What is the translation of " DRAFTED " in Russian?

• разработан
• подготовлен
• проект
• формулировке
• редакции
• разработка
• подготовка
• задрафтован
• разработаны
• разработана
• подготовлены
• подготовил
• подготовила
• разработано
• проекты
• проекта
• проекте

Examples of using Drafted in English and their translations into Russian

Advocate's Law drafted.
Разработан проект закона об адвокатах.

Hogg was drafted in the mid-1940s.
Maui был разработан в середине 90- х.

Apparently you were drafted.
Судя по всему, ты был задрафтован.

Drafted revised annex 9 of CEVNI.
Проект пересмотренного приложения 9 к ЕПСВВП.

The work plan will be drafted.
Будет составлен проект плана работы.

The Code needs to be drafted taking into account.
Кодекс должен быть разработан с учетом.

Introductory paragraph to be drafted.
Вводный пункт должен быть подготовлен.

The text was always drafted by us, the Swiss.
Проект текста всегда готовился нами- швейцарцами».

A new law on the DGF has been drafted.
Новый проект закона о ФГД был разработан.

This report has been drafted with their assistance.
Настоящий доклад был подготовлен при их участии.

Role of driving permit to be drafted.
Роль водительского удостоверения должен быть подготовлен.

The document was drafted on order of the Government.
Документ был разработан по поручению правительства.

Various regulations are also being drafted.
В настоящее время ведется разработка различных норм.

The Civil Code was drafted in 1804 under Napoleon I.
Гражданский кодекс был разработан в 1804 году под Наполеоном I.

Peru supported article Y as currently drafted.
Перу поддерживает статью Y в нее нынешней формулировке.

Drafted legal opinions, decisions, and judgements.
Подготовка заключений, решений и постановлений по юридическим вопросам.

A competition law was also being drafted.
Кроме того, ведется разработка конкурентного законодательства.

As previously drafted, it would have been interpreted differently.
В ее предыдущей редакции она истолковывалась бы по-иному.

We have no reservations to the protocol as finally drafted.
У нас нет оговорок к протоколу в его окончательной редакции.

The document had been drafted with stakeholder participation.
Этот документ был разработан с участием других заинтересованных сторон.

Lastly, Canada fully supported article 15 as currently drafted.
В заключение, Канада поддерживает статью 15 в нынешней формулировке.

Mr. ALBA proposed that the paragraph be drafted in the present tense.
Г-н АЛЬБА предлагает составить проект пункта в настоящем времени.

The law was drafted in an open and participatory process.
Закон был подготовлен в рамках процесса, открытого для участия общественности.

The text of article 15, as currently drafted, was acceptable.
Текст статьи 15 в ее нынешней редакции является приемлемым.

The Centre associate drafted the blueprint for action following the meeting;
Этот сотрудник Центра составил также проект плана действий после совещания;

The United Nations Charter was drafted on this basis.
Устав Организации Объединенных Наций был разработан на этой основе.

The Bill was drafted after extensive consultations with the public.
Законопроект был подготовлен после проведения широких консультаций с общественностью.

In her view, the paragraph should be retained as currently drafted.
По ее мнению, данный пункт следует сохранить в его нынешней формулировке.

The paragraph as originally drafted was both neutral and clear.
Первоначальный проект пункта является одновременно нейтральным и четким.

In 1993 he was in the NBA Draft, but failed to be drafted.
В 1993 году он выставил свою кандидатуру на драфте НБА но не был задрафтован.