What is the translation of " CANNOT BE EXPLAINED " in Greek?

• δεν μπορεί να εξηγηθεί
• δεν μπορεί να ερμηνευθεί
• δεν μπορεί να αποδοθεί
• ΔΕΝ μπορει ΝΑ εξηγηθεί
• δεν μπορούν να εξηγηθούν
• δεν μπορεί να ερμηνευτεί
• δεν μπορεί να εξηγήσει
• δε μπορεί να εξηγηθεί
• δεν δύναται να εξηγηθεί
• δεν δικαιολογούνται
• δεν μπορεί να αιτιολογηθεί

Examples of using Cannot be explained in English and their translations into Greek

Which cannot be explained.".
Αυτό που δεν μπορεί να εξηγηθεί.».

There are some things which cannot be explained….
Κάποια πράγματα δε γίνεται να εξηγηθούν….

Result cannot be explained with chemistry.
Το φαινόμενο δεν μπορεί να εξηγηθεί αποκλειστικά από τη χημεία.

Weight loss that cannot be explained.
Απώλεια βάρους ΠΟΥ ΔΕΝ Μπορει ΝΑ εξηγηθεί.

Life cannot be explained by chemistry alone.
Το φαινόμενο δεν μπορεί να εξηγηθεί αποκλειστικά από τη χημεία.

Something that cannot be explained?
Κάτι που δεν μπορεί να εξηγηθεί;?

Cannot be explained solely by the‘Eastern' effect.
Δεν μπορεί να εξηγηθεί αποκλειστικά από το φαινόμενο«ανατολική».

I guess fate cannot be explained.
Η τύχη δεν μπορεί να εξηγηθεί.

Cannot be explained as a wading through a swamp.
Δεν μπορεί να εξηγηθεί ως μια πορεία‘τσαλαβουτήματος' μέσα σε έναν βάλτο.

That which cannot be explained.
Το οποίο δεν μπορεί να εξηγηθεί.

There are many things in this world that cannot be explained.
Πολλά πράγματα δεν μπορούν να εξηγηθούν σε αυτόν τον κόσμο.

Painting cannot be explained.
Η ζωγραφική δεν μπορεί να εξηγηθεί.

This is 10 mysterious photos that cannot be explained.
Δέκα μυστηριώδεις φώτο που δεν μπορούν να εξηγηθούν….

Yet, love cannot be explained.
Άλλωστε η αγάπη δεν μπορεί να εξηγηθεί.

From his approach the world of ideas cannot be explained.
Από αυτή τη σκοπιά ο κόσμος των ιδεών δεν μπορεί να ερμηνευτεί.

Religion cannot be explained.
Η θρησκεία δεν μπορεί να εξηγήσει τίποτα.

These are 10 mysterious photos that cannot be explained.
Δέκα μυστηριώδεις φώτο που δεν μπορούν να εξηγηθούν….

Human awareness cannot be explained in scientific terms.
Η Συνειδητοτητα δεν μπορεί να εξηγηθεί επιστημονικά.

The legend seeks to explain what cannot be explained.
Ο μύθος αναζητεί να εξηγήσει ό, τι δεν δύναται να εξηγηθεί.

Neoliberalism cannot be explained in Marxist terms.
Νεοφιλελευθερισμός δεν μπορεί να εξηγηθεί με μαρξιστικούς όρους.

There are hundreds of these examples that cannot be explained.
Υπάρχουν εκατοντάδες από τέτοια παραδείγματα, που δεν μπορούν να εξηγηθούν.

A painting cannot be explained.
Ένας πίνακας δεν μπορεί να εξηγηθεί.

Some things in this world cannot be explained.
Πολλά πράγματα δεν μπορούν να εξηγηθούν σε αυτόν τον κόσμο.

This effect cannot be explained by infinite conductivity alone.
Αυτό το φαινόμενο δεν μπορεί να ερμηνευθεί μόνο με άπειρη αγωγιμότητα.

Loss of weight that cannot be explained.
Απώλεια βάρους ΠΟΥ ΔΕΝ Μπορει ΝΑ εξηγηθεί.

This fact cannot be explained by the classical theories.
Η συμπεριφορά αυτή δεν μπορεί να ερμηνευθεί από τις κλασικές οικονομικές θεωρίες.

Weight loss which cannot be explained.
Απώλεια βάρους ΠΟΥ ΔΕΝ Μπορει ΝΑ εξηγηθεί.

Love cannot be explained, yet it explains all.
Γιατί η αγάπη δεν μπορεί να εξηγηθεί, κι όμως μπορεί να εξηγήσει τα πάντα….

A passion that cannot be explained….
Φαινόμενο που δεν μπορεί να εξηγηθεί….

Love cannot be explained, it can only be felt.
Γιατί η αγάπη δεν μπορεί να εξηγηθεί, μπορεί μόνο να βιωθεί.