What is the translation of " DEVELOPMENT CHALLENGES " in Greek?

• αναπτυξιακές προκλήσεις
• προκλήσεις της ανάπτυξης
• αναπτυξιακών προκλήσεων
• προκλήσεων της ανάπτυξης
• αναπτυξιακά προβλήματα

Examples of using Development challenges in English and their translations into Greek

New development challenges are emerging.
Νέες αναπτυξιακές προκλήσεις.

It continues to face numerous development challenges.
Ξεπέρασε πολλές αναπτυξιακές προκλήσεις.

Solving development challenges in Scotland».
Οι αναπτυξιακές προκλήσεις στη νησιωτική χώρα».

A shortage of electricity is considered to be one of Africa's greatest development challenges.
Η ηλεκτροδότηση της Αφρικής είναι μια από τις μεγαλύτερες αναπτυξιακές προκλήσεις παγκοσμίως.

Development Challenges in Extremist- Affected Areas.
Αναπτυξιακές προκλήσεις σε περιοχές που επηρεάζονται από τους εξτρεμιστές.

Our ambition is to empowering everyone to rise to the development challenges of modern living.
Η φιλοδοξία μας είναι να εξουσιοδοτήσουμε όλους να ανέλθουν στις αναπτυξιακές προκλήσεις της σύγχρονης ζωής.

What types of development challenges and environmental needs exist?
Ποιου είδους αναπτυξιακές προκλήσεις και περιβαλλοντικές ανάγκες υπάρχουν;?

They give the hyperlocal context to global human rights and development challenges.
Δίνουν το τοπικό πλαίσιο για τα παγκόσμια ανθρώπινα δικαιώματα και τις προκλήσεις της ανάπτυξης.

The development challenges that regions face are linked to their own local constraints.
Οι αναπτυξιακές προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι περιφέρειες συνδέονται με τους δικούς τους τοπικούς περιορισμούς.

UNDP works with nations on their own solutions to global and national development challenges.
Το UNDP συνεργάζεται με έθνη ώστε να αναπτύξουν τις δικές τους λύσεις στις παγκόσμιες και εθνικές αναπτυξιακές προκλήσεις.

Antalya: Solutions to today's development challenges exist in the Global South, stresses UN official.
Αντάλια: Οι απαντήσεις στις αναπτυξιακές προκλήσεις του σήμερα υπάρχουν στη συνεργασία των χωρών του Νότου, τονίζει αξιωματούχος του ΟΗΕ.

UNDP works with countries to advance and implement their own solutions to development challenges.
Το UNDP συνεργάζεται με έθνη ώστε να αναπτύξουν τις δικές τους λύσεις στις παγκόσμιες και εθνικές αναπτυξιακές προκλήσεις.

IRD researchers address major development challenges regarding environment, sustainable development of living resources, social studies and health.
Αντικείμενο της έρευνάς του αποτελούν μείζονες αναπτυξιακές προκλήσεις σχετικά με το περιβάλλον, την επαρκή ανάπτυξη των βιώσιμων πόρων, τις κοινωνικές μελέτες και την υγεία.

They are working with countries on their own solutions to global and national development challenges.
Το UNDP συνεργάζεται με έθνη ώστε να αναπτύξουν τις δικές τους λύσεις στις παγκόσμιες και εθνικές αναπτυξιακές προκλήσεις.

Graduates of the program are prepared to address global development challenges in the most disadvantaged regions and among the most marginalized populations.
Οι απόφοιτοι του προγράμματος είναι έτοιμοι να αντιμετωπίσουν τις παγκόσμιες αναπτυξιακές προκλήσεις στις πιο μειονεκτικές περιοχές και στους πλέον περιθωριοποιημένους πληθυσμούς…[-].

The awards focus on groundbreaking, commercially viable solutions to global development challenges.
Τα βραβεία επικεντρώνονται σε πρωτοποριακές, εμπορικά βιώσιμες λύσεις στις προκλήσεις της παγκόσμιας ανάπτυξης.

The situation was characterised by a ŇcontiguumÓ10 of humanitarian and development challenges and fragile state authorities that were unable to meet the populationŐs needs.
Χαρακτηριστικό της κατάστασης αυτής ήταν η ύπαρξη μιας αλληλουχίας10 ανθρωπιστικών και αναπτυξιακών προκλήσεων και ευάλωτων κρατικών αρχών που δεν μπορούσαν να ανταποκριθούν στις ανάγκες του πληθυσμού.

Inequality is a well-recognized barrier to poverty eradication, as well as many other development challenges.
Η ανισότητα αποτελεί ένα γνωστό εμπόδιο για την εξάλειψη της φτώχειας, καθώς και για πολλές άλλες αναπτυξιακές προκλήσεις.

