What is the translation of " DEVELOPMENT CHALLENGES " in Vietnamese?

• các thách thức phát triển

Examples of using Development challenges in English and their translations into Vietnamese

The development challenges of my country are huge.
Những thách thức phát triển của đất nước tôi là rất lớn.

As Viet Nam becomes a middle-income country(MIC), new development challenges are emerging.
Việt Nam trở thành nước có thu nhập trung bình cũng kéo theo những thách thức phát triển mới.

We can also foresee significant development challenges arising from the huge differences in technological capacity that exist across the world.
Chúng ta cũng có thể dự đoán những thách thức phát triển đáng kể phát sinh từ những khác biệt lớn về năng lực công nghệ hiện có trên toàn thế giới.

Scaling up effective and sustainable management and management models to help solve sustainable development challenges.
Nhân rộng các mô hình quản lý, quản trị hiệu quả, bền vững giúp giải quyết các thách thức phát triển bền vững.

Participate in software development challenges, programs, or competitions.
Tham gia thử thách phát triển phần mềm, chương trình hoặc cuộc thi.

They are located in 177 countries and territories, working with them on their own solutions to global and national development challenges.
Chúng tôi có mặt ở hơn 170 nước, giúp họ đưa ra giải pháp của riêng mình cho các thách thức phát triển quốc gia và toàn cầu.

Graduates of the program are prepared to address global development challenges in the most disadvantaged regions and among the most marginalized populations.
Sinh viên tốt nghiệp của chương trình được chuẩn bị để giải quyết các thách thức phát triển toàn cầu ở các khu vực khó khăn nhất và trong số các dân số bị thiệt thòi nhất.

We are on the ground in more than 170 countries and territories, working with them on their own solutions to global and national development challenges.
Chúng tôi có mặt ở hơn 170 nước, giúp họ đưa ra giải pháp của riêng mình cho các thách thức phát triển quốc gia và toàn cầu.

Based on these experiences, Indonesia is convinced that to solve any development challenges, government should not work alone.
Dựa trên những kinh nghiệm của mình, Indonesia tin rằng để giải quyết mọi thách thức đối với phát triển, chính phủ không nên làm việc một mình.

IDRC offers a range of fellowships and awards for master's, PhD, and post-doctoral students to fund innovative work that will address development challenges.
IDRC cung cấp các học bổng và giải thưởng cho sinh viên thạc sĩ, tiến sĩ, và sau tiến sĩ để tài trợ cho công việc sáng tạo sẽ giải quyết những thách thức phát triển.

To deepen understanding on development challenges in Southeast Asia as viewed through a transdisciplinary lens, focusing on environmental degradation; migration; and social inequality.
Tăng cường sự hiểu biết về những thách thức trong phát triển ở Đông Nam Á nhìn từ lăng kính liên ngành, tập trung vào các vấn đề về suy thoái môi trường, di cư và bất bình đẳng xã hội.

IUCN International Union for Conservation of Nature, helps the world find pragmatic solutions to our most pressing environment and development challenges.
Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế( IUCN) là một tổ chức quốc tế chuyên tìm kiếm các giải pháp thực dụng cho môi trường cấp bách nhất của chúng tôi và thách thức phát triển.

Global Development Challenges considers the increasing economic, social and political inequalities in many parts of the world, and the need for new ways of thinking about and addressing international development..
Thách thức phát triển toàn cầu xem xét sự bất bình đẳng kinh tế, xã hội và chính trị ngày càng tăng ở nhiều nơi trên thế giới, và sự cần thiết cho những cách suy nghĩ mới và giải quyết sự phát triển quốc tế.

UNDP's offices and staff are on the ground in 177 countries, working with governments and local communities to help them find solutions to global and national development challenges.
Văn phòng UNDP và nhân viên làm việc với chính phủ và cộng đồng địa phương để giúp họ tìm giải pháp cho những thách thức phát triển toàn cầu và quốc gia.

