haben die ursprüngliche Klageschrift entworfen.

To be drafted after the first meeting of the Study Group.
Werden nach der ersten Sitzung der Studiengruppe ausgearbeitet.

Licensing agreements with third parties should be negotiated and drafted with care.
Lizenzvereinbarungen mit Dritten sollten Sie sorgfältig aushandeln und abfassen.

When I got drafted, they gave me a choice.
Bei der Musterung haben sie mich vor die Wahl gestellt.

Clinical trial approvals for Class III devices in China: new process drafted.
Zulassungen von klinischen Studien für Klasse III-Produkte in China: Entwurf eines neuen Verfahrens.

Any document drafted in another language is invalid.
Jedes in einer anderen Sprache abgefasste Schriftstück ist nichtig.

The detailed EU contribution to the UN Conference on Sustainable Development is currently being drafted.
Der ausführliche EU-Beitrag zur VN-Konferenz zur nachhaltigen Entwicklung wird derzeit ausgearbeitet.

Applications must be drafted in the German technical language.
Die Anmeldungen sind in der deutschen Fachsprache abzufassen.

Drafted in cooperation with Patrice Miran and Cécile Roddier-Quefelec.
Erstellt in Zusammenarbeit mit Patrice Miran und Cécile Roddier-Quefelec.

On 12 August 1964, BWB drafted the second generation requirements.
August 1964 erstellte das BWB die Forderungen für die zweite Generation.

Bjelica was drafted by the Washington Wizards with the 35th pick of the 2010 NBA Draft.
Beim NBA-Draft 2010 wurde er von den Washington Wizards an 35.

The opinion of the Employment Committee was drafted jointly with the Economic Policy Committee.
Die Stellungnahme des Beschäftigungsausschusses wurde gemeinsam mit dem Ausschuss für Wirtschaftspolitik ausgearbeitet.

Carefully drafted trade measures can and do support development.
Sorgfältig formulierte Handelsmaßnahmen können Entwicklung fördern und tun dies auch.

The REACH legislation has been drafted to avoid overlaps with other legislation.
Bei der Konzeption von REACH wurde darauf geachtet, Überschneidungen mit anderen Rechtsvorschriften zu vermeiden.

Kafka drafted the story of The Judgment in a single night in September 1912.
In nur einer einzigen Nacht im September 1912 verfaßte Kafka die Erzählung Das Urteil.

This is why I have drafted amendments that restate this point.
Daher habe ich Änderungsanträge verfaßt, in denen dieser Punkt wiederhergestellt wird.

Newly drafted texts with cultural and historical information through storytelling.
Neu verfasste Texte, die kulturelle und geschichtliche Informationen in erzählten Geschichten vermitteln.

The instructions must be drafted in accordance with the principles set out below.
Die Betriebsanleitung ist nach den im Folgenden genannten Grundsätzen abzufassen.

US guidance drafted on live case presentations during IDE clinical trials.
Entwurf einer US-Leitlinie zu Live-Case-Präsentationen während IDE klinischen Prüfungen erstellt.

The Commission has already drafted a programme on economic cooperation with SAARC.
Dazu hat die Kommission bereits ein Programm für die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit der SAARC ausgearbeitet.

This convention was mainly drafted for arbitration between parties from European States.
Diese Konvention wurde in erster Linie für das Schiedsverfahren zwischen den Parteien aus europäischen Staaten ausgearbeitet.