These development challenges are the result of government failures, which helps explain their persistence amid rapid growth- but also points to possible solutions.
Αυτές οι αναπτυξιακές προκλήσεις είναι αποτέλεσμα κυβερνητικών αποτυχιών, πράγμα που βοηθά στην εξήγηση της αντοχής τους εν μέσω ταχείας ανάπτυξης- αλλά επισημαίνουν επίσης τις πιθανές λύσεις.

We believe business has a critical role to play in addressing these global development challenges.
Πιστεύουμε ότι οι επιχειρήσεις μπορούν να διαδραματίσουν κρίσιμο ρόλο στην αντιμετώπιση αυτών των παγκόσμιων αναπτυξιακών προκλήσεων.

It also aims to promote regional cooperation and partnership to address development challenges through collaboration with other multilateral and bilateral development institutions.
Ii να προωθήσει την περιφερειακή συνεργασία και την εταιρική σχέση για την αντιμετώπιση των αναπτυξιακών προκλήσεων, σε στενή συνεργασία με άλλους πολυμερείς και διμερείς αναπτυξιακούς οργανισμούς.

Working in 166 countries, UNDP is working with them on their own solutions to global and national development challenges.
Το UNDP συνεργάζεται με έθνη ώστε να αναπτύξουν τις δικές τους λύσεις στις παγκόσμιες και εθνικές αναπτυξιακές προκλήσεις.

Europe's rural development challenges are as diverse and complex as our rural areas themselves, embracing intertwined socio-economic, financial, environmental and technical issues.
Οι αγροτικές αναπτυξιακές προκλήσεις στην Ευρώπη είναι τόσο διαφορετικές και σύνθετες, όσο και οι ίδιες οι αγροτικές περιοχές μας, καθώς εμπλέκουν αλληλένδετα κοινωνικοοικονομικά, οικονομικά, περιβαλλοντικά και τεχνικά θέματα.

Over the years, Honduras has adopted several strategies to address its development challenges(see Box 1).
Με την πάροδο των ετών, η Ονδούρα έχει υιοθετήσει διάφορες στρατηγικές αντιμετώπισης των αναπτυξιακών προκλήσεων(βλέπε πλαίσιο 1).

Secondly, cohesion policy should be adjusted to the European Union's current development challenges, for instance reducing the discrepancies between regions regarding development of a knowledge-based economy and the rate of innovation.
Δεύτερον, η πολιτική συνοχής θα πρέπει να προσαρμοστεί στις σημερινές αναπτυξιακές προκλήσεις της ΕΕ, για παράδειγμα μειώνοντας τις διαφορές μεταξύ των περιφερειών όσον αφορά την ανάπτυξη μιας οικονομίας της γνώσης και τον ρυθμό της καινοτομίας.

UNDP operates in 177 countries, working with nations on their own solutions to global and national development challenges.
Το UNDP συνεργάζεται με έθνη ώστε να αναπτύξουν τις δικές τους λύσεις στις παγκόσμιες και εθνικές αναπτυξιακές προκλήσεις.

The organization operates in 177 countries, where it works with local governments to meet development challenges and[[Capacity building|develop local capacity]].
Η οργάνωση δραστηριοποιείται σε 177 χώρες, όπου συνεργάζεται με τις τοπικές κυβερνήσεις, ώστε να ανταποκριθούν στις προκλήσεις της ανάπτυξης και την ανάπτυξη των τοπικών δυνατοτήτων.

We are on the ground in 166 countries, working as a trusted partner with governments, civil society and the private sector to help them find solutions to global and national development challenges.
Έχει παρουσία σε 166 χώρες, και εργάζεται ως ένας έμπιστος συνεργάτης των κυβερνήσεων, της κοινωνίας των πολιτών και του ιδιωτικού τομέα προκειμένου να τους βοηθήσει να βρουν τις δικές τους λύσεις στα παγκόσμια και εθνικά αναπτυξιακά προβλήματα.

As a student you will show that you are able to recognize, evaluate and solve development challenges in the working life.
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, δείχνετε ότι είστε σε θέση να εργαστείτε ανεξάρτητα στην αναγνώριση, την αξιολόγηση και την επίλυση αναπτυξιακών προκλήσεων στην επαγγελματική ζωή.

We are on the ground in 166 countries, working as a trusted partner with governments, civil society and the private sector to help them build their own solutions to global and national development challenges.
Έχει παρουσία σε 166 χώρες, και εργάζεται ως ένας έμπιστος συνεργάτης των κυβερνήσεων, της κοινωνίας των πολιτών και του ιδιωτικού τομέα προκειμένου να τους βοηθήσει να βρουν τις δικές τους λύσεις στα παγκόσμια και εθνικά αναπτυξιακά προβλήματα. Για περισσότερες πληροφορίες.