The Millennium Development Goals were a first global attempt to address poverty and other development challenges but protection of the environment was barely acknowledged and hardly addressed," said Jim Leape, Director General of WWF International.
Rõ ràng các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ là nỗ lực toàn cầu đầu tiên giúp giải quyết đói nghèo và những thách thức phát triển khác, song bảo vệ môi trường chỉ mới được thừa nhận và hầu như chưa được quan tâm đúng mức”- ông Jim Leape, Tổng Giám đốc WWF.

But through research and engagement with cross-sector stakeholders, Mars came to understand that these investments alone would not solve the region's development challenges.
Nhưng thông qua nghiên cứu và sự ràng buộcgiữa các đối tượng hữu quanliênkhu vực, Marsđã hiểu rằng các khoản đầu tư đơn lẻ nàysẽ không giải quyết những thách thức về sự phát triển của khu vực.

With a worldwide policy network, UNDP helps Viet Nam gain access to state-of-the-art thinking about development challenges as well as to lessons learned in societies around the globe and varied opportunities for public and private support.
Nhờ có một mạng lưới chính sách rộng khắp thế giới, UNDP giúp Việt Nam tiếp cận với tư duy tiên tiến nhất về những thách thức phát triển cũng như với những bài học rút ra từ các xã hội trên toàn cầu và rất nhiều cơ hội tranh thủ sự ủng hộ của khu vực nhà nước và khu vực tư nhân.

In the fiscal year of 2019, in coordination with other World Bank Group's member organizations, IFC's strategic focus continues to be on maximizing private finance to address development challenges.
Trong năm tài chính 2019, với sự phối hợp cùng các tổ chức thành viên khác của WBG, trọng tâm chiến lược của IFC tiếp tục sẽ là tối đa hóa tài chính tư nhân để giải quyết những thách thức phát triển.

Formally trained in industrial design, these four professionals also bring diverse expertise and multidisciplinary skills to creating innovative solutions to their clients' product development challenges.
Được đào tạo chính thức về thiết kế công nghiệp, bốn chuyên gia này cũng mang đến chuyên môn đa dạng và kỹ năng đa ngành để tạo ra các giải pháp sáng tạo cho các thách thức phát triển sản phẩm của khách hàng.

In the fiscal year of 2019, in coordination with other World Bank Group's member organizations, IFC's strategic focus continues to be on maximizing private finance to address development challenges.
Sang năm tài khóa 2019, phối hợp cùng với các tổ chức thành viên khác của Nhóm Ngân hàng Thế giới, trọng tâm chiến lược của IFC tiếp tục sẽ tối đa hóa các khoản tài trọ cho khu vực tư nhân nhằm giải quyết các thách thức phát triển.

We are on the ground in 166 countries, working as a trusted partner with governments, civil society and the private sector to help them build their own solutions to global and national development challenges.
Chúng tôi hiện có mặt tại 166 quốc gia, làm việc với tư cách là một đối tác tin cậy của Chính phủ các nước, xã hội dân sự và khu vực tư nhân nhằm giúp họ tìm ra giải pháp của chính mình cho các thách thức phát triển toàn cầu cũng như của từng quốc gia.

In order to boost innovation, we should inspire and encourage environments where young people are free and supported to take responsibility to come up with solutions to address development challenges of today and tomorrow.”.
Để thúc đẩy việc đổi mới, cần truyền cảm hứng và khuyến khích những môi trường- nơi mà các bạn trẻ được tự do và được hỗ trợ để có thể đưa ra các giải pháp để giải quyết các thách thức phát triển của ngày hôm nay và ngày mai”.

The United States Agency for International Development(USAID) today held an event at the U.S. Embassy's American Center to award winners of a video contest launched by USAID to engage Vietnamese youth in addressing the country's development challenges.
Hôm nay, tại Trung tâm Hoa Kỳ thuộc Đại sứ Quán Hoa Kỳ, Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ( USAID) tổ chức lễ trao giải cuộc thi sáng tác video do USAID phát động nhằm huy động sự tham gia của thanh niên Việt Nam trong việc giải quyết những thách thức phát triển của đất nước.

