What is the translation of " DEVELOPMENT CHALLENGES " in Slovak?

• rozvojových výziev
• rozvojových problémov
• rozvojových otázok
• výziev rozvoja
• problémy rozvoja
• rozvojové výzvy
• úlohy rozvoja

Examples of using Development challenges in English and their translations into Slovak

Salesforce Development Challenges.
Výzvy oblasti rozvoja Salesforce.

Rapid urbanisation, particularly in Asia and Africa, poses major development challenges.
Rýchla urbanizácia, najmä v Ázii a Afrike, prináša veľké výzvy pre rozvoj.

Programme strategy: main development challenges and policy responses.
Stratégia programu: hlavné rozvojové výzvy a reakcie politiky.

Three specific types of region in some cases face particular development challenges.
V niektorých prípadoch tri osobitné typy regiónov čelia špecifickým rozvojovým výzvam.

How does climate change affect development challenges and what is the EU doing to address it?
Ako zmena klímy ovplyvňuje rozvojové výzvy a čo robí EÚ na ich riešenie?

Development challenges increasingly do not respect administrative or political borders.
Rozvojové úlohy čoraz častejšie neberú ohľad na administratívne a politické hranice.

Global poverty and development challenges".
Chudoba vo svete a úlohy rozvoja“.

The development challenges that regions face are linked to their own local constraints.
Problémy rozvoja, ktorým čelia regióny, súvisia s ich vlastnými miestnymi obmedzeniami.

Point 2.6:"Global poverty and development challenges".
Odsek 2.6:„Chudoba vo svete a úlohy rozvoja“.

We believe business has a critical role to play in addressing these global development challenges.
Veríme, že podnikanie musí zohrať dôležitú úlohu pri riešení týchto globálnych rozvojových problémov.

One of rural Timor-Leste's main development challenges is the lack of access to safe water and sanitation.
Jednou z hlavných rozvojových výziev vo vidieckych oblastiach Východného Timoru je nedostatočný prístup k pitnej vode a bezpečným hygienickým zariadeniam.

Why not become one of 8,000 UN volunteers helping to tackle development challenges worldwide?
Staňte sa jedným z 8 000 dobrovoľníkov OSN, ktorí pomáhajú riešiť rozvojové problémy na celom svete!

Improved DRM was one of the five key development challenges addressed by the Commission's new approach to budget support, adopted in 2012.
Lepšia mobilizácia domácich príjmov bola jednou z piatich hlavných rozvojových výziev, na ktoré sa Komisia zamerala vo svojom novom prístupe k rozpočtovej podpore prijatom v roku 2012.

UNDP works with about 170 countries on their own solutions to global and national development challenges.
UNDP pracuje v 177 krajinách, pričom s národmi pracuje na ich vlastných riešeniach globálnych a národných rozvojových otázok.

In addition, some ACP countries, while still facing major development challenges, now have higher GNI per capita than some EU Member States.
Okrem toho, aj keď niektoré krajiny AKT ešte stále čelia veľkým výzvam v oblasti rozvoja, v súčasnosti majú vyšší HND na obyvateľa než niektoré členské štáty EÚ.

We are on the ground in 166 countries, working collaboratively on their own solutions to national and global development challenges.
Pôsobí v 166 krajinách, pričom spolupracuje na riešeniach národných a globálnych rozvojových problémov.

The situation was characterised by a ŇcontiguumÓ10 of humanitarian and development challenges and fragile state authorities that were unable to meet the populationŐs needs.
Situáciu charakterizovalo tzv. contiguum10 humanitárnych a rozvojových výziev a nestabilné štátne orgány, ktoré neboli schopné plniť potreby obyvateľstva.

UNDP operates in 177 countries, working with nations on their own solutions to global and national development challenges.
UNDP pracuje v 177 krajinách, pričom s národmi pracuje na ich vlastných riešeniach globálnych a národných rozvojových otázok.

The Bkou trust fund was created in a difficult country context, marked by humanitarian and development challenges and fragile state authorities that were unable to meet the populationŐs needs.
Trustový fond Bêkou bol vytvorený v zložitých podmienkach, ktoré vládli v krajine poznačenej humanitárnymi a rozvojovými výzvami a nestabilnými štátnymi orgánmi neschopnými plniť potreby obyvateľstva.

UNDP is on the ground in 176 countries, working with them on their own solutions to global and national development challenges.
UNDP pracuje v 177 krajinách, pričom s národmi pracuje na ich vlastných riešeniach globálnych a národných rozvojových otázok.

This group of European regions faces very particular development challenges and must continue to benefit in future from special provisions regarding the implementation of European policies.
Táto skupina európskych regiónov čelí veľmi špecifickým problémom v oblasti rozvoja a musí mať aj v budúcnosti prospech z osobitných ustanovení týkajúcich sa vykonávania európskych politík.

UNDP is on the ground in 166 countries, working with them on their own solutions to global and nationsl development challenges.
UNDP pracuje v 177 krajinách, pričom s národmi pracuje na ich vlastných riešeniach globálnych a národných rozvojových otázok.

State-building in fragile states and addressing development challenges of SIDS and OCTs.
Budovanie štátnej správy v zraniteľných štátoch a riešenie rozvojových výziev malých ostrovných rozvojových štátov a zámorských krajín a území.

On the ground in 177 countries and territories, UNDP works with countries on their own solutions to global and national development challenges.
UNDP pracuje v 177 krajinách, pričom s národmi pracuje na ich vlastných riešeniach globálnych a národných rozvojových otázok.

Slovakia also regularly contributes resources through Ministry of Finance every three years to support responses to development challenges in the poorest countries in the global world in cooperation with the IDA.
SR taktiež prostredníctvom MF SR pravidelne raz za tri roky finančne prispieva na riešenie rozvojových problémov najchudobnejších krajín sveta v spolupráci s IDA.

UNDP is on the ground in 177 countries and territories,, working with them on their own solutions to global and national development challenges.
UNDP pracuje v 177 krajinách, pričom s národmi pracuje na ich vlastných riešeniach globálnych a národných rozvojových otázok.

These countries also need their own research and innovative solutions to tackle their development challenges including climate change.
Tieto krajiny potrebujú aj vlastné výskumné a inovatívne riešenia na zvládnutie svojich rozvojových výziev vrátane zmeny klímy.

Innovative financing' is considered an important financing source for most global public goods, including addressing global development challenges.
Inovačné financovanie“ sa považuje za dôležitý zdroj financovania pre väčšinu globálnych verejných statkov vrátane riešenia globálnych rozvojových problémov.

Stresses that administrative borders are becoming less and less pertinent when trying to address development challenges at regional and local level;
Zdôrazňuje, že administratívne hranice sú pri snahe riešiť problémy rozvoja na regionálnej a miestnej úrovni čoraz menej relevantné;

It is a creative, collaborative environment that invites experts, businesses, nonprofits, civil society and WFP staff to tackle humanitarian and development challenges together.
Je to kreatívne prostredie spolupráce, ktoré pozýva odborníkov, podniky, neziskové organizácie, občiansku spoločnosť a zamestnancov WFP, aby spoločne riešili humanitárne a rozvojové výzvy.