In accordance with the United Nations Charter and Millennium Declaration, the United Nations advances the principles of equality and social justice, while providing impartial advice, technical expertise, access to global knowledge and local experience to meet Viet Nam's development challenges.
Theo Hiến chương Liên Hợp Quốc và Tuyên bố Thiên niên kỷ, Liên Hợp Quốc thúc đẩy các nguyên tắc bình đẳng và công bằng xã hội, đồng thời đưa ra những tư vấn khách quan, chuyên môn, tiếp cận những tri thức toàn cầu và thực tiễn địa phương để ứng phó với những thách thức phát triển của Việt Nam.

In accordance with the United Nations Charter and Millennium Declaration, the United Nations advances the principles of equality and social justice, while providing impartial advice, technical expertise, access to global knowledge and local experience to meet Viet Nam's development challenges.
Theo Hiến chương Liên Hợp Quốc và Tuyên bố Thiên niên kỷ, Liên Hợp Quốc thúc đẩy các nguyên tắc bình đẳng và công bằng xã hội, trong khi đưa ra những tư vấn không thiên vị, chuyên môn kỹ thuật, tiếp cận với tri thức toàn cầu và kinh nghiệm trong nước nhằm giải quyết những thách thức về phát triển của Việt Nam.

In accordance with the United Nations Charter and Millennium Declaration, the United Nations advances the principles of equality and social justice, while providing impartial advice, technical expertise, access to global knowledge and local experience to meet Viet Nam's development challenges.
Thực hiện Hiến chương Liên Hợp Quốc và Tuyên bố Thiên niên kỷ, Liên Hợp Quốc thúc đẩy các nguyên tắc về bình đẳng và công bằng xã hội, đồng thời cung cấp các ý kiến tư vấn khách quan, trình độ kỹ thuật và tạo khả năng tiếp cận tri thức toàn cầu và kinh nghiệm địa phương nhằm đối phó với các thách thức phát triển của Việt Nam.

In the many Middle Income Countries of the region, said Mr. Xu, we need to have an honest dialogue with our government partners so that they see UNDP, not as a donor, but rather as a trusted development partner that can work with them to find effective solutions to their very particular development challenges.
Ở các nước thu nhập trung bình trong khu vực, ông Xu cho biết, chúng ta cần phải có một cuộc đối thoại trung thực với các đối tác chính phủ của mình để qua đó UNDP không còn được xem như là một nhà tài trợ mà là một đối tác phát triển đáng tin cậy mà họ có cùng hợp tác để tìm giải pháp hiệu quả với các thách thức phát triển cụ thể của từng nước.

At present, the international situation is complex with many new developments, challenges and problems," Yang told Mogherini at the outset.
Hiện tại, tình hình thế giới đang rất phức tạp với nhiều sự phát triển, thách thức và các vấn đề mới", ông Dương nói với bà Mogherini.

This challenge, entitled VeChain Application Development Challenge leading up to the VeChain developer conference- VeChain Summit 2019 scheduled on April 18 at Fort Mason, San Francisco, will have a total reward pool of 40M VETs.
Thử thách này, mang tên Thử thách phát triển ứng dụng VeChain dẫn đến hội nghị nhà phát triển VeChain- Hội nghị thượng đỉnh VeChain 2019 dự kiến vào ngày 18 tháng 4 tại Fort Mason, San Francisco, sẽ có tổng cộng 40 triệu VET.

In order to boost the application development and make people aware of VeChainThor blockchain's features, we are excited to announce three ongoing developer bounties and the Application Development Challenge.
Để tăng cường phát triển ứng dụng và giúp mọi người biết đến các tính năng của blockchain VeChainThor, chúng tôi rất vui mừng được công bố ba tiền thưởng dành cho nhà phát triển đang diễn ra và Thử thách phát triển ứng dụng.